Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
00:03 Mais au final, nous sommes toujours ensemble.
00:06 On a entendu que vous avez besoin d'un peu de l'amour.
00:09 Vous vous rappelez de toutes nos missions sauvages ?
00:16 Nous avons tiré des avions, des tanks, des trains.
00:18 Je ne veux pas parler du bateau.
00:20 Et maintenant, nous avons des voitures qui volent.
00:24 Qui est-ce ?
00:28 Jacob est...
00:31 ... mort.
00:33 Mais vous avez lutté.
00:35 Votre vie a vous amené ici.
00:40 Ne vous déçoyez pas de vous-même,
00:44 ni de votre famille.
00:46 La fois est venue où vous devriez vous prouver.
01:00 Quelque chose pour l'avenir.
01:02 Un héritage.
01:07 Le monde est en feu.
01:13 J'ai décidé de faire quelque chose.
01:15 Espoir,
01:19 rêves,
01:20 ambitions.
01:22 La mission était de protéger leur monde,
01:25 et le nôtre.
01:27 Le monde est en feu.
01:30 J'ai un enfant.
01:33 Je vais le supporter.
01:37 Je vais le dépasser.
01:42 Je vais le dépasser.
01:45 Le monde est en feu.
01:49 Le monde est en feu.
01:53 Le monde est en feu.
01:56 [Musique]
01:59 [SILENCE]