Dans le domaine skiable de Pischa près de Davos en Suisse, un hôtel-restaurant a indiqué sur un écriteau rédigé en hébreu qu'il ne louait plus d'équipements sportifs aux clients juifs. La police suisse a ouvert une enquête pour "discrimination" et "incitation à la haine."
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 *Générique*
00:03 Aujourd'hui je vous emmène à Davos et plus précisément dans le domaine skiable de Pichat.
00:07 Regardez ce qu'un hôtel-restaurant a affiché sur un écriteau.
00:11 Alors le texte est en hébreu, je vous l'ai traduit en français.
00:13 "À la suite de divers tristes incidents dont le vol d'une luge,
00:17 nous ne louons plus d'équipements sportifs à nos frères juifs."
00:20 Alors j'ai contacté le gérant de l'établissement qui ne m'a pas répondu.
00:23 En revanche il y a quelques jours il a parlé à nos confrères suisses de 20 minutes.
00:26 Il a affirmé que les clients juifs abandonnaient souvent le matériel sur les pistes.
00:30 Le gérant de cet hôtel-restaurant s'est également exprimé dans un autre média,
00:33 là aussi un média suisse, Blic.
00:35 Alors là il s'est excusé en disant que sa formule était maladroite
00:38 mais qu'en aucun cas elle n'était antisémite.
00:41 La police suisse a ouvert une enquête pour discrimination et incitation à la haine.
00:45 Alors moi hier je discutais avec le secrétaire général de la Fédération Suisse des Communautés Israélites.
00:50 J'ai été vraiment choqué, me disait-il.
00:52 Je pensais qu'au milieu de l'Europe il y a une affiche qui discrimine les Juifs.
00:56 Il disait aussi que ce n'est pas la première fois que ce genre d'incident se produit à Davos.
00:59 Et ça c'est aussi ce que me disait le directeur de la Fondation contre le racisme et l'antisémitisme,
01:03 basée à Zurich, on l'écoute.
01:04 Il y a déjà eu des cas similaires.
01:07 Il faut vraiment rappeler que le problème ici, ce ne sont pas les Juifs ou leur attitude.
01:11 Le problème, ce sont ces comportements antisémites,
01:14 ces règles qui visent un groupe en particulier.
01:16 Le secteur du tourisme, lui, affirme que cet écriteau était à l'initiative d'un seul prestataire.
01:23 Mais pour Philippe Bessarman, ce n'est pas suffisant.
01:25 Il estime que les responsables politiques et dans le domaine du tourisme,
01:28 doivent élever davantage la voix.
01:30 *Générique*