Sweet Trap (2024) ep 18 english sub
Sweet Trap (2024) ep 18 english sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♫ I'll be with you, forever ♫
00:03 Jiang Jian,
00:11 this is for you.
00:13 What is it?
00:14 I thought you'd want to know what it looks like.
00:16 So I took a picture of it before I left.
00:18 Why is it with you?
00:19 I thought it wouldn't look good if I only took a picture of a fish.
00:22 Did you forget to turn on the fish tank light?
00:24 I told you, you don't turn on the light.
00:26 I'm sorry.
00:30 I was going to remind you.
00:31 It really hurts.
00:33 Did you sprain your ankle?
00:36 Isn't this Jiang?
00:46 What's going on?
00:47 Here.
00:48 I'm a wounded patient.
00:51 You can put on a face mask.
00:53 What's going on?
00:56 (Liangshan Hospital)
00:58 What does he want?
01:06 What are you looking at?
01:11 Nothing.
01:13 Stop looking.
01:18 I'm helping you work in the canteen.
01:20 I'll give him the pay.
01:23 Here, the next one.
01:26 (Liangshan Hospital)
01:28 Jiang.
01:33 I lost.
01:39 Here.
01:40 You played a bit safe today.
01:43 Because of Li Nai, right?
01:44 Him?
01:45 That's right.
01:48 I wanted to win more because of him.
01:50 You know,
01:51 he took my knife.
01:52 I think
01:56 he doesn't hate you that much.
01:57 He came all the way to see you.
02:00 What does that mean?
02:00 Does he like you?
02:02 I don't know.
02:04 I don't know.
02:06 How is that possible?
02:08 Uncle.
02:09 Uncle.
02:11 Don't talk nonsense.
02:13 He just thinks I'm useful.
02:16 Nonsense?
02:18 Useful for what?
02:20 You young people don't understand.
02:23 Hey.
02:24 Oh, right.
02:28 This is from the girl.
02:32 I...
02:33 Go to bed.
02:34 Li Jidong said
02:41 if you hit your head with an egg when you're sick,
02:43 you'll get better soon.
02:45 [music]
02:47 [music]
02:49 [music]
02:52 [music]
02:55 [music]
02:57 [music]
03:06 [music]
03:09 [music]
03:12 [music]
03:15 [music]
03:18 [music]
03:22 [music]
03:24 [music]
03:27 [music]
03:30 [music]
03:33 [music]
03:36 [music]
03:39 [music]
03:42 [music]
03:44 Ge Qingshan is hiding in this mountain
03:47 because of the Jiang family.
03:52 [music]
03:54 [music]
03:57 [music]
04:00 [music]
04:03 [music]
04:06 [music]
04:09 [music]
04:12 [music]
04:15 [music]
04:19 [music]
04:21 [music]
04:24 [music]
04:27 [music]
04:29 [music]
04:32 [music]
04:35 [music]
04:38 [music]
04:41 [music]
04:44 [music]
04:47 [music]
04:50 [music]
04:54 [music]
04:56 [music]
04:59 [music]
05:02 [music]
05:07 [music]
05:10 [music]
05:13 [music]
05:16 [music]
05:19 [music]
05:23 (phone ringing)
05:25 (phone ringing)
05:28 (phone ringing)
05:31 (phone ringing)
05:33 (speaking in foreign language)
05:37 (speaking in foreign language)
05:41 (speaking in foreign language)
05:46 (speaking in foreign language)
05:50 (speaking in foreign language)
05:54 (speaking in foreign language)
06:03 (speaking in foreign language)
06:17 (dramatic music)
06:20 (speaking in foreign language)
06:25 (speaking in foreign language)
06:30 (speaking in foreign language)
06:34 (speaking in foreign language)
06:38 (speaking in foreign language)
06:42 (speaking in foreign language)
06:46 (speaking in foreign language)
06:50 (dramatic music)
06:53 (speaking in foreign language)
06:58 (speaking in foreign language)
07:02 (speaking in foreign language)
07:06 (dramatic music)
07:09 (speaking in foreign language)
07:13 (dramatic music)
07:16 (speaking in foreign language)
07:28 (dramatic music)
07:31 (speaking in foreign language)
07:35 (dramatic music)
07:37 (speaking in foreign language)
07:42 (speaking in foreign language)
07:46 (speaking in foreign language)
07:51 (speaking in foreign language)
07:57 (speaking in foreign language)
08:04 (speaking in foreign language)
08:10 (dramatic music)
08:12 (speaking in foreign language)
08:18 (speaking in foreign language)
08:22 (speaking in foreign language)
08:26 (sighing)
08:34 (dramatic music)
08:38 (birds chirping)
08:41 (speaking in foreign language)
08:45 (speaking in foreign language)
08:48 (speaking in foreign language)
08:52 (speaking in foreign language)
08:56 (speaking in foreign language)
09:00 (grunting)
09:17 (speaking in foreign language)
09:25 (speaking in foreign language)
09:29 (speaking in foreign language)
09:38 (speaking in foreign language)
09:45 (speaking in foreign language)
09:51 (grunting)
09:54 (speaking in foreign language)
09:59 (dramatic music)
10:01 (speaking in foreign language)
