Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 *générique*
00:02 *bruit de feu*
00:04 *générique*
00:07 -Rubroca !
00:08 -Il y a des mystères
00:09 Une femme et les doigts dans son nez
00:11 -Rubroca !
00:12 -Les rois épousent les pommes de terre
00:14 Les diables vont au paradis
00:16 -Rubroca !
00:17 -Au fond de la soupière
00:18 Y'a des sirènes qui se lavent les pieds
00:20 -Rubroca !
00:21 -Dans le placard y'a une sorcière
00:23 Et un vampire sous le tapis
00:25 -Rubroca !
00:26 -Faut pas le répéter !
00:27 -Rubroca !
00:28 -Faut pas le répéter !
00:30 -Rubroca !
00:31 -Faut pas le répéter !
00:32 -Chut !
00:33 -La sorcière montre son derrière
00:34 -Rubroca !
00:35 -Faut pas le répéter !
00:36 -Rubroca !
00:37 -Faut pas le répéter !
00:38 -Rubroca !
00:39 -Faut pas le répéter !
00:40 -Chut !
00:41 *Rubroca crie*
00:43 -Rubroca !
00:44 -Faut pas le répéter !
00:45 -Rubroca !
00:46 -Faut pas le répéter !
00:47 -Rubroca !
00:48 -Faut pas le répéter !
00:49 -Chut !
00:50 *Rubroca crie*
00:52 *Rubroca rit*
00:55 -Les enfants sont occupés, Monsieur Pierre
00:58 Vous êtes tranquille aujourd'hui ?
01:01 Pas d'histoire à raconter ?
01:03 Tiens, ça me rappelle une histoire justement
01:06 Je disais, ça me rappelle une histoire justement
01:11 Si vous me la racontiez à moi cette histoire, Monsieur Pierre
01:15 C'est l'histoire de Sadko, qui racontait des histoires
01:18 et jouait de la cithare à toutes les grandes occasions
01:21 Il jouait des airs joyeux au baptême et au mariage
01:24 et des airs tristes au enterrement
01:26 Tout le monde appréciait Sadko au village
01:29 Mais un jour, où le plus riche marchand de la ville mariait sa fille...
01:33 -Votre invitation, merci Monsieur
01:36 -Ton invitation ?
01:38 -Je suis Sadko, le musicien
01:40 -Mais je sais qui tu es !
01:42 Mais on n'entre pas sans invitation
01:44 -Mais la fête ne peut pas commencer sans moi
01:46 -Vraiment ?
01:47 Écoute
01:49 -Ça alors !
01:52 -Ça t'intéresse ?
01:53 -Quoi Sadko ?
01:55 -Avec cette machine, il nie les musiciens
01:58 -C'est terminé !
01:59 -Dépassez, mon gars !
02:01 -Ne touche pas à ça !
02:03 -Je vais te faire un cadeau
02:05 -C'est quoi ça ?
02:06 -C'est un cadeau, Sadko
02:08 -C'est quoi ça ?
02:09 -C'est un cadeau, Sadko
02:10 -C'est quoi ça ?
02:11 -C'est un cadeau, Sadko
02:12 -C'est quoi ça ?
02:13 -C'est un cadeau, Sadko
02:14 -C'est quoi ça ?
02:15 -C'est un cadeau, Sadko
02:16 -C'est quoi ça ?
02:17 -C'est un cadeau, Sadko
02:18 -C'est quoi ça ?
02:19 -C'est un cadeau, Sadko
02:20 -Ne touche pas à ça !
02:22 -C'est quoi ça ?
02:23 -C'est un cadeau, Sadko
02:24 -C'est quoi ça ?
02:25 -C'est un cadeau, Sadko
02:26 -C'est quoi ça ?
02:27 -C'est un cadeau, Sadko
02:28 -C'est quoi ça ?
02:29 -C'est un cadeau, Sadko
02:30 -C'est quoi ça ?
02:31 -C'est un cadeau, Sadko
02:32 -C'est quoi ça ?
02:33 -C'est un cadeau, Sadko
02:34 -C'est quoi ça ?
02:35 -C'est un cadeau, Sadko
02:36 -C'est quoi ça ?
02:37 -C'est un cadeau, Sadko
02:38 -C'est quoi ça ?
02:39 -C'est un cadeau, Sadko
02:40 -C'est quoi ça ?
02:41 -C'est un cadeau, Sadko
02:42 -C'est quoi ça ?
02:43 -Merci pour cette belle musique, Sadko
03:01 -Tu connais mon nom, Madame du Lac ?
