les aventures de tintin en francais dessin anime - Le secret de la licorne
Category
😹
FunTranscript
00:00 public sont mis en coupe réglée par d'audacieux pickpockets.
00:04 On croit se trouver en présence d'une bande bien organisée.
00:08 La police a chargé ses meilleurs lignées de mettre hors d'état de nuire ces dangereux films.
00:14 ...
00:38 ...
00:48 ...
01:14 ...
01:24 ...
01:34 ...
01:44 ...
01:54 ...
02:04 ...
02:14 ...
02:24 ...
02:34 ...
02:44 ...
02:54 ...
03:04 ...
03:18 ...
03:28 ...
03:38 ...
03:48 ...
03:58 ...
04:08 ...
04:18 ...
04:28 ...
04:38 ...
04:48 ...
04:58 ...
05:08 ...
05:18 ...
05:28 ...
05:38 ...
05:48 ...
05:58 ...
06:08 ...
06:18 ...
06:28 ...
06:38 ...
06:48 ...
06:58 ...
07:08 ...
07:18 ...
07:28 ...
07:38 ...
07:48 ...
07:58 ...
08:08 ...
08:26 ...
08:36 ...
08:38 ...
08:40 ...
08:42 ...
08:44 ...
08:46 ...
08:48 ...
08:50 ...
08:52 ...
09:02 ...
09:04 ...
09:06 ...
09:08 ...
09:10 ...
09:12 ...
09:14 ...
09:16 ...
09:18 ...
09:20 ...
09:22 ...
09:24 ...
09:26 ...
09:28 ...
09:30 ...
09:32 ...
09:34 ...
09:36 ...
09:38 ...
09:40 ...
09:42 ...
09:44 ...
09:46 ...
09:48 Victoire ! Ils ont battu en retraite !
09:50 Au tintin, mon ami !
09:55 Que signifie cette comédie, capitaine ?
09:57 Vous voyez cet homme, moussaillon ?
10:01 Oui, c'est votre ancêtre.
10:03 Le chevalier de Haddock !
10:06 Figurez-vous que j'ai trouvé ce coffre dans mon grenier hier soir.
10:09 Et savez-vous ce qu'il contient ?
10:11 Un trésor ?
10:12 Presque. Un vieux manuscrit.
10:17 Venez, regardez.
10:18 Les mémoires du chevalier de Haddock.
10:21 Oui, je vais vous raconter tout cela.
10:24 Nous sommes en 1698.
10:26 La licorne, fier vaisseau de la flotte de Louis XIV,
10:30 a quitté l'île de Saint-Domingue dans les Antilles
10:32 et fait voile vers l'Europe.
10:34 Ils sont partis depuis deux jours par bonne brise.
10:36 La licorne croque en lac lorsque de la une tombe un cri.
10:40 Une voile à ma mort !
10:45 Faites le cerf-le-vent au plus près, ce particulier-là.
10:47 Que le grand grimeux croque, il nous coupe la route.
10:49 Ah, le voilà qui, son pavillon !
10:51 Le pavillon noir !
10:53 Les flibustiers !
10:55 Prends le bas de combat !
10:57 Tout le monde sur le pont, parez à virer !
11:12 La licorne sert le vent pour échapper aux frères de la côte.
11:15 Rien à faire, teneur de Brest. Ils nous gagnent de vitesse.
11:19 Le chevalier exécute une manœuvre ardie.
11:22 Il vire l'œuf pour l'œuf, bavant un mur.
11:24 Approchez, les petits, approchez.
11:28 C'est ça, plus près !
11:29 Approchez !
11:31 Tous à vos postes, tenez-vous prêts !
11:35 Parez à virer, laissez abattre !
11:37 Surpris par cette manœuvre,
11:38 le pirate n'a pas le temps de modifier sa direction.
11:41 La manière, vos pièces !
11:43 Feu !
12:00 Ah, il les a touchés !
12:05 Feu !
12:09 Feu !
12:10 Touchés, oui, mais pas assez pour lui faire abandonner la poursuite.
12:16 Il vire de bord et soudain, regardez, le pavillon rouge !
12:20 Le pavillon rouge !
12:22 La lutte sera sans merci.
12:24 Il n'y aura pas de prisonniers.
12:26 Le fourband a réussi à se placer derrière la licorne,
12:36 évitant ainsi ses canons.
12:37 Il passe rapidement sous la poupe du vaisseau, comme ça !
12:40 Les vaisseaux sont maintenant côte à côte.
12:43 Waouh !
12:44 Les flibustrés sont prêts pour l'abordage.
12:47 Les armes sont sorties.
12:49 Les grappins sont lancés.
12:52 La lutte à mort commence !
12:56 Les fourbands !
12:58 Les fourbands !
12:59 Les fourbands !
13:01 Les fourbands !
13:03 Les fourbands !
13:05 Les fourbands !
13:07 Les fourbands !
13:09 Les fourbands !
13:11 Les fourbands !
13:13 Les fourbands !
13:15 Les fourbands !
13:17 Les fourbands !
13:19 Les fourbands !
13:21 Les fourbands !
13:24 Les fourbands !
13:26 Les fourbands !
13:28 Les fourbands !
13:30 Les fourbands !
13:32 Les fourbands !
13:34 Les fourbands !
13:37 Les fourbands !
13:39 Les fourbands !
13:41 Les fourbands !
13:43 Les fourbands !
13:45 Les fourbands !
13:48 Les fourbands !
13:50 Les fourbands !
13:52 Les fourbands !
13:54 Les fourbands !
13:56 Les fourbands !
13:59 Les fourbands !
14:01 Les fourbands !
14:03 Les fourbands !
14:05 Les fourbands !
14:07 Les fourbands !
14:10 Les fourbands !
14:12 Les fourbands !
14:14 Les fourbands !
14:16 Les fourbands !
14:18 Les fourbands !
14:21 Les fourbands !
14:23 Les fourbands !
14:25 Les fourbands !
14:27 Les fourbands !
14:29 Les fourbands !
14:32 Les fourbands !
14:34 Les fourbands !
14:36 Les fourbands !
14:38 Les fourbands !
14:40 Les fourbands !
14:43 Les fourbands !
14:45 Les fourbands !
14:47 Les fourbands !
14:49 Les fourbands !
14:51 Les fourbands !
14:54 Les fourbands !
14:56 Les fourbands !
14:58 Les fourbands !
15:00 Les fourbands !
15:02 Les fourbands !
15:05 Les fourbands !
15:07 Les fourbands !
15:09 Les fourbands !
15:11 Les fourbands !
15:13 Les fourbands !
15:16 Les fourbands !
15:18 Les fourbands !
15:20 Les fourbands !
15:22 Les fourbands !
15:24 Les fourbands !
15:27 Les fourbands !
15:29 Les fourbands !
15:31 Les fourbands !
15:33 Les fourbands !
15:35 Les fourbands !
15:38 Les fourbands !
15:40 Les fourbands !
15:42 Les fourbands !
15:44 Les fourbands !
15:47 Les fourbands !
15:49 Les fourbands !
15:51 Les fourbands !
15:53 Les fourbands !
15:55 Les fourbands !
15:57 Les fourbands !
16:00 Les fourbands !
16:02 Les fourbands !
16:04 Les fourbands !
16:06 Les fourbands !
16:08 Les fourbands !
16:11 Les fourbands !
16:13 Les fourbands !
16:15 Les fourbands !
16:17 Les fourbands !
16:19 Les fourbands !
16:22 Les fourbands !
16:24 Les fourbands !
16:26 Les fourbands !
16:28 Les fourbands !
16:30 Les fourbands !
16:33 Les fourbands !
16:35 Les fourbands !
16:37 Les fourbands !
