Hail to the Princess (2023) ep 13 english sub
Hail to the Princess (2023) ep 13 english sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Xu Fang Yin]
00:03 He's not coming.
00:05 Why is it him?
00:16 Oh no!
00:17 Xu Fang Yin's men are passing by.
00:18 They're heading to the courtyard.
00:19 Miss, you should leave now.
00:20 I'll wait for them.
00:21 Alright.
00:22 I don't have time to play with you today.
00:26 See you, little elephant.
00:27 Let's go.
00:28 Although I know that something bad is going to happen,
00:32 I'm lucky to have someone to prove my innocence.
00:36 I should thank her for saving me in time.
00:39 Princess.
00:46 [Xu Fang Yin]
00:48 Shen Meng Cui!
00:58 Tell us the truth about the murder of the princess
01:00 and the injury to Prince Jing!
01:03 What did I do?
01:04 I didn't kill anyone.
01:05 I didn't hurt Prince Jing either!
01:06 Tell me!
01:08 Did Prince Yun order you to do it?
01:09 I didn't do it!
01:11 Prince Yun didn't do it either!
01:12 You're so stubborn!
01:14 Guards!
01:15 Take him to the prison!
01:16 If it's not Prince Yun's residence,
01:18 then it's the Gu family's residence!
01:19 Tell me!
01:21 Is it Princess Yun's residence?
01:22 No!
01:24 Don't touch Gu Rou!
01:26 Gu Huai Zhi.
01:41 You look so sad.
01:43 Write your worries on the paper boat.
01:45 If you put it in the water,
01:46 won't it float away?
01:48 I don't have any worries!
01:51 Only you
01:52 would believe in such a childish thing.
01:54 Then don't write it.
01:59 Let me see.
02:05 Let me see.
02:06 Let me see.
02:08 Let me see.
02:10 Give it to me.
02:12 Your worries
02:13 have finally been picked away.
02:14 I've been in prison for a long time.
02:19 I even had hallucinations.
02:20 I wonder how the war is going in Jingzhou.
02:23 There's a letter from Dachui!
02:31 How dare you touch my Dachui!
02:40 I'll go back to the Court of Judicial Review right now!
02:43 (Gu's Mansion)
02:45 (Gu's Mansion)
02:48 (Gu's Mansion)
02:51 (Gu's Mansion)
02:53 ♪Gu Rong said that the weak and strong are the most beautiful♪
03:04 ♪Their power is unrivaled♪
03:06 ♪They are like the minions who are always in a hurry♪
03:08 ♪The King of Jin has a new wife♪
03:09 ♪She is like a concubine in front of him♪
03:11 ♪She has already planned the time and place♪
03:12 ♪When we wake up, we'll be on the road♪
03:14 ♪The sky is black and white♪
03:15 Wait a minute.
03:16 The King of Jin has a new wife
03:17 and she wants to ruin my life?
03:18 The King of Jin's Mansion is fine, too.
03:19 Why does she want to ruin her own wife?
03:20 Who do you think my sister-in-law is?
03:23 Lord Duan?
03:24 Lord Duan is playing tricks.
03:26 ♪This is a good plan of the second bird♪
03:29 ♪Duke An will be kind to the King of Jin♪
03:30 ♪But you underestimated the cold blood of Duke An♪
03:32 ♪You chose to protect the foreign princess and your family♪
03:34 ♪He was convinced by Dali Temple's friend♪
03:35 ♪and let me be the substitute for the dead ghost♪
03:37 ♪Dali Temple's relative broke the taboo♪
03:39 ♪I was forced to do all the bad things♪
03:40 ♪The King of Jin set fire to the Fei'e♪
03:42 ♪He was silent for me♪
03:44 ♪I was sold into the whirlpool of power♪
03:45 ♪Did the Lord of the Deceased do a miserable thing♪
03:47 Shen Mochun!
03:48 Be quiet!
03:51 Sister, sister, sister.
03:54 Look at my brother.
03:55 Tell me what's going on outside.
03:57 The King of Jin is in a hurry.
03:59 He went back to his own house.
04:01 As for you,
04:02 just ask for more blessings.
04:03 You are not equal to your elders.
04:05 Sister.
04:07 Call the King of Yun to come to the capital to read the book.
04:12 Yes.
04:13 His Majesty is so sick.
04:19 The ceremony to appoint the crown prince is already in a hurry.
04:21 No wonder the Queen and Lord Duan
04:23 are in such a hurry to deal with Sister Xiao and the King of Jin.
04:25 I do believe
04:28 that my daughter was not killed by the King of Jin
04:30 but was killed by the King of Yun.
04:32 It's too late.
04:34 I have no conclusive evidence.
04:36 I dare not speak carelessly.
04:37 You didn't say that
04:39 in the hall in the past.
04:40 Lord Xu.
04:41 You were there on the day of the trial.
04:43 Tell me
04:44 what happened that day.
04:46 I am old
04:49 and can't remember.
04:51 I received the news
04:54 from the little princess's servant that day.
04:56 He said that he had an appointment with the two concubines
04:58 in his own house.
04:59 But he was delayed because of something outside.
05:01 So he came back a little late.
05:02 But I didn't expect
05:04 to see the Queen of Yun's concubine
05:05 faint on the ground when I entered the door.
05:07 A masked man gave the little princess a knife
05:09 and knocked me out with his hand.
05:11 Good for him.
05:12 He was so good at talking.
05:14 I was almost killed by him.
05:16 But I was saved by the plate.
05:18 Your Highness.
05:20 Now the witnesses have their own testimony.
05:23 Before the new evidence
05:24 is sent to us,
05:26 you can't decide.
05:28 Put him down first.
05:30 We will interrogate him later.
05:32 [The King's Avatar]
05:37 [The King's Avatar]
06:03 [The King's Avatar]
06:08 [The King's Avatar]
06:13 [The King's Avatar]
06:17 [The King's Avatar]
06:21 [The King's Avatar]
06:24 [The King's Avatar]
06:27 [The King's Avatar]
06:30 [The King's Avatar]
06:34 [The King's Avatar]
06:37 [The King's Avatar]
06:40 [The King's Avatar]
06:44 [The King's Avatar]
06:47 [BLANK_AUDIO]