Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Un coup de production qui n'a pas dépassé les 16 000 dollars.
00:12 Un succès au box-office mondial de 220 millions de dollars.
00:18 Paranormal Activity, cette fois l'action se déroule à Tokyo.
00:24 Je vous présente Haruka Yamano qui, comme je vous l'ai expliqué, revient des Etats-Unis.
00:32 Dites-nous un peu ce que ça fait d'avoir les deux jambes fracturées.
00:35 Eh ben, ça fait chier.
00:37 Donne ça. C'est bon, ça tourne là ?
00:40 Ouais, ça tourne.
00:41 C'est dingue, un peu de bonne foi c'est trop te demander.
00:43 Fais ce que tu veux, j'en ai rien à faire.
00:44 Je vais retourner à l'hôpital.
00:45 Ouais, il y a bien quelque chose dans cette pièce.
00:51 Tu me fais peur, arrête de dire ça.
00:54 Tu vas filmer ma chambre ?
00:56 Ouais, il y a quelque chose dans ta chambre.
00:59 Quelque chose que tu peux pas voir.
01:01 Il y a quelqu'un ?
01:20 Paranormal Activity, nuit noire à Tokyo.
01:23 Préparez-vous au pire, si vous tenez jusqu'à la fin.
01:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:35 La vérité, c'est qu'elle est là.
01:38 [SILENCE]