16:39 Les fourbands !
16:41 Les fourbands !
16:44 Les fourbands !
16:46 Les fourbands !
16:48 Les fourbands !
16:50 Les fourbands !
16:52 Les fourbands !
16:55 Les fourbands !
16:57 Les fourbands !
16:59 Les fourbands !
17:01 Les fourbands !
17:03 Les fourbands !
17:06 Les fourbands !
17:08 Les fourbands !
17:10 Les fourbands !
17:12 Les fourbands !
17:14 Les fourbands !
17:17 Les fourbands !
17:19 Les fourbands !
17:21 Les fourbands !
17:23 Les fourbands !
17:25 Les fourbands !
17:28 Les fourbands !
17:30 Les fourbands !
17:32 Les fourbands !
17:34 Les fourbands !
17:36 Les fourbands !
17:39 Les fourbands !
17:41 Les fourbands !
17:43 Les fourbands !
17:45 Les fourbands !
17:47 Les fourbands !
17:50 Les fourbands !
17:52 Les fourbands !
17:54 Les fourbands !
17:56 Les fourbands !
17:58 Les fourbands !
18:01 Les fourbands !
18:03 Les fourbands !
18:05 Les fourbands !
18:07 Les fourbands !
18:10 Les fourbands !
18:12 Les fourbands !
18:14 Les fourbands !
18:16 Les fourbands !
18:18 Les fourbands !
18:20 Les fourbands !
18:23 Les fourbands !
18:25 Les fourbands !
18:27 Les fourbands !
18:29 Les fourbands !
18:31 Les fourbands !
18:34 Les fourbands !
18:36 Les fourbands !
18:38 Les fourbands !
18:40 Les fourbands !
18:42 Les fourbands !
18:45 Les fourbands !
18:47 Les fourbands !
18:49 Les fourbands !
18:51 Les fourbands !
18:53 Les fourbands !
18:56 Les fourbands !
18:58 Les fourbands !
19:00 Les fourbands !
19:02 Les fourbands !
19:04 Les fourbands !
19:07 Les fourbands !
19:09 Les fourbands !
19:11 Les fourbands !
19:13 Les fourbands !
19:15 Les fourbands !
19:18 Les fourbands !
19:20 Les fourbands !
19:22 Les fourbands !
19:24 Les fourbands !
19:26 Les fourbands !
19:29 Les fourbands !
19:31 Les fourbands !
19:33 Les fourbands !
19:35 Les fourbands !
19:37 Les fourbands !
19:40 Les fourbands !
19:42 Les fourbands !
19:44 Les fourbands !
19:46 Les fourbands !
19:48 Les fourbands !
19:51 Les fourbands !
19:53 Les fourbands !
19:55 Les fourbands !
19:57 Les fourbands !
19:59 Les fourbands !
20:02 Les fourbands !
20:04 Les fourbands !
20:06 Les fourbands !
20:08 Les fourbands !
20:10 Les fourbands !
20:13 Les fourbands !
20:15 Les fourbands !
20:17 Les fourbands !
20:19 Les fourbands !
20:21 Les fourbands !
20:24 Les fourbands !
20:26 Les fourbands !
20:28 Les fourbands !
20:30 Les fourbands !
20:33 Les fourbands !
20:35 Les fourbands !
20:37 Les fourbands !
20:39 Les fourbands !
20:41 Les fourbands !
20:43 Les fourbands !
20:46 Les fourbands !
20:48 Les fourbands !
20:50 Les fourbands !
20:52 Les fourbands !
20:54 Les fourbands !
20:57 Les fourbands !
20:59 Les fourbands !
21:01 Les fourbands !
21:03 Les fourbands !
21:05 Les fourbands !
21:08 Les fourbands !
21:10 Les fourbands !
21:12 Les fourbands !
21:14 Les fourbands !
21:16 Les fourbands !
21:19 Les fourbands !
21:21 Les fourbands !
