Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:04 C'est l'heure de se lever, Hélène.
00:06 Journée 7409 de ton voyage.
00:10 Tu vas connaître le premier être humain de ta vie.
00:16 Ingénieur robotique 11-Beta-57.
00:21 Hélène.
00:23 Je n'ai jamais eu d'invité.
00:26 Je n'ai que 50 heures de autonomie.
00:31 Je suis venue ici en tant qu'enfant et je vais partir avec plus de 40 ans.
00:36 Il y a des passagers dans les régulateurs.
00:57 Je ne te suis pas.
00:58 Des cavaliers humains.
01:01 Va te reposer chez toi.
01:03 Tu pourras voir tout d'une autre manière.
01:05 Je sais que ça va te sembler fou.
01:10 De l'autre côté de cette porte, il y a la Terre.
01:13 Tu es un scientifique, Alex, et tu t'es amouré de la raton.
01:24 [Musique]
01:27 Tu as menti.
01:33 Je l'ai menti.
01:34 Il est très important que tu les prennes, surtout elle.
01:40 Paroles ! Paroles !
01:48 Parfois, les mécanismes les plus simples sont en réalité les plus complexes.
01:52 Parfois, tu pourras regarder les choses toute ta vie.
01:57 [Musique]
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada