I was reborn, took revenge on mistress and cheating BF, and captured the president's heart
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [MUSIC]
00:00:02 [GULP]
00:00:03 Our company's secrets were leaked by you.
00:00:05 Only when the Carnegie Group completely collapses, will the Walton Group have a chance.
00:00:10 I know all that you've done has been for the Walton family.
00:00:13 Leave. I don't want to see you. I don't want you to see this pitiful side of me.
00:00:17 Sorry.
00:00:19 [SWORD SWISH]
00:00:22 [SWORD CLINK]
00:00:25 [BELL RINGS]
00:00:27 Ben, I've completed everything you instructed. When are we getting married?
00:00:35 Getting married? Do you really think Benjamin would marry you?
00:00:45 A dirty woman, slept by Alexander, countless times. How could Benjamin possibly marry you?
00:00:50 Emma, what are you doing here? Ben promised he would marry me.
00:00:55 Ben, say something. Tell her you'll marry me.
00:01:00 Ha! You actually think he loves you? He's just using you to get the Mellon Group.
00:01:07 You are nothing but a stepping stone.
00:01:12 Ben, is what she said true?
00:01:19 Of course. It's all true.
00:01:22 Rachel, if you were not from the Stern family, who would even care?
00:01:30 Benjamin, I've done so much for you. Why did you do this to me?
00:01:36 Rachel, you filthy woman, deserves to be treated like trash.
00:01:41 [SWORD CLINK]
00:01:46 Show up.
00:01:48 What are you going to do?
00:01:50 Show up.
00:01:53 What are you going to do?
00:01:56 They were carefully chosen by me, for your pleasure. I believe you will like their service.
00:02:03 Take care of her.
00:02:07 What are you going to do?
00:02:10 Back off!
00:02:12 Beauty, you will be satisfied.
00:02:15 Rachel, you will enjoy this.
00:02:18 Get away!
00:02:23 She's quite a hot one.
00:02:26 I like her scent.
00:02:28 Come here, you.
00:02:32 Back off! Don't touch me!
00:02:36 [BIRDS CHIRPING]
00:02:49 Benjamin, Emma, you heartless creatures.
00:02:53 I won't let you off.
00:02:56 [SWORD CLINK]
00:03:02 Looks like those people earlier weren't enough. You still have the strength to talk.
00:03:07 Rachel, how does it feel to be trash?
00:03:12 From now on, you'll just live like rats in the gutter.
00:03:17 Just like your damn brother. Forever in the shadows.
00:03:23 What did you do to Joseph?
00:03:25 We took off his oxygen mask long ago, threw him into the mountains.
00:03:29 Now, his body... might have been eaten by dogs.
00:03:34 You both should go to hell.
00:03:36 Rachel, the Mellon family is gone. Your brother is dead.
00:03:47 Even Alexander, who loved you most, died for you.
00:03:51 Rachel, what do you have to fight with me for?
00:03:56 Rachel, what do you have to fight with now?
00:04:00 Aw.
00:04:02 Stop wasting time with her. Hurry up.
00:04:06 The Carnegie group is waiting for us to take over.
00:04:25 Old Mr. Carnegie.
00:04:26 Rachel, you've killed my only grandson.
00:04:30 How dare you come here?
00:04:33 Old Mr. Carnegie, I'm sorry.
00:04:37 I'm sorry. Just one apology.
00:04:40 Can bring Alexander back? You know how much he...
00:04:44 sacrificed for you.
00:04:46 Gave up so much profit.
00:04:49 But all you... care about...
00:04:52 is that illegitimate son of the Walton family.
00:04:55 Alexander shouldn't have...
00:04:57 saved you from the fire back then.
00:04:59 Otherwise, he wouldn't have died now.
00:05:03 What?
00:05:08 Wasn't it Benjamin who saved me?
00:05:11 How could it be Alexander?
00:05:13 Ben, thank you for saving me. And you got hurt for me.
00:05:18 As long as you're okay, I'll be fine.
00:05:21 How could that illegitimate son from the Walton family save you?
00:05:24 Rachel, you've killed my only grandson. You wicked woman.
00:05:28 Why don't you go die?
00:05:30 So, it was Alexander who saved me.
00:05:43 Benjamin, you lied to me.
00:05:50 Alexander, I'm so sorry.
00:05:54 I'm sorry. Just one apology.
00:06:10 Can bring Alexander back?
00:06:12 You know how much he...
00:06:14 sacrificed for you.
00:06:16 Gave up so much profit.
00:06:19 But all you... care about...
00:06:22 They are all the illegitimate son of the Song family.
00:06:25 Alexander shouldn't have...
00:06:27 saved you from the fire back then.
00:06:29 Otherwise, he wouldn't have died now.
00:06:33 Alexander, it's my fault for not...
00:06:37 seeing through people sooner.
00:06:39 This life...
00:06:42 I owed you so much.
00:06:45 If there's a next life...
00:06:48 I'll surely make it up to you.
00:06:51 Alexander, am I dead?
00:07:08 Even if I am, seeing you is good.
00:07:13 [Rachel's death]
00:07:16 Rachel, you've really done it.
00:07:23 To secure Moonridge for Benjamin.
00:07:26 You drugged me and sacrificed yourself.
00:07:30 Moonridge?
00:07:32 What are you talking about?
00:07:35 Didn't I die?
00:07:37 Well, last night, you seemed like ascending to heaven.
00:07:41 [Rachel's death]
00:07:44 I am back to a month ago.
00:07:54 While you orchestrated what happened last night.
00:07:57 I'm not irresponsible.
00:08:00 Since you sacrificed yourself for Benjamin
00:08:03 to secure Moonridge so despicably.
00:08:06 Fine, I won't participate in the Moonridge project.
00:08:10 I'm not here for Benjamin.
00:08:12 At Stormwatch, who doesn't know the Mellon family's heiress?
00:08:15 Has adored Benjamin for years.
00:08:17 To do anything for him.
00:08:19 If not for him, who would you do it for?
00:08:22 Alright, I'll stick to my word.
00:08:26 Won't get involved in the Moonridge project.
00:08:29 That's my promise.
00:08:31 You don't need to speak these insincere words.
00:08:34 [Rachel's death]
00:08:37 I've already given up.
00:08:46 Moonridge to Benjamin. What more do you want?
00:08:48 I told you. I don't love him.
00:08:51 I love you now.
00:08:53 Rachel. Your acting should be over.
00:08:58 Time for you to go home.
00:09:03 Alexander. Can I not go?
00:09:06 Let go.
00:09:11 Alexander. I'll make you believe in me.
00:09:15 Taylor. Are you available now?
00:09:28 Help me look into something.
00:09:31 If I really went back a month, there's still time for everything.
00:09:35 Joseph. Alexander.
00:09:37 This life, I'll protect you.
00:09:39 Benjamin. Emma. You owe me from past lives.
00:09:43 It's time to repay it.
00:09:45 Emma. This is your favorite dish. Eat more.
00:09:48 Thank you, Dad.
00:09:49 Rachel. Where were you last night?
00:09:51 We are all worried about you.
00:09:52 Rachel. You're back.
00:09:54 Don't pretend.
00:09:56 You are disgusting to me.
00:09:59 And you. If you were genuinely concerned, why didn't you come find me?
00:10:04 Rachel. You were gone all night.
00:10:09 You didn't show up until now.
00:10:11 And now this attitude.
00:10:13 Yesterday, I saw Rachel enter a hotel with a man.
00:10:16 Maybe. Maybe I might have been mistaken.
00:10:19 Emma. Don't speak up for her.
00:10:22 Rachel, as the family heiress.
00:10:25 Acting so shamelessly.
00:10:27 Even bringing a man to a hotel.
00:10:29 You've tarnished the family's reputation.
00:10:33 I'm here.
00:10:35 No one can harm my sister.
00:10:38 Rachel. What happened last night?
00:10:42 Why were you at the hotel?
00:10:43 Wasn't this Emma's deed?
00:10:46 She drugged me.
00:10:48 Rachel. How could you say that?
00:10:50 It was you who took a man to a hotel.
00:10:53 How can you slander me?
00:10:54 Exactly, Rachel.
00:10:55 Even if you don't like your sister, you can't baselessly accuse her.
00:10:59 Rachel. You're shameless.
00:11:01 Putting dirt on your sister.
00:11:03 You shameless person. Get out.
00:11:06 How dare you?
00:11:08 If I remember correctly, this house belongs to my mother.
00:11:15 Who are you to ask me to leave?
00:11:17 If anyone leaves, it'll be you all.
00:11:19 You unfilial daughter. I'm your father.
00:11:24 You're always with that mistress.
00:11:26 If not for your reminder, I would've forgotten you're my father.
00:11:30 Take your mistress and leave my house.
00:11:33 You. Rachel, you're crossing the line.
00:11:35 Who are you? Get out.
00:11:38 Guards. Invite them out.
00:11:41 Dad.
00:11:42 Michael. Please.
00:11:44 Dad.
00:11:45 Michael. Oh, Michael.
00:11:46 Rachel. You brat. Wait for the day.
00:11:49 I'll truly be the lady of this house. Dad.
00:11:53 Both of you rascals.
00:11:55 What really happened last night?
00:12:00 Did a man really bother you?
00:12:02 It's a little bit complicated.
00:12:05 I was drugged last night, indeed.
00:12:09 Who was that man? Let me help you.
00:12:12 Oh. I said it's a bit complicated. Don't bother.
00:12:16 Right now, the most important thing is, I, your dear sister, need your help with something.
00:12:22 What's up?
00:12:24 Can you help me arrange a meeting with Alexander?
00:12:29 That guy doesn't answer my calls.
00:12:32 You used to hate him. What changed?
00:12:36 That was just youthful ignorance.
00:12:39 Can you do it or not?
00:12:42 Alright. Wait.
00:12:46 How's it going?
00:12:51 Meet at Flavor Junction tomorrow at 10 a.m.
00:12:53 I knew you'd be reliable.
00:12:56 I'm glad you're still alive.
00:12:59 Alexander. Why are you always avoiding me?
00:13:15 Rachel. I told you yesterday. I won't be involved in the Moonridge Project anymore.
00:13:21 So it was you who bothered my sister yesterday.
00:13:25 Last night was consensual. He didn't bother me.
00:13:29 But you were slept by him. How can you say that?
00:13:32 Since you two have things to discuss, I'll leave so as not to disturb you.
00:13:35 Hey, wait. I have something important to tell you.
00:13:38 What's up?
00:13:39 Don't hand over the Moonridge Project to Benjamin.
00:13:43 Ms. Mellon.
00:13:45 Previously, it was you who handed Moonridge to Benjamin.
00:13:48 And now, it's you who hinder that. What exactly do you want?
00:13:52 I don't like Benjamin anymore. I love you now.
00:13:56 Ms. Mellon.
00:13:58 Once or twice is fine. But if you keep using this excuse, do you think I'll believe you?
00:14:03 It's not an excuse.
00:14:06 Alexander, I genuinely love you.
00:14:11 Now, do you finally believe me?
00:14:15 I have company matters to attend to. I'm leaving.
00:14:22 Alexander, I won't give up easily.
00:14:25 Rachel. Can't you have some dignity? He clearly doesn't like you. And you're chasing after him.
00:14:30 Nonsense. He likes me. He's just too shy to say it.
00:14:34 You're deluding yourself.
00:14:37 Oh, I have something to tell you.
00:14:40 You must believe me.
00:14:42 What is it? Is it about arranging a meeting with Alexander again? If that's the case...
00:14:46 No, it's about company matters. The Willow Glen Project. Keep an eye on it.
00:14:50 I fear there might be issues. Last life the Mellon family fell, starting from issues with the Willow Glen Project.
00:14:56 How do you know there might be trouble at Willow Glen?
00:14:58 Don't ask so many questions.
00:15:00 It's a woman's intuition.
00:15:02 Okay, then I'll head back to the company. Also, prepare for the High Society meeting.
00:15:06 I'll be there for the High Society banquet in a month.
00:15:08 Rest assured, there will be assistants at the banquet. The Carnegie Group's project will definitely fail.
00:15:14 All right. So good.
00:15:20 Earlier, the person Benjamin mentioned might show up at the banquet.
00:15:30 I must find a way to attend and figure everything out.
00:15:36 Benjamin. I've been kicked out. By Rachel.
00:15:42 Emma, listen. Once Rachel gets hold of the Carnegie Group's secrets, I will dump her right away.
00:15:49 By then, will the Carnegie Group truly fall into our hands, according to the gentleman's words?
00:15:54 Rest assured. We have him as our advisor. Without him, I doubt I'd get into the Walton family. He won't deceive us.
00:16:02 Let's prepare for the High Society banquet. Our advisor values it highly.
00:16:08 Hello, Rachel. I have the results from the task. You asked me to check.
00:16:18 What's the update?
00:16:19 They'll be conducting a transaction this afternoon at 5, at Moonridge's Time Cafe. I'll send you the details later.
00:16:26 Also, it is related to next month's High Society banquet.
00:16:30 Didn't expect this matter. To be connected to the banquet. Thank you.
00:16:36 Benjamin has been working at Moonridge lately. So, she must be going to see Benjamin.
00:16:48 Mr. Carnegie, here's the project document.
00:16:51 No need to check. I'll personally visit Moonridge.
00:16:55 (Rachel's room)
00:16:58 Nexus Dynamics only sends you. To collect it?
00:17:09 Just a small thing. I can handle it.
00:17:12 Where is it?
00:17:16 What about the money?
00:17:20 The 200,000 you asked for, is on this card.
00:17:24 No. I want cash.
00:17:27 You're not the contact person. Who are you?
00:17:30 Do you know how much 200,000 in cash is?
00:17:34 David. Do you think this transaction is quite exposed?
00:17:38 It's a last-minute decision. Do you want it or not?
00:17:42 Taylor said, David owes quite a lot in gambling debts. He can't refuse this money.
00:17:47 Deal.
00:17:49 Pleasure doing business.
00:17:53 (Rachel's room)
00:17:56 I brought the money. 200,000 in cash. Exact. Where's the stuff?
00:18:07 Hey! I just gave it to your people. That woman.
00:18:11 That woman.
00:18:13 We don't know her. Chase her.
00:18:16 (Rachel's room)
00:18:20 (Rachel's room)
00:18:23 Stop running!
00:18:25 Come out. I know you're in there.
00:18:48 You're quite a sprinter.
00:18:50 Open the door quickly. Come with us.
00:18:55 Where's the stuff?
00:19:03 What stuff? Why are you arresting me for no reason? Aren't you afraid I'll report you?
00:19:09 Pretending, huh?
00:19:11 Stop playing dumb. Just tell.
00:19:15 I really don't know what you're talking about. You've got the wrong person.
00:19:19 You're quite defiant.
00:19:21 With your pretty face, a few cuts would mar it, right?
00:19:27 What are you doing?
00:19:29 Stop.
00:19:31 Who are you again, dressed in fashion? Trying to be a hero?
00:19:37 Hold him.
00:19:40 (Rachel's room)
00:19:43 Alexander!
00:19:48 Alexander, be careful!
00:19:51 Are you alright?
00:19:55 How dare you touch my woman?
00:19:58 Please spare me. It's this woman. Stole our stuff and won't admit it, so we...
00:20:02 I didn't steal anything. They chased me for no reason.
00:20:05 You, bitch! Steal our stuff and deny it?
00:20:08 Ouch!
00:20:10 Mind your language. Teach them a lesson and hand them over to the police. Never let them out.
00:20:15 I'm sorry. Spare me. Let me go.
00:20:18 Thank goodness you're here.
00:20:23 Rachel! Rachel!
00:20:35 Alexander took care of me all night.
00:20:38 Rachel, how are you? Are you feeling any discomfort?
00:20:44 No. I am not. Thank you for last night.
00:20:48 Rachel, do you always disregard your safety? Do you know?
00:20:53 If I weren't at Moonridge yesterday, how dangerous it could have been.
00:20:58 This time it was accidental. Besides...
00:21:05 I wasn't there for Benjamin. I was there for you.
00:21:09 You always say that.
00:21:11 Do you trust me? I found out someone stole the Carnegie Group's secrets at Moonridge.
00:21:16 They want to confront you. At the auction. So, I went.
00:21:20 How did you know this?
00:21:22 I have a very capable friend, who helped me find out.
00:21:26 Here are the details.
00:21:33 Will Alexander finally believe? I'm sincere this time.
00:21:37 Could Rachel really be helping me? Impossible. She likes Benjamin. Wouldn't genuinely help me.
00:21:42 Alexander, I want a hug. I'm scared.
00:21:45 But... But... What if this time it's real?
00:21:52 [BELLS JINGLE]
00:21:54 Mr. Carnegie, the auction details. I've organized them. Take a look.
00:22:07 Good. I'll be right back. I have something to attend to. Rest up.
00:22:11 All right.
00:22:14 [BELLS JINGLE]
00:22:16 Why is he calling me now? Is it about the Moonridge project?
00:22:30 Hello?
00:22:36 Rachel, the auction is about to begin. Did Alexander agree to give up Moonridge?
00:22:40 It seems it's all about that piece of land. Don't even think about it.
00:22:43 I found some issues with it. I advise you not to bid.
00:22:46 What?
00:22:47 Impossible. The land has been analyzed by experts. Both in finance and geology. It's top-notch.
00:22:52 You don't trust me.
00:22:54 No, I do. I'm just worried someone might spread false information to deceive you.
00:22:59 I personally checked it. Believe it or not, I am hanging up.
00:23:03 Hey!
00:23:07 The land in Moonridge shouldn't be given up.
00:23:10 As long as we get it, the power of our persuasion will be increased at the High Society banquet.
00:23:15 I have to fight for it.
00:23:17 Is this the top-notch auction house in Moonridge?
00:23:26 Show me your invitation, miss.
00:23:28 Invitation?
00:23:30 Who's this woman?
00:23:32 This is Moonridge's top auction house.
00:23:34 Without an invitation, then get out. Just fuck off.