21:23 Les fourbands !
21:25 Les fourbands !
21:27 Les fourbands !
21:30 Les fourbands !
21:32 Les fourbands !
21:34 Les fourbands !
21:36 Les fourbands !
21:38 Les fourbands !
21:41 Les fourbands !
21:43 Les fourbands !
21:45 Les fourbands !
21:47 Les fourbands !
21:49 Les fourbands !
21:52 Les fourbands !
21:54 Les fourbands !
21:56 Les fourbands !
21:58 Les fourbands !
22:00 Les fourbands !
22:03 Les fourbands !
22:05 Les fourbands !
22:07 Les fourbands !
22:09 Les fourbands !
22:11 Les fourbands !
22:14 Les fourbands !
22:16 Les fourbands !
22:18 Les fourbands !
22:20 Les fourbands !
22:22 Les fourbands !
22:25 Les fourbands !
22:27 Les fourbands !
22:29 Les fourbands !
22:31 Les fourbands !
22:33 Les fourbands !
22:36 Les fourbands !
22:38 Les fourbands !
22:40 Les fourbands !
22:42 Les fourbands !
22:44 Les fourbands !
22:47 Les fourbands !
22:49 Les fourbands !
22:51 Les fourbands !
22:53 Les fourbands !
22:56 Les fourbands !
22:58 Les fourbands !
23:00 Les fourbands !
23:02 Les fourbands !
23:04 Les fourbands !
23:06 Les fourbands !
23:09 Les fourbands !
23:11 Les fourbands !
23:13 Les fourbands !
23:15 Les fourbands !
23:17 Les fourbands !
23:20 Les fourbands !
23:22 Les fourbands !
23:24 Les fourbands !
23:26 Les fourbands !
23:28 Les fourbands !
23:31 Les fourbands !
23:33 Les fourbands !
23:35 Les fourbands !
23:37 Les fourbands !
23:39 Les fourbands !
23:42 Les fourbands !
23:44 Les fourbands !
23:46 Les fourbands !
23:48 Les fourbands !
23:50 Les fourbands !
23:53 Les fourbands !
23:55 Les fourbands !
23:57 Les fourbands !
23:59 Les fourbands !
24:01 Les fourbands !
24:04 Les fourbands !
24:06 Les fourbands !
24:08 Les fourbands !
24:10 Les fourbands !
24:12 Les fourbands !
24:15 Les fourbands !
24:17 Les fourbands !
24:19 Les fourbands !
24:21 Les fourbands !
24:23 Les fourbands !
24:26 Les fourbands !
24:28 Les fourbands !
24:30 Les fourbands !
24:32 Les fourbands !
24:34 Les fourbands !
24:37 Les fourbands !
24:39 Les fourbands !
24:41 Les fourbands !
24:43 Les fourbands !
24:45 Les fourbands !
24:48 Les fourbands !
24:50 Les fourbands !
24:52 Les fourbands !
24:54 Les fourbands !
24:56 Les fourbands !
24:59 Les fourbands !
25:01 Les fourbands !
25:03 Les fourbands !
25:05 Les fourbands !
25:07 Les fourbands !
25:10 Les fourbands !
25:12 Les fourbands !
25:14 Les fourbands !
25:16 Les fourbands !
25:19 Les fourbands !
25:21 Les fourbands !
25:23 Les fourbands !
25:25 Les fourbands !
25:27 Les fourbands !
25:29 Les fourbands !
25:32 Les fourbands !
25:34 Les fourbands !
25:36 Les fourbands !
25:38 Les fourbands !
25:40 Les fourbands !
25:43 Les fourbands !
25:45 Les fourbands !
25:47 Les fourbands !
25:49 Les fourbands !
25:51 Les fourbands !
25:54 Les fourbands !
25:56 Les fourbands !
25:58 Les fourbands !
26:00 Les fourbands !
26:02 Les fourbands !
26:05 Les fourbands !
26:07 Les fourbands !