03:04 -Bien sûr, et je connais tes soucis
03:06 -Eh oui, il ne me reste plus qu'à mourir puisqu'on n'a plus besoin de musiciens
03:10 -Ne dis pas cela, demain, va trouver le marchand et parie avec lui tout ce que tu voudras que tu pêcheras le poisson d'or
03:17 -Mais je ne sais pas comment l'attraper moi ce poisson
03:19 -Ne t'inquiète pas, fais ce que je te dis
03:21 -Un poisson d'or ! Allons donc, il y a trop bu
03:27 -Je n'ai rien bu du tout
03:28 -Combien pariez-vous que je le pêche ?
03:30 -Tout ce que tu voudras, le poisson d'or n'existe pas
03:33 -Eh bien si je le pêche, vous me donnez un navire rempli de marchandises pour que j'aille les vendre en pays étranger
03:39 -D'accord, et même je m'engage à te donner mes fils comme matelot
03:43 -Mais si tu ne le pêches pas, je te fais couper la tête, d'accord ?
03:49 -D'accord
03:50 -D'accord !
03:51 -Parfait, ce sera drôle, allons-y tout de suite
03:55 -Maître, maître, attendez, attendez
03:57 -Madame Dulac, c'est le moment de tenir ta promesse
04:03 -Hm ?
04:04 -Eh oh, gracieuse dame, ne m'abandonne pas, pas maintenant
04:17 -Bon, ça suffit maintenant, tu abandonnes ?
04:29 -Eh, dis, tu crois pas que tu exagères ?
04:32 -Ça t'amuse qu'on me coupe le cou ?
04:34 -C'est ça que tu veux ?
04:36 -Toute la ville avait vu le poisson d'or
04:45 -Le riche marchand était bien obligé de tenir sa promesse
04:48 -Il lui a donc fourni un bateau ?
04:50 -Oui, un gros navire chargé de marchandises précieuses
04:53 -Et comme il s'y était engagé, il donna aussi ses fils pour servir de matelot
04:58 -Allez, un peu de nerfs les gars, c'est mou
05:02 -Quelques jours plus tard, le navire atteignait la mer
05:08 -Adieu poisson d'or, si tu vois madame Dulac, dis-lui qu'elle me manque beaucoup
05:14 -Sadko descend vers le sud
05:20 -Dans tous les ports où il s'arrête, il vend ses marchandises, ses fourrures, son bois, son miel
05:25 -En échange, il embarque de l'or, de l'argent, des perles, des étoffes précieuses, des épices et des parfums rares
05:32 -Au bout de plusieurs mois, il se décide enfin à revenir chez lui
05:42 -Mais le vent cesse tout à coup de souffler
05:45 -Pour les marins de cette époque, le manque de vent était la pire des catastrophes
05:50 -Le dieu des mers n'est pas content
05:53 -C'est lui qui nous envoie cette malédiction
05:56 -C'est de ta faute aussi, depuis que nous sommes partis, tu n'as pas remercié Neptune une seule fois
06:01 -Tu ne lui as pas fait un seul cadeau
06:03 -Bon, qu'on jette à la mer un tonneau d'argent fin
06:07 -Qu'on jette un tonneau de perles
06:16 -C'est bon, on va y aller
06:19 -Ça ne lui suffit pas votre Neptune, un tonneau rempli d'or ?
06:30 -Qu'est-ce qu'il veut à la fin ce Neptune ?
06:32 -On ne va quand même pas lui faire le sacrifice d'un homme
06:35 -Pourquoi pas ?
06:36 -C'est vrai ?
06:37 -Pourquoi pas ?
06:38 -Eh oh, attendez, qu'est-ce que vous voulez ?
06:41 -Arrêtez !
06:42 -Oh !
06:44 -Ouais !
06:46 -Eh bien, Sadko, tu ne venais pas, il faut que ce soit moi qui aille te chercher
07:04 -C'est que... je... je ne savais pas, monsieur le dieu...
07:07 -Allez, je ne t'en veux pas, maintenant que tu es là, tu vas me jouer un petit air
07:14 -Ta musique est douce et belle, Sadko, mais n'as-tu rien de plus rythmé et de plus moderne ?
07:35 -Vite, plus fort, encore plus vite, sauve Sadko !
07:41 -Ouais ! Ouais ! Encore ! Encore ! Ouais ! Bien ! Ouais !
07:48 -Bravo !
07:52 -Regarde, Sadko
07:54 -Mon navire ! Mes marins !
08:01 -Tu es content, j'espère, te voilà vengé
08:04 -Oui ! Eh bien, qu'as-tu, Sadko ? Tu as l'air triste, Sadko
08:10 -Oui ? Ah, euh... non, non, seulement, maintenant que je n'ai plus de bateau, comment je vais faire pour retourner dans mon pays ?