00:23:37 Guests here are all untouchable figures.
00:23:40 You, with a poor smell, don't stink up others.
00:23:43 The auction house greets guests this way?
00:23:46 Those with invitations are our guests.
00:23:48 You, so poor, can't compare.
00:23:51 Oh. It's Rachel.
00:23:54 As the Mellon family's heiress for the Starlight Auction.
00:23:58 You can't produce an invitation.
00:24:02 Maybe if you kneel down and beg, I might consider letting you in.
00:24:09 Beg you?
00:24:12 Emma, don't think you're something just because you have some invitation.
00:24:16 You're just an illegitimate daughter. You are not respectable.
00:24:20 Rachel.
00:24:24 Don't think I'm really scared of you.
00:24:26 Yes, I am illegitimate.
00:24:28 So what? Dad's favorite daughter is still me.
00:24:31 Unlike you, who can't even get through the door of this auction.
00:24:35 Without an invitation.
00:24:37 Who says I don't have an invitation?
00:24:39 How is this possible?
00:24:48 This is the highest level membership invitation from the Starlight Auction.
00:24:56 How is this possible?
00:24:58 This is the highest level membership invitation from the Starlight Auction.
00:25:02 Alexander gave me this invitation. The level is even so high.
00:25:06 It's impossible.
00:25:08 This invitation is definitely fake.
00:25:11 Joseph doesn't even qualify for one.
00:25:14 You can't have a higher level invitation.
00:25:17 What are you waiting for?
00:25:24 Stop holding a fake invitation.
00:25:26 Show her out.
00:25:28 Emma, this is a black gold invitation.
00:25:30 You just tore it up.
00:25:32 Can you afford that?
00:25:34 A fake invitation is just a worthless piece of paper.
00:25:37 Torn, it's done. Need compensation.
00:25:39 I said, get her out of here.
00:25:41 If her invitation were real, she would have shown it by now.
00:25:44 Can't possibly hide it.
00:25:46 She could get an invitation, just one level below the black gold.
00:25:48 Her status is certainly not low.
00:25:50 Not someone I can afford to offend.
00:25:52 Someone, throw her out.
00:25:54 Let go of me.
00:25:59 Can't you hear me? Why hasn't she been kicked out yet?
00:26:01 What's the fuss about?
00:26:03 Don't you know how crucial this auction is today?
00:26:06 Just fuck off right now.
00:26:08 What's the fuss about? Don't you know how crucial this auction is today?
00:26:12 Sir, it's this woman, holding a fake black gold invitation, trying to get in.
00:26:15 That's why security kicked her out.
00:26:17 Fake invitation?
00:26:18 Yeah, I tore it up already.
00:26:20 Can't encourage these types.
00:26:23 This is Ms. Emma, arriving with the purple gold.
00:26:27 Member's invitation, from our auction house.
00:26:29 Oh, Ms. Emma.
00:26:31 As a purple gold member of our auction house, her judgment is surely sound.
00:26:36 Your fake invitation is deception, and that's not tolerated here.
00:26:40 Drag her out quickly.
00:26:42 Such a person has no right to enter our stellar auction house in her lifetime.
00:26:46 Wait. Sir, I'm not a cruel person.
00:26:51 As long as she agrees to kneel, I can consider bringing her in.
00:26:55 You are so kind.
00:26:57 Did you hear that? Hurry, kneel down.
00:27:00 She's still willing to take you in.
00:27:02 Emma, do you think I'll kneel to you? Stop daydreaming.
00:27:06 Does what you say matter? Who are you?
00:27:09 If you won't kneel, I have other ways to make you.
00:27:12 Did you hear me? Keep hitting until she kneels.
00:27:15 (CHUCKLES)
00:27:18 Rachel, weren't you very tough before? Why kneel now?
00:27:23 Stop all of this.
00:27:26 Rachel, weren't you very tough before? Why kneel now?
00:27:32 Stop all of this.
00:27:35 Mr. Carnegie, you're here.
00:27:37 Is everything all right?
00:27:39 Didn't expect Alexander to show up at Moonridge.
00:27:42 Mr. Smith, what's going on? Is this our stellar auction house?
00:27:46 Treats guests?
00:27:48 Mr. Carnegie, this woman here was using a fake invitation to deceive.
00:27:52 We were just teaching her a lesson.
00:27:54 - Fake invitation? - Yes.
00:27:56 That's been torn up by Ms. Emma already to prevent that fraud from getting in.
00:28:00 Fraud? The invitation was given by me.
00:28:03 Do you mean the Carnegie family used a fake invitation to deceive?
00:28:07 What? This invitation was given by Alexander to Rachel.
00:28:10 That's not true, Mr. Carnegie.
00:28:13 Please trust me. That woman... I was misled by her words.
00:28:17 - Hurry, catch her. - What are you doing?
00:28:19 I have the purple gold invitation. You can't treat me like this.
00:28:23 The purple gold invitation means nothing before the Carnegie family.
00:28:27 I almost followed your words and offended the real VIPs.
00:28:30 Mr. Carnegie, she's under control.
00:28:32 - How should we handle this? - She's yours.
00:28:37 Emma, this slap is my revenge.
00:28:40 And this slap is a reminder.
00:28:43 Next time you see me, it's best to hide like a rat.
00:28:46 Stay away, or I'll hit you every time I see you.
00:28:49 Drag her out.
00:28:51 You can't do this to me. Let go of me.
00:28:53 Rachel, you craze woman. You'll pay for this.
00:28:56 Welcome, everyone, to Starlight Auction House.
00:29:03 Our first auction item, an ancient porcelain.
00:29:06 Going back 4,000 years, the starting bid is 200,000,
00:29:09 with increments of no less than 20,000.
00:29:11 - I bid 220,000. - I bid 300,000.
00:29:15 - 300,000 once. - 320,000.
00:29:18 - 400,000. - 400,000 once.
00:29:21 Any more? 400,000 once.
00:29:23 400,000 twice. Sold.
00:29:25 Now for our final item, the 280 acres of land in Moonridge's western outskirts.
00:29:30 Starting at 10 million, increments of no less than 2 million.
00:29:33 12 million.
00:29:35 If we secure this land, the High Society banquet is assured.
00:29:39 Benjamin won't fully trust me, as expected.
00:29:42 - 16 million. - 20 million.
00:29:45 He's still competing for it.
00:29:53 20 million once. Any more?
00:29:55 Alexander, if you don't bid now, Benjamin will snatch it from you.
00:29:59 - Are you trying to make me bid higher? - 20 million twice.
00:30:02 I've investigated this land. It holds substantial commercial value. Trust me.
00:30:07 - 40 million. - Even if this land is great, it's not worth 40 million.
00:30:12 - Alexander's gone mad. - The Carnegie Group might not care about this sum.
00:30:17 Alexander, you're crazy. This land tops at 36 million.
00:30:21 - You're quite anxious, aren't you? - You shouldn't bid so much.
00:30:25 40 million once. 40 million twice.
00:30:28 Congratulations to bidder No. 8 for securing the suburban land.
00:30:31 Alexander, wait till I acquire the Carnegie Group. I'll make you regret crossing me.
00:30:36 I need to take a call.
00:30:43 - What are you doing here? - Are you sure about the issues with that land?
00:30:52 If there's a real issue, would Alexander bid so high to acquire it?
00:30:56 I personally investigated that land. Could the issue be fake if you won't let Alexander acquire it?
00:31:01 Do you want a land destined to lose money? Since you don't trust me, why come to me?
00:31:06 Rachel, no, that's not what I meant. I'm just concerned we might be misled.
00:31:10 You know, I've always wanted to be the most capable one, to be with you, to protect you.
00:31:15 Nice words. He thinks I'm so easily fooled. I know.
00:31:21 - Ben, just trust me. - Of course, I trust you.
00:31:25 I have something to attend to. The nauseating play-acting is so disgusting.
00:31:30 Rachel, are you doing this to help me or Benjamin?
00:31:40 Can I really trust you?
00:31:50 Can I join that party? You're attending later? I finally have a chance to be around Alexander.
00:31:55 - Only a fool wouldn't take this opportunity. - You're not with the Carnegie Group. Why are you going?
00:32:00 I just helped you buy such a large piece of land. Plus, I can shield you from the drinks.
00:32:06 Be your secretary. Take me along.
00:32:10 Rachel, this is the last time I'll trust you.
00:32:14 Fine. Let's go.
00:32:20 Mr. Carnegie.
00:32:24 Please have a seat.
00:32:29 Congratulations on securing the Moonridge Project. Who's this?
00:32:35 Oh, let me introduce my secretary, Rachel Mellon.
00:32:39 Ah, nice to meet you, Ms. Mellon. Nice to meet you.
00:32:42 Congratulations on securing the land, Mr. Carnegie.
00:32:47 Thank you.
00:32:51 Your secretary is quite remarkable. Let's celebrate.
00:32:57 Mr. Carnegie, here's to you.
00:33:04 Thank you.
00:33:08 Congratulations on securing the Moonridge Project.
00:33:13 Thank you.
00:33:16 Excuse me, everyone. I need to use the restroom.
