• il y a 9 mois
Transcription
00:00 Je vois que vous êtes un homme très ingénieur.
00:02 Qu'est-ce que tu fais ?
00:03 Je fabrique du chocolat bien sûr.
00:05 Tu l'aimes comment ? Noir ? Blanc ? Fondu ?
00:07 Totalement givré !
00:08 Bien des gens sont venus ici pour vendre du chocolat.
00:12 Tous ont été broyés.
00:14 Par le cartel des chocolatiers.
00:16 Il faut vendre du chocolat pour avoir une boutique.
00:19 Et il faut avoir une boutique pour vendre du chocolat.
00:22 Interdit de rêvasser.
00:26 Qu'est-ce qu'on va faire Willy ?
00:27 C'est pas comme ça qu'on fait les choses ici.
00:30 Qu'est-ce qu'il veut ?
00:31 Son fille a été tuée par un bombardier.
00:33 Monsieur Hennessey, s'il vous plaît, découvrez les noms des bombardiers.
00:38 Je travaille pour le gouvernement, pas pour les terroristes.
00:40 Vous avez l'habitude de travailler pour eux.
00:42 Je ne sais pas qui sont les bombardiers.
00:44 Je ne vous crois pas.
00:46 Vous me direz les noms des bombardiers.
00:53 Je ne sais pas qui sont les bombardiers.
00:55 Vous me direz les noms des bombardiers.
00:57 Qu'est-ce qui se passe ?
00:58 Vous pensez que je sais qui a tué sa fille ?
01:01 Grand-mère !
01:02 Bon Noël à tous.
01:03 Tu es toujours vivante.
01:04 Oui, visiblement.
01:05 Mon Dieu, ils sont en avance.
01:08 Tony et Simon ont cambriolé la station-service.
01:11 Ah, ça c'est excitant.
01:12 On n'est pas des bons cambrioleurs.
01:14 Je me suis abusé comme un fou.
01:16 On se fait tous si vieux.
01:20 On se faisait vieux plus tôt.
01:21 Il y a juste une pomme de terre par personne.
01:25 Une seule pour chacun.
01:26 Quelqu'un a écouté le discours de la reine ?
01:29 Bonsoir à tous.
01:30 C'est le capitaine Robin Allen.
01:32 Le vol d'aujourd'hui est de 6h54.
01:36 Faites attention !
01:48 Descendez !
01:49 Descendez !
01:50 L'opération a commencé.
01:52 Des tablettes.
01:54 Le vol est sous contrôle.
01:55 Vous devez voir ça.
01:58 Vous aimez les fringues ?
02:00 Pas vraiment.
02:01 Je suis vraiment contente que vous soyez venus.
02:04 Chacun d'entre eux.
02:17 Pardon ?
02:19 Chacun d'entre eux.
02:20 Elle est tellement nerveuse.
02:22 Oh, Dieu, non, c'est vrai.
02:24 C'est juste une ville.
02:26 Une ville saloperie.
02:27 Vraiment, Troy, je ne suis jamais un invité.
02:37 Je suis désolé.
02:39 Sous-titrage FR : VNero14
02:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org