26:09 Les fourbands !
26:11 Les fourbands !
26:13 Les fourbands !
26:16 Les fourbands !
26:18 Les fourbands !
26:20 Les fourbands !
26:22 Les fourbands !
26:24 Les fourbands !
26:27 Les fourbands !
26:29 Les fourbands !
26:31 Les fourbands !
26:33 Les fourbands !
26:35 Les fourbands !
26:38 Les fourbands !
26:40 Les fourbands !
26:42 Les fourbands !
26:44 Les fourbands !
26:46 Les fourbands !
26:49 Les fourbands !
26:51 Les fourbands !
26:53 Les fourbands !
26:55 Les fourbands !
26:57 Les fourbands !
27:00 Les fourbands !
27:02 Les fourbands !
27:04 Les fourbands !
27:06 Les fourbands !
27:08 Les fourbands !
27:11 Les fourbands !
27:13 Mes amis, je vous dois une fière chandelle.
27:15 C'est mon naturel.
27:16 Il y en avait sept dans ses poches. Il n'a pas eu le temps de les vider.
27:18 Et voilà le parchemin.
27:21 Ordi, les gars, vero, gado, goodbye, farewell.
27:25 A nous le trésor de la gamme rouge !
27:27 Félicitations. Et le voleur ?
27:29 Êtes-vous sur sa trace ?
27:31 Eh bien, à vrai dire...
27:33 Voyez-vous, nous n'avons pu arrêter que sa jaquette.
27:36 Et pas le moindre indice.
27:41 Et ça ?
27:43 Une marque de teinturerie.
27:45 Mais alors, il suffirait de découvrir la teinturerie
27:48 pour étronger le nom et l'adresse du filou.
27:51 Bravo.
27:53 Que se passe-t-il, Milou ?
27:58 C'est l'homme du marché l'opus.
28:02 Ah oui, il ne me dit rien de bon.
28:04 Non, attendez. Voyons plutôt ce qu'il veut.
28:06 Monsieur Tintin,
28:09 mon nom est Barnaby, je désirerais vous parler.
28:12 Pas ici, c'est trop dangereux.
28:14 Soit, montons chez moi.
28:16 Je vous en prie.
28:20 Couchez-vous !
28:27 Bondi ! Assassins !
28:36 Ghosts !
28:39 Qu'on appelle une ambulance, vite !
28:41 Prenez garde, ils vous tueront aussi.
28:44 Mais qui ? Leur nom, parlez !
28:47 C'est là.
28:49 Des moineaux ?
28:58 Qu'est-ce qu'il voulait dire ?
29:03 Qu'est-ce qu'il voulait dire, en désignant les moineaux ?
29:05 Monsieur Tintin ?
29:07 Premier étage.
29:09 S'il pouvait parler.
29:12 Vous avez besoin d'aide ?
29:14 Non, ça va aller.
29:16 C'est sans doute le capitaine.
29:20 Capitaine !
29:22 C'est le capitaine !
29:25 C'est lui !
29:27 C'est lui !
29:29 C'est lui !
29:31 Capitaine !
29:33 Oui, messieurs ?
29:35 Voici le service de table que vous avez commandé.
29:37 Moi ?
29:39 Je n'ai rien commandé.
29:40 Pourtant, c'est bien votre nom et votre adresse.
29:42 Mais... il y a sûrement une erreur.
29:46 Ouvre-moi !
30:00 Ouvre-moi !
30:02 Ouvre-moi !
30:05 Ouvre-moi !
30:07 Ouvre-moi !
30:09 Ouvre-moi !
30:11 Ouvre-moi !
30:13 Ouvre-moi !
30:16 Ouvre-moi !
30:18 Ouvre-moi !
30:20 Ouvre-moi !
30:22 Ouvre-moi !
30:24 Ouvre-moi !
30:27 Ouvre-moi !
30:29 Ouvre-moi !
30:31 Ouvre-moi !
30:33 Ouvre-moi !
30:35 Ouvre-moi !
30:38 Ouvre-moi !
30:40 Ouvre-moi !
30:42 Ouvre-moi !
30:44 Ouvre-moi !
30:46 Ouvre-moi !
30:49 Ouvre-moi !
30:51 Ouvre-moi !
30:53 Ouvre-moi !
30:55 Ouvre-moi !
30:58 Ouvre-moi !
31:00 Ouvre-moi !
31:02 Ouvre-moi !
31:04 Ouvre-moi !
31:06 Ouvre-moi !
31:08 Ouvre-moi !
31:11 Ouvre-moi !
31:13 Ouvre-moi !
31:15 Ouvre-moi !
31:17 Ouvre-moi !
31:19 Ouvre-moi !
31:22 Ouvre-moi !
31:24 Ouvre-moi !
31:26 Ouvre-moi !
31:28 Ouvre-moi !
31:30 Ouvre-moi !
31:33 Ouvre-moi !
31:35 Ouvre-moi !
31:37 Ouvre-moi !
31:39 Ouvre-moi !
31:41 Ouvre-moi !
31:44 Ouvre-moi !
31:46 Ouvre-moi !
31:48 Ouvre-moi !
31:50 Ouvre-moi !
31:52 Ouvre-moi !
31:55 Ouvre-moi !
31:57 Ouvre-moi !
31:59 Ouvre-moi !
32:01 Ouvre-moi !
32:03 Ouvre-moi !
32:06 Ouvre-moi !
32:08 Ouvre-moi !
32:10 Ouvre-moi !
32:12 Ouvre-moi !
32:14 Ouvre-moi !
32:17 Ouvre-moi !
32:19 Ouvre-moi !
32:21 Ouvre-moi !
32:23 Ouvre-moi !
32:25 Tu as entendu ?
32:34 Tintin ?
32:36 Il ne répond pas. Je vais lui donner la main.
32:44 Ça marche !
32:46 Ah !
32:48 Arrêtez ou je tire !
33:06 Vite ! Il va filer !
33:09 Allons-y !
33:11 Nous l'aurons. Il n'y a pas d'autre issue.
33:15 C'est bon.
33:17 C'est bon.
33:19 C'est bon.
33:21 C'est bon.
33:24 C'est bon.
33:26 C'est bon.
33:28 C'est bon.
33:30 C'est bon.
33:32 C'est bon.
33:35 C'est bon.
33:37 C'est bon.
33:39 C'est bon.
33:41 C'est bon.
33:44 C'est bon.
33:46 C'est bon.
33:48 C'est bon.
33:50 C'est bon.
33:52 C'est bon.
33:54 C'est bon.
33:57 C'est bon.
33:59 C'est bon.
34:01 C'est bon.
34:03 C'est bon.
34:05 C'est bon.
34:08 C'est bon.
34:10 C'est bon.
34:12 C'est bon.
34:14 C'est bon.
34:16 C'est bon.
34:19 C'est bon.
34:21 C'est bon.
34:23 C'est bon.
34:25 C'est bon.
34:27 C'est bon.
34:30 C'est bon.
34:32 C'est bon.
34:34 C'est bon.
34:36 C'est bon.
34:38 C'est bon.
34:41 Ça va ?
34:43 Je suis le nouveau secrétaire de M. Loiseau.
34:46 Que M. le secrétaire m'excuse.
34:48 Il y a un jeune bandit dans le château.
34:50 Empêchez-le de téléphoner à ses complices.
34:53 Je suis au château de Moulinsard.
34:55 J'ai besoin d'aide. Faites vite.
34:57 Attends !
34:59 Château de Moulinsard, vite !
35:01 Donnez-moi ça.
35:04 Vous êtes là ?
35:09 Estoppe !
35:11 Ma tête !
35:13 Par où s'est-il enfui ?
35:15 Là, le voilà.