00:33:20 Mr. Carnegie, your secretary is quite intriguing.
00:33:24 She has no plans to switch jobs for now. So, don't even think about that.
00:33:28 Oh, you care about her. I see.
00:33:31 She's been gone for so long. Could she be drunk?
00:33:34 I'll check.
00:33:39 [Birds chirping]
00:33:43 Are you blind?
00:34:00 Sorry, it was unintentional.
00:34:02 Sorry.
00:34:03 Don't touch me!
00:34:04 Apologies are useless.
00:34:06 Hey, not bad looking.
00:34:08 Babe, stick with me, and you'll live a high life.
00:34:13 Huh?
00:34:15 Don't touch me!
00:34:16 Damn, I fancy you.
00:34:19 Accept my suggestion or face the consequences.
00:34:22 Yeah, right, bitch?
00:34:25 Let go of me!
00:34:26 Stop acting all high and mighty.
00:34:28 [Squeak]
00:34:32 Oh, you were acting so aloof.
00:34:34 Because you've been kept by this guy.
00:34:37 Watch your mouth.
00:34:38 Sorry, sorry. My mistake. I am so sorry. I am so wrong.
00:34:42 Go away.
00:34:44 Alexander, I feel uncomfortable.
00:34:48 Hold on. I'll take you home soon.
00:34:52 Let go.
00:35:00 No way.
00:35:01 Rachel, do you know what you're doing?
00:35:04 Yes, I know.
00:35:08 You've had too much alcohol.
00:35:10 I haven't. I know who you are. You're my super favorite.
00:35:16 Alexander.
00:35:18 Rachel, you started this.
00:35:28 You asked for this.
00:35:32 I need to leave now. Go home early.
00:35:46 Wow, Alexander's quite something.
00:35:55 Aw, ahaha.
00:35:59 Joseph, you are at home.
00:36:05 Rachel, you went to Moonridge. Why didn't you tell me?
00:36:08 If it weren't for Alexander, I wouldn't have known your issue.
00:36:11 Alexander snitched to Joseph.
00:36:15 Don't worry, I'm fine. I'm really okay.
00:36:19 Nothing's wrong.
00:36:20 Really? I'm perfectly fine. What could happen?
00:36:25 That's a relief.
00:36:26 Moonridge is Willow Glen land. Has a massive issue. Sold at a significant discount.
00:36:31 The Carnegie family invested $40 million and will face significant losses.
00:36:35 Oops, forgot to explain. The problem to Alexander.
00:36:40 Joseph, I've got urgent matters. Leaving now.
00:36:48 Take care.
00:36:49 Okay.
00:36:51 Mr. Carnegie, the $40 million purchase has a huge problem. Construction can't proceed.
00:36:59 Our company invested a lot. This could lead to a financial crisis.
00:37:04 Please leave. And inform the board. I'll figure out the financial concerns.
00:37:11 Rachel, I really shouldn't have believed you.
00:37:15 Miss, who are you looking for?
00:37:19 I'm looking for Mr. Carnegie.
00:37:21 Mr. Carnegie, do you have an appointment?
00:37:23 An appointment?
00:37:24 Mr. Carnegie is incredibly busy. It's not like anyone can just meet him.
00:37:28 Mr. Carnegie knows me. Please give him a call. He'll allow me in.
00:37:32 Whoever comes to see Mr. Carnegie says the same.
00:37:34 If I call for everyone, would Mr. Carnegie have any time to work?
00:37:38 If you really know Mr. Carnegie, why don't you call yourself?
00:37:41 Alexander, you jerk. Blocking me now.
00:37:43 Claiming to know Mr. Carnegie? Take a good look at yourself.
00:37:46 Who do you think you are? You are nobody.
00:37:48 Okay, you.
00:37:49 If you don't leave now, I'll call security.
00:37:51 Someone, please bring this person out.
00:37:53 This is Alexander's company. I can't cause trouble here.
00:37:57 Okay, I'll go out and wait.
00:38:00 What's going on?
00:38:03 This woman claims she knows you and wants to barge in.
00:38:08 I was just about to kick her out.
00:38:10 Why is she here?
00:38:11 What are you waiting for? Get her out now.
00:38:14 You are the one who needs to leave.
00:38:16 Mr. Carnegie, what do you mean?
00:38:18 Fire her and recruit a new one.
00:38:20 Yes, just get her out.
00:38:22 Mr. Carnegie, I'm sorry. Please don't ask me to leave.
00:38:25 What are you doing here?
00:38:26 I have something to ask you for.
00:38:28 I have something to ask you for.
00:38:32 You go up first.
00:38:34 Okay.
00:38:35 Let's go.
00:38:39 Rachel, do you have anything else to say?
00:38:41 About that land, it's definitely not as reported.
00:38:44 Believe me, if we wait a bit longer, its value will surpass 100 million.
00:38:48 I don't want to know anything about the price of the land.
00:38:52 Don't come to me again.
00:38:54 Alexander, about that land, it's definitely not as reported.
00:38:58 It has no issues.
00:38:59 Trust me, just need to wait a little longer, and things will definitely turn around.
00:39:03 Rachel, I asked you before what you want.
00:39:05 I am a man of my word.
00:39:07 Even if that land I bought earlier turns out to be worthless, I'd accept it.
00:39:12 But you shouldn't have lied to me for so long, just to help Benjamin.
00:39:16 Alexander, I really wasn't helping Benjamin.
00:39:19 There truly isn't an issue with that land, trust me.
00:39:22 Just this once.
00:39:24 Are you still trying to deceive me now?
00:39:27 You disappoint me.
00:39:29 Mr. Carnegie, what a coincidence.
00:39:33 Is everything going well with the land?
00:39:35 Alexander, you've spent a fortune on a bad land.
00:39:38 I wonder how poor you'll be afterward.
00:39:40 What a coincidence.
00:39:45 Is everything going well with the land?
00:39:48 You needn't worry about that, Mr. Walton.
00:39:50 It was all thanks to Rachel this time.
00:39:52 She called me early and said, there was a problem with that land.
00:39:55 Otherwise, maybe, I could have negotiated on the day of the auction.
00:39:59 Everything indeed was.
00:40:01 Rachel's scheme to help Benjamin. I thought she genuinely wanted to help me.
00:40:05 Looks like you two still have a lot to discuss. I won't disturb you.
00:40:08 Rachel, thanks for reminding me.
00:40:14 Otherwise, it would have been my company in trouble this time.
00:40:17 You couldn't have competed for that land against Alexander.
00:40:20 Rachel, wait a little longer.
00:40:23 Once I bring down the Carnegie Group, I can marry you.
00:40:26 Dream about bringing down the Carnegie Group?
00:40:29 I will deal with Alexander.
00:40:31 Rachel, you've worked hard. I'll wait for your good news.
00:40:37 Alexander.
00:40:45 Rachel, what are you still doing here?
00:40:49 Alexander, trust me, there must be nothing wrong with that land.
00:40:52 The facts are right in front of you.
00:40:54 How can I trust you? I've got something to do. I am leaving.
00:40:56 Alexander, I'll find a way to make you believe me.
00:40:59 Hello.
00:41:06 Taylor, are you at home?
00:41:08 Yes, I am.
00:41:09 I need your help. I'm coming over now.
00:41:12 Sure, I am waiting.
00:41:13 The rumors about Miss Jones secretly returning home last night
00:41:16 to fulfill the engagement with the Carnegie family.
00:41:19 Summer Jones came back at this time.
00:41:21 Even if that's the case, I won't give up.
00:41:24 Finally done.
00:41:26 Rachel, why were you checking on the Moonridge land?
00:41:39 Need it for a project.
00:41:41 I've got something to do. See you.
00:41:45 Rachel, once done using me, you discard me.
00:41:48 Let me treat you to dinner.
00:41:53 Hey, you!
00:41:55 Alexander, I found out the information about that land.
00:42:05 The report is wrong.
00:42:06 Rachel, stop it. I don't want to know the value of that land anymore.
00:42:10 Alexander.
00:42:12 Miss Mellon, he doesn't want to see you now.
00:42:15 Please leave.
00:42:16 Alexander, I'll wait here until you're willing to see me.
00:42:19 Oh, isn't that Miss Mellon?
00:42:22 Oh, isn't that Miss Mellon?
00:42:30 Looks like you were kicked out by Alexander.
00:42:36 No.
00:42:38 He just misunderstood me.
00:42:41 I'll find a way to make him believe me.
00:42:43 Believe you?
00:42:44 Yes.
00:42:45 Rachel, you are the stupidest woman I have ever seen,
00:42:48 preferring the illegitimate son of the Walton family over Alexander.
00:42:52 Was it you who arranged the land scheme?
00:42:55 You made Alexander spend a fortune on worthless land because of that Walton son.
00:43:01 Haven't you harmed Alexander enough? How could he ever believe you again?
00:43:04 I'm Alexander's fiancé. He can only be better with me by his side.
00:43:11 Being with you would only ruin him.
00:43:14 But Alexander doesn't like you.
00:43:16 Love can be nurtured slowly.
00:43:18 If you're wise, leave Alexander's world now. Get out.
00:43:23 Rachel, it seems you've made quite a few enemies.
00:43:36 Rachel, it seems you've made quite a few enemies.
00:43:41 Mr. Carnegie, what do you think of this project?
00:43:49 I was thinking about something else. Report it to me one more time.
00:43:54 Mr. Carnegie has never been distracted at work.
00:43:57 What's going on today?
00:43:58 He's been distracted several times.
00:44:00 Okay. Yes, it's about the Willow Glen project.
00:44:05 I'll get the door.
00:44:08 Alexander.
00:44:12 Why is it you?
00:44:14 What do you come to me for?
00:44:16 Why is it me?
00:44:18 Well, not seeing your sweetheart and... upset?
00:44:24 This is the contract for this project, specially delivered by me to you.
00:44:31 Thank you for coming in person.
00:44:33 Mr. Carnegie, Ms. Mellon has been waiting outside for an hour. Should I...
00:44:39 Ask her to come up.
00:44:41 Okay.
00:44:42 What?
00:44:44 Hasn't that woman caused you enough trouble? Do you still want to forgive her?
00:44:48 This is my own business.
00:44:50 It has nothing to do with you. I've received the contract and will look into it shortly.
00:44:54 Ms. Jones, you might as well leave.
00:44:56 Alexander.
00:44:58 I am your nominal fiancé.
00:45:00 You know very well that we are nominally engaged.
00:45:03 Alexander, if you persist in being with that woman, regardless of the family's reputation...
00:45:08 I just told you. This is my own business. You can't control it.
00:45:13 Let me tell you.
00:45:17 If you persist being with that woman, sooner or later, the Carnegie Group will collapse.
00:45:21 Let's not trouble yourself with my family's affairs. Ms. Jones, please leave.
00:45:26 You will regret it.
00:45:28 You will regret it.
00:45:30 Rachel.
00:45:38 I advise you to get out of Alexander's life sooner.
00:45:41 He can only be mine. I'll return your words, just as they are.
00:45:46 Huh? Just wait and see.
00:45:49 Sit.
00:45:56 Go inside and change your clothes. I've prepared them for you.
00:45:59 Oh.
00:46:01 Let's go.
00:46:24 Let's go. I'll take you back.
00:46:27 I just want to stay with you.
00:46:30 Alexander.
00:46:34 I've gathered all the information about that piece of land. I've kept it dry and safe for you.
00:46:39 Put it here first. You got wet in the rain. You need to take medicine and rest now.
00:46:43 It's fine. We just need to wait a bit more. The land's value will definitely be discovered.
00:46:49 Rachel, even now? Are you still going to deceive me?
00:46:52 Alexander, do you still not trust me?
00:46:55 Right now, this doesn't matter. What matters is that you rest properly.
00:46:59 Rachel, your hands are so hot.
00:47:04 I will make you.
00:47:07 Rachel, Rachel.
00:47:11 Rachel, Rachel. Someone.
00:47:15 What's wrong with her?
00:47:18 Contact the driver quickly. Call the doctor over.
00:47:20 Okay.
00:47:22 How's it?
00:47:28 She is too tired.
00:47:30 Leading to a decline in physical condition, coupled with catching a cold, which caused the fainting.
00:47:36 I've prescribed some medicine for her. She just needs to rest well.
00:47:40 Thank you, doctor.
00:47:41 It's my duty.
00:47:43 Rachel, are you doing this for me?
00:47:47 Or for Benjamin?
00:47:50 [The sound of a bell]
00:47:52 Then get up. I'll have the driver take you back.
00:48:00 I'm still unwell. Can you let me stay with you for two days?
00:48:06 I've finally entered Alexander's place. How can I just leave like this?
00:48:11 You didn't go back last night. Your brother will worry.
00:48:16 If Joseph finds out I'm sick, he'll be very worried. I'm not feeling well now. I have a headache. Can you not rush me away?
00:48:23 Let go first.
00:48:25 If you don't promise me, I won't let you go.
00:48:27 Okay. I promise you.
00:48:29 You are so nice.
00:48:35 Rest here. I'll be right back.
00:48:40 [The sound of a bell]
00:48:42 You have a lot on your plate. Why call me now?
00:48:51 Rachel is with me.
00:48:53 Alexander! Are you bullying Rachel again? You will regret it.
00:48:57 Violet Manor, number 8. Hurry, come get her.
00:49:00 Just wait and see.
00:49:03 [The sound of a bell]
00:49:05 Why isn't Alexander back yet?
00:49:17 Rachel!
00:49:23 Joseph, you are here.
00:49:25 Rachel? Is Alexander bullying you again? I'll teach him a lesson.
00:49:29 Nope. I just got sick accidentally. He didn't bully me.
00:49:33 Let's go back.
00:49:35 I won't. I want to stay with Alexander.
00:49:39 Do you know he asked me to come?
00:49:42 Alexander, you promised not to drive me away.
00:49:46 Come on.
00:49:47 You big liar.
00:49:49 [The sound of a bell]
00:49:51 Rachel, Alexander doesn't like you at all. You are so outstanding. Could you choose another guy?
00:49:57 I just love him. I don't want anyone else.
00:50:01 Do you know he has a fiancée? He won't marry you.
00:50:04 They are not engaged. Just in name.
00:50:08 I'll make Alexander marry me somehow.
00:50:11 If he truly wanted to marry you, he wouldn't treat you this way. Stop deluding yourself. Rachel, please.
00:50:15 If you keep saying that, I won't talk to you for a week.
00:50:19 Fine. I won't. I won't say it anymore.
00:50:23 I know what you said.
00:50:25 If he still doesn't like me all the time or gets engaged to Summer, I won't bother.
00:50:31 I don't want you hurt.
00:50:37 I know.
00:50:42 I have a call.
00:50:50 [The sound of a bell]
00:50:52 Rachel.
00:50:57 How have you been lately?
00:50:58 Why were you looking for me?
00:51:00 Rachel.
00:51:01 The Carnegie Group has spent a fortune on such a lousy land.
00:51:04 Now they're definitely struggling.
00:51:06 If you could get confidential information from them at this time, we could completely bring Alexander down.
00:51:11 Dreaming if you think you can bring Alexander down.
00:51:14 Got it. I'll try my best. Bye.
00:51:18 I...
00:51:20 Rachel. If it weren't for your usefulness, I'd have taught you a lesson.
00:51:29 Oh, my dear. Anything else I can assist you with?
00:51:40 Taylor, could you prepare a virus-infected USB drive for me?
00:51:44 Yes. I'll give it to you tomorrow.
00:51:46 I'll treat you to a big meal tomorrow. Bye.
00:51:49 Alexander is the one I'm protecting.
00:51:55 Benjamin.
00:51:57 This time, I won't let you succeed.
00:52:00 Wow. You even invited me to a Roma garden. Quite extravagant today.
00:52:09 I mentioned treating you to a big meal.
00:52:14 By the way, the USB drive you asked for. But why do you need it?
00:52:18 Of course, for a big deal.
00:52:20 Rachel. You're starting to... keep things from me now.
00:52:24 How could I dare? When everything comes out, you'll know.
00:52:28 Oh, by the way, did you watch today's report? It's about the Moonridge land.
00:52:33 No. What's up?
00:52:35 Recently, there has been a huge turnaround in Moonridge.
00:52:39 After professional research, the rumored pollution factors do not exist.
00:52:43 The experts are too unreliable. If you hadn't asked me to have a check,
00:52:46 I would have really thought there was a problem with the land.
00:52:49 I guessed it.
00:52:51 Benjamin, are you in such a hurry?
00:52:57 Hello.
00:53:01 Rachel, what's your explanation?
00:53:03 Let's meet at our usual place, Benjamin.
00:53:09 Taylor. I have to leave for something important.
00:53:13 Take your time here. The dishes will be here soon.
00:53:16 What I ordered are all your favorites.
00:53:18 All right, all right, you busy person.
00:53:21 You're so nice.
00:53:23 Take care.
00:53:25 I trusted you so much with the Moonridge land, and you lied to me.
00:53:35 Well, well, even the experts didn't know. How could I have known so much?
00:53:40 I just didn't want you to lose money.
00:53:43 Do you know how much this incident affects me?
00:53:45 If I had got this project, Alexander would have been under my feet in the High Society banquet.
00:53:50 I would have absolute dominance.
00:53:51 Ben, what's wrong with you now?
00:53:53 You never used to scold me like this.
00:53:56 Rachel.
00:53:59 I... I... I didn't mean that. I'm just... I'm just too angry.
00:54:05 About the Moonridge matter, it's my mistake about the news.
00:54:10 But the information you wanted...
00:54:12 I got it.
00:54:14 Rachel, you got the confidential information?
00:54:27 Hey, Alexander, I have an important project to discuss this with you.
00:54:31 Let's meet at Starlight Cafe later.
00:54:33 The project proposal? Just give it to my secretary. Don't come and meet me.
00:54:37 Hey, Alexander, this project is really important.
00:54:40 I want to discuss it with you personally.
00:54:42 If you don't meet me, I'll go to your house.
00:54:45 Okay. I'll be there in 20 minutes.
00:54:47 I'll wait for you.
00:54:50 (Bell rings)
00:54:52 Alexander, you're here.
00:55:01 Isn't it about discussing the project? I'm short on time.
00:55:04 Alexander, after today, you'll realize I'm the right one for you.
00:55:17 Rachel, once I bring down the Carnegie Groups, I'll marry you immediately.
00:55:21 Understood.
00:55:24 What are you up to?
00:55:34 Why are you here, Alexander?
00:55:36 Of course, it's because of me.
00:55:41 Am I... interrupting something here?
00:55:46 Alexander, I need to explain.
00:55:48 You have nothing worth explaining.
00:55:50 I... The plan has just begun and can't be exposed.
00:55:54 Well, she has nothing to explain.
00:55:57 She's probably here for some favor...
00:56:00 from Mr. Walton.
00:56:03 I have nothing to do with you, Ms. Jones.
00:56:07 Seemingly, it certainly concerns me.
00:56:09 Alexander is my husband, yet you keep accepting his help to please others.
00:56:15 You and Alexander are only engaged on paper.
00:56:19 Alexander never agree.
00:56:21 One day, Alexander will admit it.
00:56:23 After all, my relationship with him...
00:56:26 is different from yours.
00:56:30 Every time you accept something from Alexander, you betray him.
00:56:34 Betray?
00:56:39 When did Rachel ever...
00:56:41 Sign with Mr. Carnegie.
00:56:44 This is all... Mr. Carnegie's will.
00:56:47 Right, Mr. Carnegie?
00:56:49 Just explain, what's going on?
00:56:52 Rachel, let me ask you again.
00:56:59 Alexander, she treats you like this, and you still defend her?
00:57:05 It's my own matter. It doesn't concern you.
00:57:10 Ms. Jones, don't you get it?
00:57:12 Mr. Carnegie is solely focused on Rachel.
00:57:15 But unfortunately for him, Rachel's heart belongs to me.
00:57:19 Alexander, marrying me is the right choice.
00:57:25 Being with her will ruin you.
00:57:28 I'll handle the project myself. You go back.
00:57:31 Alexander...
00:57:33 Don't make me repeat myself.
00:57:37 Alexander, if you keep this up, you'll regret it.
00:57:42 Rachel, this is the last time I'm saying this.
00:57:50 If you don't speak now, don't ever come to me again.
00:57:53 Alexander, Benjamin and I have some matters to attend to.
00:57:59 I'll explain later.
00:58:01 Fine. I gave you a chance.
00:58:04 Rachel, everything you've done is for Benjamin.
00:58:08 Rachel, you better believe I'll treat you well.
00:58:14 You go back. I have things to do.
00:58:18 Fine.
00:58:20 Still giving me attitude?
00:58:22 If it weren't for your use, I'd have dealt with you.
00:58:30 Alexander, about today's events, I will explain to you clearly.
00:58:35 Alexander, listen to my explanation.
00:58:39 It's not what you think. I have nothing to do with Benjamin.
00:58:42 I've given you a chance before.
00:58:44 Since you chose him, why do you still come to me?
00:58:47 Alexander, give me some time. I will provide a detailed explanation.
00:58:51 I won't listen. I don't need it.
00:58:57 Alexander, please listen.
00:59:00 Alexander, listen to my explanation.
00:59:03 Stop the car.
00:59:08 Rachel, it was dangerous back there.
00:59:15 Alexander, it hurts.
00:59:17 Get in the car.
00:59:19 Give me your hand.
00:59:26 Alexander, my choice of Benjamin had its reasons.
00:59:30 So many people were there. I had to do it.
00:59:33 Don't be angry.
00:59:36 What are things unsaid?
00:59:38 You'll understand soon.
00:59:40 Rachel, you use such words to deceive me.
00:59:42 We had nothing between us.
00:59:44 Whom you choose is your business.
00:59:46 Who said there's nothing between us?
00:59:49 I love you.
00:59:53 Rest here.
00:59:55 Don't let your hand get wet.
00:59:57 Alexander, everything I said was true.
01:00:00 I will prove it to you.
01:00:02 At Starlight Cafe, table 29.
01:00:08 Benjamin, I will show you.
01:00:10 The consequences of your actions.
01:00:12 Miss Mellon.
01:00:16 Didn't expect it to be you.
01:00:18 Waited so long. I thought you weren't coming.
01:00:21 You gave such a tempting clue.
01:00:23 How could I resist?
01:00:25 Just wondering.
01:00:27 What do you want?
01:00:29 I don't want anything.
01:00:31 I just want Benjamin to taste despair.
01:00:33 I planted a virus in Benjamin's USB drive.
01:00:38 In less than a week, all his secrets will be on my phone.
01:00:43 When you make a move against him,
01:00:47 Benjamin can never recover.
01:00:50 You've been in love with him for many years.
01:00:53 This is known throughout Stormwatch.
01:00:56 Miss Mellon, why should I believe it's not your scheme?
01:01:00 If it were our scheme, I wouldn't use such crude methods.
01:01:04 Also, you know why Benjamin was suddenly recognized by the Walton family
01:01:10 and became so high profile?
01:01:12 Do you mean Benjamin has someone behind him?
01:01:14 Do you know the High Society Banquet?
01:01:18 Those invited to. The banquet are all big shots.
01:01:21 Being able to attend it means more collaborations,
01:01:24 which helps the corporations grow.
01:01:26 As far as I know, the person behind Benjamin will appear there.
01:01:30 Their target isn't just the Walton family.
01:01:33 So when the time comes, please pay more attention.
01:01:36 That's natural.
01:01:37 This matter threatens all the families in Stormwatch.
01:01:40 I, Christopher Walton, am not ignorant of the situation.
01:01:43 Then let's cooperate.
01:01:44 Of course.
01:01:46 [No audio]
01:01:56 Hello, the number you dialed is temporarily unavailable.
01:02:00 Alexander, you reject my call again.
01:02:04 I can still deal with you, even when you don't answer.
01:02:07 [No audio]
01:02:15 Why is Alexander with Summer again?
01:02:18 Alexander.
01:02:20 [No audio]
01:02:25 Alexander, do you think you can get rid of me?
01:02:28 Ms. McCartney, Ms. Mullin is over there.
01:02:31 Carry on with whatever she's doing.
01:02:34 Listen to Ms. Jones' instructions.
01:02:36 Right.
01:02:37 [No audio]
01:02:44 Why are you here?
01:02:46 You're back.
01:02:48 [No audio]
01:02:52 Put this on.
01:02:54 [No audio]
01:02:57 Why didn't you answer my calls?
01:02:59 [No audio]
01:03:14 I was busy and didn't notice.
01:03:16 It's late. I'll take you back.
01:03:18 I'm not going back.
01:03:19 I came specifically to meet you.
01:03:21 Rachel, don't be stubborn.
01:03:23 I will call your brother.
01:03:26 Alexander, do you not like me anymore?
01:03:29 No, you let go first.
01:03:31 Alexander, I saw you with Summer today.
01:03:35 Are you in love with her?
01:03:37 She is your fiancé.
01:03:39 Do you not want me anymore?
01:03:41 Nope.
01:03:42 Let go first and we'll talk.
01:03:45 Rachel, it's you who abandoned me.
01:03:47 I won't let go.
01:03:49 Otherwise, you will drive me away again.
01:03:51 You really never loved Summer?
01:03:54 She is just my nominal fiancé.
01:03:57 Really?
01:03:58 The news about Moonridge came out.
01:04:01 I didn't lie to you.
01:04:02 Can you treat me to dinner tomorrow?
01:04:05 Okay.
01:04:07 [No audio]
01:04:11 Roasted pork and fried fish.
01:04:14 Both are my favorites.
01:04:17 Okay.
01:04:19 [No audio]
01:04:26 Rachel, you deceitful bitch.
01:04:28 [No audio]
01:04:32 Ms. Jones, Alexander is your fiancé.
01:04:36 Do you really want to see your man?
01:04:38 Snatched away by another woman.
01:04:41 Who are you?
01:04:43 To interfere in my matters?
01:04:45 I'm Rachel's sister.
01:04:48 That woman's is scheming.
01:04:50 Since we both dislike her.
01:04:53 Ms. Jones, why not consider
01:04:56 cooperating with me?
01:04:58 Rachel's sister seems kind-hearted.
01:05:00 Unexpectedly, concealing a black side.
01:05:04 [No audio]
01:05:09 Rachel, you wretch.
01:05:12 Just wait and see.
01:05:14 [No audio]
01:05:18 The report said there's a party at the Carnegie Group in a few days.
01:05:21 Can I attend?
01:05:23 Many big families in Stormwatch are invited.
01:05:26 It's a chance to meet industry leaders
01:05:29 and spend time with Alexander.
01:05:31 I heard there were issues with the Mellon families.
01:05:34 Western Project.
01:05:35 Joseph will take care of them.
01:05:37 Can I attend the party?
01:05:40 [No audio]
01:05:44 I still work as your secretary, Mr. Carnegie.
01:05:48 Do you really want to go?
01:05:51 Yes.