10:14 (gasping)
10:23 (speaking in foreign language)
10:27 (speaking in foreign language)
10:31 (sad trombone music)
10:36 (speaking in foreign language)
10:43 (yelling)
10:47 (speaking in foreign language)
10:55 (speaking in foreign language)
10:59 (grunting)
11:03 (speaking in foreign language)
11:07 (speaking in foreign language)
11:12 (dramatic music)
11:17 (sad trombone music)
11:21 (speaking in foreign language)
11:36 (dramatic music)
11:39 (speaking in foreign language)
11:57 (speaking in foreign language)
12:04 (dramatic music)
12:07 (speaking in foreign language)
12:12 (speaking in foreign language)
12:16 (speaking in foreign language)
12:20 (speaking in foreign language)
12:25 (speaking in foreign language)
12:29 (dramatic music)
12:32 (speaking in foreign language)
12:36, (speaking in foreign language)
12:41, (speaking in foreign language)
12:46 (speaking in foreign language)
12:50 (speaking in foreign language)
12:53 (sighing)
12:56 (speaking in foreign language)
13:00 (dramatic music)
13:10 (speaking in foreign language)
13:22 (clanging)
13:25 (speaking in foreign language)
13:30 (laughing)
13:45 (speaking in foreign language)
13:49 (laughing)
13:55 (speaking in foreign language)
14:04 (screaming)
14:14 (clanging)
14:16 (speaking in foreign language)
14:23 (clanging)
14:41 (dramatic music)
14:44 (speaking in foreign language)
15:03 (speaking in foreign language)
15:07 (speaking in foreign language)
15:27 (laughing)
15:29 (speaking in foreign language)
15:33 (dramatic music)
15:36 (speaking in foreign language)
15:40 (speaking in foreign language)
15:48 (speaking in foreign language)
15:57 (speaking in foreign language)
16:01, (speaking in foreign language)
16:06 (speaking in foreign language)
16:10 (speaking in foreign language)
16:14 (speaking in foreign language)
16:18 (door opening)
16:21 (speaking in foreign language)
16:27 (speaking in foreign language)
16:31 (speaking in foreign language)
16:35 (speaking in foreign language)
16:39 (speaking in foreign language)
16:43 (speaking in foreign language)
16:47 (speaking in foreign language)
16:50 (speaking in foreign language)
16:54 (speaking in foreign language)
17:00 (speaking in foreign language)
17:13 (speaking in foreign language)
17:17 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:25 (speaking in foreign language)
17:28 (speaking in foreign language)
17:34 (speaking in foreign language)
17:51 (speaking in foreign language)
17:55 (speaking in foreign language)
18:01 (speaking in foreign language)
18:07 (speaking in foreign language)
18:18 (speaking in foreign language)
18:22 (speaking in foreign language)
18:27 (speaking in foreign language)
18:46 (speaking in foreign language)
18:51 (speaking in foreign language)
18:55 (speaking in foreign language)
18:59 (speaking in foreign language)
19:03 (speaking in foreign language)
19:11 (speaking in foreign language)
19:15 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:23 (gentle music)
19:25 (speaking in foreign language)
19:34 (speaking in foreign language)
19:44 (speaking in foreign language)
19:47 (birds chirping)
19:50 (speaking in foreign language)
19:54 (gentle music)
19:59 (speaking in foreign language)
20:15 (gentle music)
20:18 (speaking in foreign language)
20:41 (gentle music)
20:43 (speaking in foreign language)
20:51 (speaking in foreign language)
21:04 (speaking in foreign language)
21:08 (speaking in foreign language)
21:17 (speaking in foreign language)
21:24 (speaking in foreign language)
21:27 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
21:56 (gentle music)
22:09 (speaking in foreign language)
22:16 (speaking in foreign language)
22:22 (speaking in foreign language)
22:26 (speaking in foreign language)
22:38 (gentle music)
22:40 (singing in foreign language)
23:09 (speaking in foreign language)
23:13 (singing in foreign language)
23:19 (singing in foreign language)
23:25 (speaking in foreign language)
23:38 (singing in foreign language)
23:42 (speaking in foreign language)
23:51 (speaking in foreign language)
24:00 (gentle music)
24:02 (speaking in foreign language)
24:06 (speaking in foreign language)
24:10 (speaking in foreign language)
24:14 (speaking in foreign language)
24:18 (speaking in foreign language)
24:23 (speaking in foreign language)
24:27 (speaking in foreign language)
24:31 (speaking in foreign language)
24:36 (speaking in foreign language)
24:40 (speaking in foreign language)
