57 секунд | movie | 2023 | Official Trailer
Техноблогер Франклин случайно предотвращает покушение на извест | dG1fdXdCbEdVelc1dG8
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 У вас в жизни бывали настолько безумные моменты, что вам самим не верилось в их реальность?
00:08 Мы разработали нейротехнологии, позволяющие нам раскрыть свой полный потенциал.
00:15 Вы остаетесь собой, только лучше.
00:18 Кто и как?
00:23 Это все кольцо.
00:28 Оно переносит на 57 секунд в прошлое.
00:30 Отбор.
00:31 Счастливая семерка.
00:34 Пятнадцать.
00:36 Пятнадцать черная.
00:38 Да.
00:39 Большое спасибо.
00:40 Ты банк ограбил?
00:43 Я сходил в казино и мне повезло.
00:45 У меня есть свой козырь.
00:47 Франклин, кто это?
00:52 Это моя близняшка Наталин.
00:54 Она умерла из-за их обезболивающих.
00:56 Эти пилюли убили мою сестру.
00:58 Я вижу у тебя жажду правосудия.
01:00 Сиг Торренсон обрек тысячи людей на погибель.
01:03 Он знал, что этот препарат смертоносен.
01:05 Как не допустить повторения трагедии?
01:07 Ты задаешь неправильные вопросы.
01:09 Реальный прорыв - это...
01:10 Путешествие во времени.
01:11 Не слушай завистников, Франклин.
01:13 Счастье можно купить за деньги.
01:15 Тебе нужна не месть за сестру, а власть.
01:21 Не дай интеллектуальному страху вот здесь
01:24 заглушить голос того, что горит вот здесь.
01:27 Я хотел бы исправить свои ошибки.
01:29 Ты применял эту штуку на мне?
01:35 Джордж Хатчерсон.
01:36 Морган Фриман.
01:37 Нельзя постоянно перематывать время назад
01:39 и переделывать прошлое.
01:41 Вы так представляете себе будущее?
01:43 Времени не хватит.
01:45 Пристегнитесь!
01:47 57 секунд.
01:49 Редактор субтитров А.Семкин
01:51 Корректор А.Кулакова
01:53 Редактор субтитров Н.Александрова
01:57 Корректор А.Кулакова
02:00 Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова