Allociné
Allociné
  • il y a 9 mois
Transcription
00:00 Comment avez-vous contourné la sécurité ?
00:02 Je suis passée par l'arrière.
00:03 Il n'y a pas de portail à l'arrière du Palm Royal.
00:06 Je n'ai jamais parlé de portail.
00:10 Je ne vivais à Palm Beach que depuis deux semaines.
00:13 Vous, on ne vous connaît pas.
00:15 Maxine Delacorte.
00:16 Mais je savais déjà que le Palm Royal,
00:19 le club le plus sélect du monde,
00:21 était le monde auquel j'appartenais.
00:23 Vous êtes la femme la plus en vue de Palm Beach.
00:28 Je ne vous aime pas, Maxine.
00:30 Vous êtes très douée pour mettre les gens à la lèse.
00:32 Je ne m'intéresse aucunement aux magouilles
00:34 d'une bande de cruches richissimes.
00:36 Qu'est-ce que va porter Evelyn ?
00:38 Manche longue.
00:39 En fait, vous y connaissez quelque chose, au riche ?
00:43 Je suis garée sur la pelouse.
00:45 Robert, on jouera aux docteurs tous les deux.
00:48 Vous travaillez, Maxine ?
00:50 Bien sûr que non.
00:51 Mais vous voulez travailler ?
00:52 Bien sûr que non.
00:53 Vous voulez vraiment avoir tout ça ?
00:54 Je pense que je n'ai jamais rien autant convoité.
00:56 J'aimerais prendre quelques photos.
00:58 Maxine, vous êtes en première page ?
01:00 Nous ne nous voyons pas comme des ennemis.
01:03 Je vais vous dire quelque chose.
01:13 Palm Royal, c'est un vrai cauchemar.
01:16 Et ce sera à cause de vous.
01:18 Ne jamais sous-estimer une Delacorte.
01:20 Jamais, je n'oserai.
01:21 Palm Beach n'est rien d'autre qu'un jeu de dupe.
01:23 Tout le monde a des secrets.
01:24 Surtout, pas de bêtises.
01:26 Tu n'as pas besoin d'avoir de l'argent, car le chantage est fait ici.
01:30 Vous n'en connaissez pas la moitié.
01:31 Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
01:33 Arrête de dormir debout.
01:34 Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:35 Maria décolle.
01:36 Vous ne savez pas où vous avez mis les pieds.
01:47 Vous ne savez pas où vous avez mis les pieds.
01:48 Vous ne savez pas où vous avez mis les pieds.
01:49 Vous êtes totalement à côté de la plaque.
01:51 Je sais bien où j'ai mis les pieds.
01:54 Et je ne vois pas de quelle plaque vous voulez parler.
01:56 Touché.
01:57 Palm Beach, un secret bien gardé est comme une arme chargée.
02:05 On ne sait jamais quand le coup va partir...
02:09 ni qui va être touché.
02:13 Votre attention.
02:17 Je sais, vous êtes surprise de me voir, puisque vous m'avez laissée pour morte.
02:21 Je sais, vous êtes surprise de me voir, puisque vous m'avez laissée pour morte.
02:22 Il y aura des changements, s'il vous plaît.
02:28 Le 12 octobre.
02:31 Le 12 octobre.
02:33 Le 12 octobre.
02:36 Le 12 octobre.
02:38 Merci à tous !