01:05:53 So, you're acting cute and nice to me.
01:05:56 Is all to attend the party and help Joseph?
01:05:58 Okay.
01:06:01 In a couple of days, I'll send the driver to pick you up.
01:06:04 [No audio]
01:06:06 [No audio]
01:06:14 Why isn't Mr. Carnegie here?
01:06:16 There's so much going on at the party.
01:06:17 Mr. Carnegie went ahead.
01:06:19 [No audio]
01:06:33 Rachel, long time no see.
01:06:36 How did these two end up together?
01:06:38 Emma, I think I've warned you before.
01:06:42 If you show up and disgust me, I'll slap you.
01:06:46 Rachel, your words are disrespectful to Ms. Jones.
01:06:52 You don't see whose turf this is.
01:06:54 Ms. Jones is Mr. Carnegie's official fiancé.
01:06:59 Emma, even though I don't know how you get cozy with Summer.
01:07:04 Be humble, or I'll kick you out of the Mellon family.
01:07:08 Rachel, don't go too far.
01:07:11 Rachel, this is the Carnegie family banquet.
01:07:14 You're neither a member nor a partner.
01:07:17 You're not qualified to be here.
01:07:19 Alexander invited me here.
01:07:22 Why am I not qualified?
01:07:24 You think holding on to Alexander's name can overpower me?
01:07:27 I am his fiancé.
01:07:29 I call the shots here.
01:07:33 Don't dirty this place.
01:07:35 Someone throw this woman out.
01:07:37 Summer, are you not afraid Alexander will find out and hold you accountable?
01:07:44 Are you threatening me?
01:07:46 I despise nothing more in this life than being threatened.
01:07:50 What I hate most in my life is being threatened.
01:07:54 Summer, I've tolerated you for so long.
01:08:01 Don't think I won't dare to beat you.
01:08:03 What are you all waiting for? Get her out.
01:08:05 I'm Mr. Carnegie's woman. I dare you to do anything.
01:08:08 Useless guys.
01:08:11 Rachel, you're simply not worthy of being here.
01:08:15 Summer, what are you all doing?
01:08:21 They're bullying me, Alexander.
01:08:26 It was you who hit me first.
01:08:29 Mr. Carnegie, it's Rachel, this despicable woman who tried to bully Ms. Jones.
01:08:32 Ms. Jones could only retaliate.
01:08:34 You conspired against me when you saw me alone.
01:08:37 Nonsense.
01:08:38 Alexander, don't believe her.
01:08:40 You wretch.
01:08:41 Enough. Come on, I'll take you in.
01:08:44 Oh.
01:08:49 This woman.
01:08:51 I'll make her pay.
01:08:52 Summer, don't worry.
01:08:54 I've arranged everything.
01:08:57 After tonight, Rachel will disappear from this world.
01:09:02 I'll be the rightful heiress of the Mellon family.
01:09:07 Alexander, thank you for helping me just now.
01:09:15 Ms. Mellon, mere words won't make a difference.
01:09:23 Rachel, that's all you're doing.
01:09:26 Congratulations for acquiring the land.
01:09:49 What an excellent land.
01:09:50 Thank you.
01:09:51 You are decisive.
01:09:53 Despite the prior commotion about the land you didn't act now,
01:09:56 its development is incredibly valuable.
01:09:58 Thank you all.
01:09:59 Everyone, please support the Moonridge Project.
01:10:02 Come on.
01:10:03 Who's this girl?
01:10:14 I haven't seen her by Mr. Carnegie's side before.
01:10:16 I'm Mr. Carnegie's new subordinate.
01:10:18 Look, Mr. Carnegie has good taste.
01:10:21 His secretary is so beautiful.
01:10:23 Mr. Morris, you're too kind.
01:10:25 It's getting late. Let me take you home.
01:10:44 No, I'm not going.
01:10:45 It's getting late. Let me take you home.
01:10:48 Okay.
01:10:49 How did I perform today?
01:10:52 Look, Mr. Carnegie has good taste.
01:10:55 His secretary is so beautiful.
01:10:57 Not quite well.
01:10:59 I performed well, and you're still not satisfied.
01:11:02 Being your secretary is tough.
01:11:04 Hello.
01:11:11 Alexander, I have an important project to discuss with you.
01:11:14 Another day, maybe?
01:11:16 Alexander, are you trying to get my father to ask you?
01:11:19 I'll be right there.
01:11:21 I have something to handle now.
01:11:24 Please wait outside for a while.
01:11:26 Oh.
01:11:28 Alexander rushes over whenever Summer calls.
01:11:36 Who are you? Let go of me!
01:11:42 Help!
01:11:43 Help!
01:11:44 Who are you? Let go of me!
01:11:51 Help!
01:11:52 Who are you? Police has you.
01:11:55 Alexander.
01:12:06 Do you need something from me?
01:12:07 Alexander, do you hate me this much?
01:12:10 You won't even say a word to me?
01:12:12 I don't want to waste our time.
01:12:14 If there's nothing important, I'm leaving.
01:12:16 Alexander.
01:12:17 Hello.
01:12:20 Hello, Mr. Carnegie.
01:12:22 Ms. Mullin was taken away by several people.
01:12:24 What? I'm coming right away.
01:12:26 What's wrong, Alexander?
01:12:28 Rachel is kidnapped. Did you do it?
01:12:31 Alexander, I'm all here.
01:12:33 How could I have time to kidnap Rachel?
01:12:35 Maybe she offended too many people.
01:12:37 Everyone wants her gone.
01:12:39 If I find out you're involved
01:12:41 in the kidnapping,
01:12:43 you and your family will have a hard time.
01:12:46 After today, Rachel, you'll disappear
01:12:51 from this world forever.
01:12:53 Let's see how you'll compete with me for Alexander.
01:12:55 How's it?
01:13:03 Mr. Carnegie, we've accessed the surveillance footage
01:13:05 and screened it all night, close to finding her.
01:13:07 You wasted so much time. Are you capable?
01:13:11 Mr. Carnegie, we found Ms. Mullin.
01:13:14 She's in the abandoned building in the west suburbs.
01:13:17 Hurry!
01:13:19 Who sent you?
01:13:31 Do you know kidnapping is illegal?
01:13:34 Illegal?
01:13:36 There are no police here.
01:13:38 Your life is in our hands.
01:13:40 I'm in control of the Mullen family.
01:13:42 Daring to touch me?
01:13:44 Don't you want to stay in Stormwatch?
01:13:46 Daring to threaten me?
01:13:50 I'll hit you.
01:13:52 Enough.
01:13:55 Focus on the task.
01:13:57 Someone paid a lot for your life.
01:14:01 Don't blame us.
01:14:03 Who?
01:14:06 Stay quiet.
01:14:08 You'll face consequences.
01:14:13 Consequences? I'm not afraid.
01:14:15 You hit me?
01:14:21 Alexander, be careful.
01:14:30 Are you okay?
01:14:32 I'm fine.
01:14:34 Say it. Who sent you?
01:14:38 Caught by you. It's my bad luck.
01:14:41 Speak. Who ordered this? Speak out.
01:14:43 Maybe we'll screw your lives.
01:14:45 Who?
01:14:46 You don't care about your own lives, but how about your family's lives?
01:14:49 Everyone knows in Stormwatch that the Carnegie family is the biggest family.
01:14:53 I can find you.
01:14:55 Everyone knows in Stormwatch that the Carnegie family is the biggest family.
01:14:59 I can find whoever I want.
01:15:01 Are you sure you'd risk their lives?
01:15:03 Even if we tell you, will you spare our families?
01:15:07 Do you think you have any bargaining power now?
01:15:09 It's Emma Mullen.
01:15:11 If we kill this woman, she guarantees our safety and future prosperity.
01:15:15 We never have to do the desperate business.
01:15:17 It's Emma again.
01:15:19 Take them away. Hand them over to the police.
01:15:21 Let's go.
01:15:24 Is everything alright?
01:15:26 I thought I was going to die.
01:15:28 It's okay. It's okay.
01:15:30 Let me take you to the hospital.
01:15:34 How are you feeling? Do you feel any discomfort?
01:15:41 I'm fine. Just need some rest.
01:15:43 Rachel, I heard you were kidnapped. Are you hurt?
01:15:48 First, you should deal with the wound on your arm. I'm okay.
01:15:52 Alright.
01:15:54 Your aloofness has no use. Isn't it me Rachel loves?
01:16:00 It's my fault, Rachel. I was too eager for our marriage, and too focused on work, to rush over immediately.
01:16:08 Marriage? Ridiculous dream.
01:16:11 I know. I don't blame you. How about the USB I gave you?
01:16:16 It's being retrieved. Won't be long before I obtain the Carnegie group's secrets. Completely crush Alexander.
01:16:21 I'll wait for you to handle the company's affairs. I am waiting. I am also waiting for your doom.
01:16:27 Okay.
01:16:30 When bringing down the Carnegie group, I'll marry you immediately.
01:16:34 If not for your use, I would have disposed of you.
01:16:42 Rachel, I won't let you fall in the hands of Benjamin.
01:16:47 Mr. Carnegie, you are still here.
