Par les réalisateurs de La Passion Van Gogh, LA JEUNE FILLE ET LES PAYSANS est une œuvre cinématographique unique, adaptée du Prix Nobel de littérature Les Paysans.
Au XIXe siècle, dans un village polonais en ébullition, la jeune Jagna, promise à un riche propriétaire terrien, se révolte. Elle prend son destin en main, rejette les traditions et bouleverse l’ordre établi. Commencent alors les saisons de la colère…
Au XIXe siècle, dans un village polonais en ébullition, la jeune Jagna, promise à un riche propriétaire terrien, se révolte. Elle prend son destin en main, rejette les traditions et bouleverse l’ordre établi. Commencent alors les saisons de la colère…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 - Comment peut-on rêver d'un vieux fils aussi riche que toi?
00:10 - Je suis bien là où je suis.
00:11 - Je l'ai acheté pour toi.
00:14 - Je ne peux pas.
00:16 - Prends, Anut.
00:17 - N'est-ce pas qu'il est le premier propriétaire dans la vallée?
00:20 - Tu es un homme pour le pauvre, Dieu l'a créé.
00:22 - Tu vas aller voir ton père?
00:23 - Je n'ai rien d'autre à parler?
00:25 - T'as un mari comme ça, t'as aussi une famille comme ça, et tu seras cette femme-là.
00:34 [Musique]
00:47 - Si on pouvait se cacher dans ces nuages, et aller dans le monde avec eux...
00:51 - Je ferais ça avec toi.
00:53 [Musique]
01:02 - Je t'aime, mon fils.
01:03 - Je l'ai choisi.
01:05 - Les gens dans la ville vous surprennent.
01:08 - Ils te fichent.
01:09 - Ils disent que tu es un garçon.
01:12 [Musique]
01:29 - La vie passe et se repose, mais la terre reste.
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org