35:18 Où est-il passé ?
35:35 Dans les bois.
35:38 Je l'ai eu !
35:40 Venez voir, je l'ai eu !
35:43 Bonjour, M. Tintin.
36:02 Debout !
36:04 On a déjà eu un bon coup.
36:06 Debout !
36:08 Les mains en l'air et avancez.
36:11 Milou !
36:15 Milou, mon brave Milou, tu m'as sauvé la vie.
36:23 Tintin !
36:25 Les sacripants, les bois sans soif !
36:27 Bandits !
36:30 Je vais leur montrer !
36:32 Capitaine, je suis sauve.
36:34 Grâce à Milou. Merci.
36:36 Je suis innocent.
36:38 Voilà le coupable.
36:40 Vous expliquez ça au juge, espèce de canaride !
36:44 Calmez-vous, capitaine.
36:46 Nestor est de bonne foi.
36:48 Ses patrons lui ont dit que j'étais un malfaiteur.
36:50 Dans ce cas,
36:52 nous vous informons que vous êtes en état d'arrestation.
36:55 M. Barnabé a survécu à ses blessures
36:57 et nous sommes au courant de la situation.
36:59 Barnabé est vivant ?
37:01 Tais-toi, c'est un piège.
37:03 Non, c'est la pure vérité.
37:06 Qu'est-ce qu'on fait, Maxime ?
37:08 On se taire, imbécile !
37:10 Je vous conseille de dire la vérité.
37:12 Les juges en tiendront compte et votre peine sera moins lourde.
37:14 Tout a commencé quand nous avons trouvé la première licorne.
37:20 C'est toi !
37:22 C'est toi qui va te taire !
37:24 Et dedans, vous avez trouvé le parchemin.
37:26 Nous avions compris que nous étions sur la piste de notre trésor,
37:28 mais nous manquaient les deux autres.
37:31 C'est alors que nous avons engagé Barnabé.
37:33 Pour mettre la main sur les autres licornes.
37:35 La mienne et celle de M.Saccharine.
37:37 Nous l'avions chargé de voler les parchemins.
37:39 Il était dans le secret
37:42 et il a voulu nous prendre de vitesse.
37:44 Mais vous avez essayé de le tuer, misérable !
37:47 Je ne suis pas sûr d'avoir tout compris.
37:49 Pourquoi m'avez-vous enlevé puisque Barnabé avait les parchemins ?
37:51 Il est inutile de jouer la comédie, M.Tintin.
37:54 Ça ne prend pas.
37:56 Rendez-moi ces parchemins que vous m'avez volés, d'ailleurs.
37:58 Mais je ne vous ai rien volé.
38:00 Oh, le pickpocket !
38:02 Nous pouvons pas dire ce que vous voulez.
38:05 Nous pouvons peut-être vous aider à ce sujet.
38:07 Vraiment ?
38:09 Nous avons retrouvé la trace de ce pickpocket.
38:11 M. Aristide Filozel, au nom de la loi, je vous arrête.
38:16 Vous êtes un voleur, mensieux !
38:19 M'arrêter, moi ?
38:21 C'est une épouvantable méprise.
38:23 Mais comment peut-on m'accuser ainsi ?
38:25 Votre redingote vous a trahi.
38:27 Et votre tâturier est formel.
38:30 Un voleur ? Aristide Filozel, fonctionnaire retraité ?
38:33 Un retraité ?
38:35 Si jamais vous avez besoin de moi, messieurs, n'hésitez pas à m'appeler.
38:47 Tu as l'air d'être encore une de tes erreurs, Dupont.
38:50 Je dirais même plus, encore une de tes erreurs, Dupont.
38:53 Au lieu de vous disputer,
38:56 demandez plutôt à monsieur de vous faire visiter sa bibliothèque.
39:00 La bibliothèque
39:02 Car c'est de la lumière que viendra la lumière et resplendira.
39:11 Teneur de Brest !