08:17 -Ne t'en fais pas, je crois que tu connais ma fille, Londine du Lac
08:22 -Madame du Lac ? C'est votre fille ? Elle est belle
08:25 -Tu l'aimes ?
08:26 -Oh oui, ta majesté
08:27 -Elle habite ici avec ses soeurs, je te la donne en mariage
08:32 -Vrai ?
08:33 -À une condition
08:35 -Ah ?
08:36 -Tu devras la reconnaître parmi toutes mes filles
08:40 -Ça c'est facile
08:42 -Elles étaient toutes pareilles ?
08:49 -Eh oui, Papa Said, toutes les filles de l'océan se ressemblent comme deux gouttes d'eau
08:54 -Et ensuite ? Ensuite, Monsieur Pierre ?
08:57 -Ensuite, Sadko s'avança parmi les ondines
09:01 -Surtout, ne te trompe pas, car si tu épouses par erreur Londine du Nil, tu te retrouveras demain matin en Égypte
09:09 et si c'est Londine de l'Indus, tu te retrouveras aux Indes
09:14 -Est-ce que je peux leur poser une question au moins ?
09:19 -Si tu veux, mais je leur défends de te répondre, ni par un mot, ni par un geste, même par un sourire
09:26 -Égare à celle qui me désobéira
09:28 -C'est toi Londine du Lac ? C'est toi ? Est-ce que c'est toi ?
09:33 C'est toi ? C'est toi ? C'est toi ? C'est toi ? C'est toi ? C'est toi ?
09:40 -Je n'y arriverai jamais
09:42 -Quoi ? Qu'est-ce que tu me veux, toi ?
09:45 -Voilà ! C'est celle-ci que je veux épouser
09:57 -Il est plus malin que je ne le pensais
10:00 -Je t'attendais Sadko
10:02 Neptune était un peu déçu. Il aurait bien aimé que Sadko reste avec lui pour jouer de la musique, mais il n'avait qu'une parole
10:15 et le soir même, on célébrait la noce
10:19 -Qu'est-ce que tu fais là, toi ? Allez, housse dehors !
10:22 -Qu'as-tu ? Tu n'as pas l'air heureux de m'épouser
10:29 -Si, bien sûr, mais je pense à mes pauvres marins
10:33 Ils n'ont pas été très gentils en me jetant par-dessus bord, mais tout de même, c'était pas pour rien
10:38 -C'est pas pour rien ?
10:40 -Oui, c'est pour rien
10:42 -C'est pas pour rien ?
10:44 -Oui, c'est pour rien
10:46 -Dors, mais tout de même, c'était pas une raison pour les noyer
10:49 -N'y pense plus, va, dors, tu es fatigué, demain tu auras une bonne surprise
10:55 -Quelle surprise ?
10:57 -Dors
11:00 -Sadko ! Sadko ! Sadko, réveille-toi !
11:07 -Hein ? Hein ? Quoi ? Non, non, ne me coupez pas la tête !
11:11 -Mais qu'est-ce qui te prend, l'ami ? Tu faisais un mauvais rêve
11:14 -C'était un rêve ?
11:16 -Ça fait des heures qu'on te cherche, Sadko
11:18 -Qu'est-ce que vous me voulez ?
11:20 -Tu ne voudrais pas venir chez moi avec ta sitar ?
11:22 Je donne un bal public pour le mariage de ma fille, et je voudrais que tu viennes l'animer
11:27 -Mais, et votre machine, celle qui fait de la musique toute seule ?
11:31 -Oh, les machines, tu sais, c'est machinal, c'est la sang à la langue
11:35 -Toi, c'est pas pareil, tu sens les choses
11:38 -Je comprends quand les danseurs sont fatigués ou quand ils veulent faire les fous
11:41 -Et puis toi, tu racontes des histoires, et tu en connais toujours de nouvelles
11:46 Allez, pardonne-nous de t'avoir brusqué, Sadko
11:50 Et viens, tout le monde t'attend
11:52 Depuis ce jour jusqu'à la fin de sa vie, Sadko, le sitariste, fut invité à toutes les fêtes
11:59 -Alors, ce film, c'était comment ?
12:04 -Bof, pas super
12:06 -On a déjà vu presque le même hier
12:08 -La télé, c'est toujours pareil
12:10 -Et puis, c'est pas vivant comme quand... vous vous racontez, M. Pierre
12:13 -Exactement comme pour Sadko
12:15 Les gens du village se sont vite lancés de la machine à faire de la musique
12:18 et ils sont revenus le chercher
12:20 -Sadko ?
12:21 -Oh, tu nous racontes l'histoire de Sadko, M. Pierre ?
12:24 -Oui, oui, M. Pierre
12:26 (rires)
12:29 (musique)
12:31 (musique)
12:33 (rires)
12:55 *rire*