Little Audrey- Santa's Surprise (1947)
Transcript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51 Merry Christmas!
02:55 [ronflement]
02:58 Hey, kids! I betcha he's asleep now, I betcha!
03:09 [ronflement]
03:12 [ronflement]
03:15 [ronflement]
03:18 [ronflement]
03:21 [ronflement]
03:24 [ronflement]
03:27 [ronflement]
03:30 [ronflement]
03:33 [ronflement]
03:34 I feel sorry for Santa.
03:37 Yeah, man, he's sure tired and worn.
03:41 Ach, ja.
03:43 His house looks so wacky, hacky, holla.
03:46 Him claws very black like the antlon.
03:50 Da, da.
03:52 Si, si. He help everyone at Christmas,
03:55 but no one they think of Santa Claus.
03:58 Well, we could do something for Santa
04:02 if we only just tidied his house.
04:04 - Ja! - Ja!
04:06 - Oh, a light! - Oh, a light!
04:09 [snoring]
04:13 [snoring]
04:16 Chut!
04:31 Chut!
04:40 Chut!
04:42 Ja, danke.
04:59 [snoring]
05:03 [snoring]
05:30 [ronflement]
05:33 [ronflement]
05:36 [ronflement]
05:39 [ronflement]
05:42 [ronflement]
06:03 [ronflement]
06:06 [ronflement]
06:32 [ronflement]
07:00 [ronflement]
07:03 [ronflement]
07:10 [ronflement]
07:13 [ronflement]
07:34 [ronflement]
07:37 [ronflement]
07:40 Qu'est-ce que c'est?
07:44 Merry Christmas, Santa!
07:51 Un cadeau de Noël? Pour moi?
07:56 [ronflement]
07:59 [rire]
08:13 [rire]
08:16 [Musique]