24:45 (speaking in foreign language)
24:48 (speaking in foreign language)
24:52 (speaking in foreign language)
24:56 (gentle music)
25:18 (sword clanking)
25:21 (speaking in foreign language)
25:38 (speaking in foreign language)
25:42 (speaking in foreign language)
25:46 (speaking in foreign language)
25:50 (speaking in foreign language)
25:54 (laughing)
25:56 (speaking in foreign language)
26:22 (gentle music)
26:25 (speaking in foreign language)
26:31 (speaking in foreign language)
26:36 (sword clanking)
26:39 (speaking in foreign language)
26:51 (speaking in foreign language)
26:55 (speaking in foreign language)
26:59 (gentle music)
27:20 (gentle music)
27:22 (speaking in foreign language)
27:34 (speaking in foreign language)
27:38 (speaking in foreign language)
27:43 (speaking in foreign language)
27:47 (speaking in foreign language)
27:51 (speaking in foreign language)
27:55 (speaking in foreign language)
27:59, (speaking in foreign language)
28:04 (speaking in foreign language)
28:08 (speaking in foreign language)
28:12 (speaking in foreign language)
28:16 (speaking in foreign language)
28:20 (speaking in foreign language)
28:50 (speaking in foreign language)
28:54 (speaking in foreign language)
28:58 (speaking in foreign language)
29:02 (speaking in foreign language)
29:06 (speaking in foreign language)
29:11 (speaking in foreign language)
29:16 (speaking in foreign language)
29:20 (speaking in foreign language)
29:24 (speaking in foreign language)
29:28 (speaking in foreign language)
29:33 (speaking in foreign language)
29:38 (speaking in foreign language)
29:42 (speaking in foreign language)
29:45 (speaking in foreign language)
29:49 (speaking in foreign language)
29:54 (speaking in foreign language)
29:58 (speaking in foreign language)
30:07 (speaking in foreign language)
30:11 (speaking in foreign language)
30:15 (speaking in foreign language)
30:19 (speaking in foreign language)
30:23 (leaves rustling)
30:46 (speaking in foreign language)
30:51 (gentle music)
30:53 (speaking in foreign language)
31:05 (speaking in foreign language)
31:09 (speaking in foreign language)
31:14 (speaking in foreign language)
31:17 (speaking in foreign language)
31:35 (speaking in foreign language)
31:39 (speaking in foreign language)
32:02 (speaking in foreign language)
32:06 (speaking in foreign language)
32:10 (speaking in foreign language)
32:14 (speaking in foreign language)
32:18 (speaking in foreign language)
32:22 (speaking in foreign language)
32:26 (speaking in foreign language)
32:30 (speaking in foreign language)
32:34 (speaking in foreign language)
32:43 (speaking in foreign language)
32:47 (speaking in foreign language)
32:51 (speaking in foreign language)
32:55 (speaking in foreign language)
33:00 (speaking in foreign language)
33:04 (speaking in foreign language)
33:08 (gentle music)
33:10 (speaking in foreign language)
33:14 (gentle music)
33:17 (speaking in foreign language)
33:21 (gentle music)
33:46 (gentle music)
33:48 (speaking in foreign language)
33:58 (gentle music)
34:01 (speaking in foreign language)
34:05 (gentle music)
34:08 (speaking in foreign language)
34:11, (speaking in foreign language)
34:16 (speaking in foreign language)
34:20 (speaking in foreign language)
34:27 (speaking in foreign language)
34:32 (speaking in foreign language)
34:37 (gentle music)
34:46 (speaking in foreign language)
34:50 (gentle music)
35:02 (singing in foreign language)
35:15, (singing in foreign language)
35:22 (singing in foreign language)
35:26 (singing in foreign language)
35:30 (singing in foreign language)
35:34 (gentle music)
35:36 (singing in foreign language)
35:40 (singing in foreign language)
35:45 (gentle music)
35:48 (singing in foreign language)
35:52 (gentle music)
35:55 (singing in foreign language)
36:00 (singing in foreign language)
36:04 (singing in foreign language)
36:08 (singing in foreign language)
36:11 (singing in foreign language)
36:15 (singing in foreign language)
36:19 (singing in foreign language)
36:23 (singing in foreign language)
36:27 (singing in foreign language)
36:31 (singing in foreign language)
36:34 (singing in foreign language)
36:38 (singing in foreign language)
36:42 (singing in foreign language)
36:57 (singing in foreign language)
37:08 (singing in foreign language)
37:12 (singing in foreign language)
37:16 (singing in foreign language)
37:20 (singing in foreign language)
37:23 (gentle music)
37:26 (gentle music)
37:29 [BLANK_AUDIO]