Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique douce)
00:01 - Comment es-tu venu écrire ce livre?
00:03 - Ce qui m'a vraiment attiré, c'est que ce sont trop peu de livres qui sont sur mes gens.
00:07 Où sont nos histoires? Où est notre représentation?
00:11 - Est-ce que tu nous donnerais le plaisir de lire un excerpt?
00:14 - Yo, Sharonda! Fille, tu seras encore enceinte?
00:19 Si je le suis, Ray Ray sera un vrai père cette fois-ci.
00:23 (applaudissements)
00:25 Merci.
00:27 (musique)
00:33 - Monk, tes livres sont bons, mais ils ne sont pas populaires.
00:36 - Éditeurs, ils veulent un livre noir.
00:38 - Ils ont un livre noir. Je suis noir et c'est mon livre.
00:41 - Tu sais ce que je veux dire.
00:43 - Regarde ce qu'ils publient. Regarde ce qu'ils nous attendent à écrire.
00:48 Je veux juste que leurs nez soient coulés.
00:50 (musique)
00:53 (rires)
00:56 - Je serai dehors la nuit.
00:59 - Des danseurs, des rappeurs, des craques.
01:01 - Tu disais que tu voulais du noir.
01:02 - C'est noir, non?
01:04 - Je vois ce que tu fais.
01:05 (musique)
01:07 - On a vendu ton livre.
01:08 - Non.
01:09 - On croit que Mr. Lee a écrit un best-seller.
01:11 - C'est une blague.
01:12 - La plus lucrative blague que tu aies jamais racontée.
01:14 - Maintenant, est-ce que Stag est un pseudonyme?
01:16 - Oui.
01:17 - Mr. Lee ne peut pas utiliser son vrai nom.
01:19 - Est-ce que c'est basé sur ton vie réelle?
01:21 (musique)
01:23 - Oui, tu penses que quelqu'un de bâtard de collège peut se faire ça?
01:26 - Non, non, non, je ne le suis pas.
01:28 (musique)
01:30 - Est-ce que je peux demander ce que tu as fait?
01:32 C'était un meurtre?
01:33 - Tu dis ça, pas moi.
01:35 - Ils ont fait 300 000 copies.
01:37 - Vos livres ont changé la vie des gens.
01:39 - Ils offrent 4 millions de dollars pour les droits de la fille.
01:42 - Oui!
01:43 - Plus je me comporte, plus je me rends riche.
01:45 (musique)
01:49 - C'est passé trop loin.
01:50 - Stag Arloo est toujours en cours pour les autorités.
01:53 - Tu n'as rien fait, c'est pas comme s'ils t'arrestaient.
01:55 (coups de feu)
01:56 - Je suis un homme de la vie!
01:57 - J'aimerais pouvoir revenir à ne pas vendre des livres.
02:00 - Est-ce que c'est mauvais de se battre pour les goûts des gens?
02:02 - Les gens veulent t'aimer, mon frère.
02:03 Tu devrais laisser les gens t'aimer.
02:05 - Il y a déjà tellement de buzz à cause du débat du film.
02:07 - Michael B. Jordan est en tournée.
02:09 - On veut le mettre sur le couvercle, dans un de ces...
02:12 des écharpes, je dirais qu'on les appelle,
02:13 enlevé autour de sa tête.
02:15 - Un durag?
02:16 - Durag, c'est ça.
02:18 Durag dans un tank-top avec les muscles.
02:21 - Quelque chose qu'on appelle la "département de commerce".
02:23 (musique)
02:28 - On pense qu'on peut le faire sortir en temps pour Genting.
02:31 (musique)
02:34 - On a un petit débat.
02:36 - On a un petit débat.
02:38 - On a un petit débat.