Un projet de reconversion d’une ancienne verrerie et de rénovation du centre-ville a permis à la ville de Putj de retrouver de son éclat, tout en ouvrant plusieurs lieux culturels. Le projet a bénéficié de financements municipaux, nationaux et européens.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 La vieille ville de Ptuj en Slovénie fuise dans son passé industriel pour se tourner vers l'avenir.
00:07 Abandonnée pendant des années, cette ancienne verrerie et son quartier n'étaient que l'ombre d'eux-mêmes.
00:14 Grâce à un projet de reconversion, ce lieu fait aujourd'hui figure de pôle d'activité bien vivant.
00:24 La ville de Ptuj
00:27 C'est le centre de la ville, l'une des plus anciennes villes de Slovénie.
00:33 Elle était vraiment dégradée avant cette intervention.
00:37 Nous voulions donc enlever tous les voitures,
00:40 réintroduire les matériaux qui étaient ici historiquement,
00:45 et donner de la rue aux citoyens, pas aux voitures.
00:50 Située sur l'antique route de l'ambre entre mer Baltique et Méditerranée,
00:56 Ptuj compte aujourd'hui environ 23 000 habitants.
01:01 Réhabilité en centre culturel, son ancienne verrerie abrite notamment un grand théâtre modulable
01:07 et plusieurs salles d'exposition.
01:15 Dans un autre petit théâtre, des lycéennes répètent deux fois par semaine.
01:21 Nous avons donc rénové cette nouvelle salle de théâtre,
01:26 qui est très bien réparée, très acoustique.
01:31 Ils se sont connectés, ils ont l'impression d'être dans un vrai théâtre.
01:36 Et c'est pour cela que leurs créations se rendent plus vieilles, plus belles.
01:43 En plus des 1350 m2 du bâtiment, le quartier est un lieu de réflexion.
01:49 Les rues à l'envers et la place Vrazov ont ainsi récupéré leur pavé d'origine.
01:55 Partie prenante du projet, la municipalité veut y réinsuffler davantage de vie.
02:02 Le but était de réinventer le centre culturel,
02:06 de reconstruire cette salle pour que les jeunes puissent se retrouver en ville.
02:12 Maintenant, il y a différentes sociétés culturelles,
02:16 et nous avons aussi des plus âgés,
02:19 donc nous construisons aussi sur ces dimensions intergénérationnelles.
02:24 Au total, le budget du projet s'élève à plus de 4,9 millions d'euros.
02:29 2,1 millions d'euros découlent de la politique européenne de cohésion,
02:35 2,2 millions de la municipalité de Ptouhy,
02:39 et le reste, 539 000 euros du ministère slovéne de l'Environnement.
02:44 Un projet bien vivant à Ptouhy,
02:47 avec des expositions, des concerts et des dizaines de spectacles programmés toute l'année.
02:53 [Musique]
02:59 Sous-titrage Société Radio-Canada