L'imposante colonnade de la basilique de Trajan à Rome, trônant dans le forum de cet empereur romain à deux pas du Colisée, vient d'être en partie restaurée grâce à un oligarque russe désormais sous le coup de sanctions.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [bruit de la rue]
00:10 [bruit de la rue]
00:19 Depuis quelques années, nous travaillons pour faire en sorte que la perception de cette zone des foyers impériaux,
00:25 qui est le cœur de la romantique, arrive à tous et non seulement aux spécialistes.
00:31 Nous faisons ce travail en suivant des principes.
00:34 Un des principes est de recoucher le tissu des monuments lacérés
00:39 par la présence de la rue construite dans les années 1930.
00:43 [bruit de la rue]
00:48 L'époque de Traiano est le moment où, dans l'histoire de l'Empire,
00:52 nous avons atteint la meilleure capacité technique.
00:55 Nous connaissons le nom de l'architecte, Apollodoro di Damasco,
00:59 qui a évidemment appris, dans sa phase d'initiation,
01:05 en construisant des ponts et des monuments provisoires,
01:11 une technique très sophistiquée
01:17 qui lui a permis de concevoir un monument comme celui-ci.
01:20 [bruit de la rue]
01:30 Traiano, qui l'a réalisé après les conquêtes de la Dacia,
01:35 a réussi à obtenir des richesses qui dérivent du possesse des minières de la Dacia
01:42 et voulait restituer au peuple romain quelque chose
01:46 de très significatif sur le plan monumental.
01:50 C'est pour cette raison que la basilique est le monument
01:55 le plus grand, le plus élevé,
01:58 du point de vue dimensionnel,
02:00 et le plus élevé en hauteur que l'on ait conservé.
02:04 [bruit de la rue]
02:23 [SILENCE]