01:16:50 Mr. Carnegie, no matter how good you are to Rachel, she loves me. You'll never have her.
01:17:09 Mr. Walton, what you say doesn't count.
01:17:12 Alexander, hug me. It hurts.
01:17:17 Rachel, are you acting or are you serious? I can't read you anymore.
01:17:23 Rachel, when you said you love me before, did you mean it?
01:17:29 Yes.
01:17:31 I love you.
01:17:33 I love you.
01:17:35 I love you.
01:17:37 I love you.
01:17:39 You said you love me before. Did you mean it?
01:17:42 Yes. Alexander, I genuinely love you.
01:17:45 Then, are you brave enough to marry me?
01:17:47 You want to marry me?
01:17:48 That's right. You dare?
01:17:50 Of course, I dare. I'll go home and get prepared.
01:17:52 I'll drive you.
01:17:54 Where is it?
01:17:57 Not here.
01:18:08 Where is it?
01:18:10 Where will it be?
01:18:20 Rachel.
01:18:25 Oh.
01:18:26 Rachel, are you okay?
01:18:28 Why didn't you tell me about such a big event? What are you looking for?
01:18:34 Nothing. You usually work overtime. Why are you back so early today?
01:18:38 I'm worried about you. So I rushed back.
01:18:40 Rachel, what's going on? With Alexander?
01:18:42 Even you went to the Carnegie family's party.
01:18:44 Trouble arises. I think this man is unreliable. He can't even protect you.
01:18:48 Then it's too late for you to say this. I have promised him marriage.
01:18:51 I think what you said makes sense. I will consider it.
01:18:54 Joseph, where did we put our personal documents?
01:18:56 My ID card has expired. I need to get it renewed.
01:18:59 It's in this little box.
01:19:04 Quite secretive. No wonder I couldn't find it.
01:19:08 Haha. Thanks. I'll go to the police station tomorrow.
01:19:19 Oh.
01:19:20 Rachel, I remember we got our IDs together. And they're not expired now.
01:19:25 Maybe. I remembered it wrong.
01:19:27 Why do you need the document?
01:19:30 You're not planning to marry Alexander, are you?
01:19:33 Joseph, Alexander promised to marry me. Just give me the document.
01:19:42 He can't even protect you. How can I let you go with him?
01:19:44 He can protect me. He risked his life to save me. He even got stabbed.
01:19:50 Joseph, I really, really, really love Alexander. Just help me, okay?
01:19:58 Do you really love him that much?
01:20:02 Won't marry anyone but him?
01:20:05 If he bullies you, just tell me. I'll teach him a lesson.
01:20:12 You are so nice. Rest assured. He is so kind to me.
01:20:19 How did it go?
01:20:23 Do you still doubt my ability? Of course. I've got it.
01:20:26 Rachel, this is your last chance to back out.
01:20:29 You finally agreed to marry me. Why would I back out?
01:20:31 Rachel, you've missed your chance.
01:20:34 We're getting married now. The Mellon family and the Carnegie family will join forces at the High Society banquet. That's a lot of power.
01:20:48 Are you marrying me for the Mellon family's sake?
01:20:50 Of course not. I married you because I love you.
01:20:55 I'll keep the marriage certificate.
01:20:57 So domineering.
01:20:58 Come on.
01:20:59 Where to go?
01:21:00 Go find the mastermind behind this incident. Do you really want to let her off like this?
01:21:04 Of course not.
01:21:05 Let's go.
01:21:06 Emma, you will definitely pay the price.
01:21:20 Benjamin, help me. I kidnapped Rachel yesterday. She's not dead. Alexander won't let me go.
01:21:28 Emma, I told you before. Rachel is still useful to me. You don't listen. What can I do to save you?
01:21:36 Benjamin, I did so much for you. Save me. I promise to obey you.
01:21:44 Emma, I've obtained the Carnegie group's secrets. Success is just a step away. I don't have time for you. Take care of yourself.
01:21:52 Benjamin. Benjamin, you can't treat me like this.
01:21:58 Emma. What's wrong, sweetheart? You look terrible.
01:22:04 Mom, I can't stand Rachel walking all over us. I had people kidnap her, but they failed. What do I do now?
01:22:11 What?
01:22:12 Alexander loves her so much. He won't let me go.
01:22:15 Don't worry. Your dad loves you the most. He'll help us.
01:22:18 Dad, will he really help us?
01:22:20 Of course. You're his favorite. He adores you.
01:22:24 Relax. Look at you. You'll be fine. Go upstairs.
01:22:31 Emma, come out.
01:22:35 Where's Emma? She must be hiding.
01:22:40 Where's Emma? Could she be hiding?
01:22:43 Rachel, why are you here?
01:22:46 Emma, what did you do yourself? You know better than anyone.
01:22:50 Rachel, why are you here? Just making a fuss? Did I displease you?
01:22:56 Rachel, what's gotten into you?
01:22:59 Michael, take a good look at the mess your darling daughter created.
01:23:05 This wasn't me. These photos must have been doctored.
01:23:08 Your daughter commits such a mistake. How should you handle it?
01:23:12 Mr. Carnegie, is there a misunderstanding here? Emma has always been timid. How could she do something like this?
01:23:19 Are you suggesting I accused her wrongly?
01:23:22 Well...
01:23:23 Dad, you have to believe me. I didn't do this. Rachel must be jealous of... your favoritism towards me and framed me.
01:23:30 Oh.
01:23:32 Emma, I'm jealous of you? Stop glorifying yourself. You're worse than a sewer rat.
01:23:39 Stop it. I am still here. How dare you? Do you not take me seriously?
01:23:45 Stop! She's my woman. Who are you?
01:23:52 If you all believe Emma is innocent, then hand her over to the police. Let them see if these actions were carried out by your innocent daughter.
01:24:02 No, you can't send me to the police station. Dad, I was foolish. Please believe me. Please help me. I don't want to go there.
01:24:11 Mr. Carnegie, Emma is young and quite naive. Spare her.
01:24:15 Mr. Carnegie, consider Emma's youth and let her go.
01:24:18 Mr. Mellon, Rachel is also your daughter. Emma was going to kill her. Don't you care about her?
01:24:25 She's standing here. Then nothing has happened. Emma is young. If she goes to jail, her life will be ruined. And you, as her sister. Why so malicious?
01:24:35 Me? Malicious? Emma tried to have me killed.
01:24:40 Someone, take this malicious woman to the police station.
01:24:43 You bitch, I'll kill you.
01:24:47 You bitch, I'll kill you.
01:24:49 Emma.
01:24:51 Bitch, what gives you the right to hold the position of the Mellon family's heiress?
01:24:57 I'm the legitimate child, while your mom was just a mistress.
01:25:00 You!
01:25:02 Rachel, just because Joseph supports you, don't overlook me. After all, I'm your father.
01:25:12 Father? You brought them here right after my mother's death. Are you fit to be called a father?
01:25:18 You!
01:25:19 I've been lenient, considering you're Rachel's father. But please don't go too far. Someone, take her away.
01:25:28 Mr. Carnegie, please don't take her away. She already knew she was wrong. She's so young. This will ruin her life. Well...
01:25:35 Mr. Carnegie, Emma is still young. Please, give her another chance. Emma, try to plead with Mr. Carnegie. He's generous, and might spare you.
01:25:44 Mr. Carnegie, I know I was wrong.
01:25:46 You don't need to apologize to me, or ask for forgiveness. Come on, take her away.
01:25:51 No, no, I don't want to go.
01:25:53 Please don't.
01:25:54 Mom, I don't want to go to the police station. Dad, please save me.
01:25:57 Emma.
01:25:58 Mom, Dad.
01:25:59 Let's go.
01:26:00 Okay.
01:26:03 Rachel, you've caused so much trouble. I won't let you off.
01:26:07 Alexander.
01:26:13 Grandpa.
01:26:14 I haven't seen Rachel for a long time. Bring her back for... the family banquet tomorrow.
01:26:22 Rachel can't make it tomorrow.
01:26:24 I think it's because of you, lad. Let me tell you, if Rachel isn't there tomorrow, you shouldn't come back either.
01:26:33 What's up?
01:26:37 Grandpa mentioned he misses you, and wants you to visit the family mansion.
01:26:41 Okay. I also want to see him. When to go?
01:26:44 Tomorrow at five o'clock.
01:26:45 Then I'll dress up better.
01:26:47 Okay.
01:26:53 What's up?
01:26:54 Nothing.
01:26:56 Rachel, are you still in touch with Benjamin? Seems like all her love is fake.
01:27:00 Mr. Carnegie went to the mansion. I'm here to pick you up.
01:27:05 Thanks.
01:27:06 It's my duty.
01:27:07 [Rachel's phone is switched off]
01:27:10 Miss, the Carnegie family mansion isn't open to just anyone.
01:27:33 Who's this girl? Trying to enter the family gates?
01:27:37 Miss, you are back.
01:27:44 Who's this girl? Trying to enter the family gates?
01:27:47 Aunt, let's go in first. Today is a family banquet. Don't let this...
01:27:52 Troublemaker. Ruin the mood.
01:27:54 Well, I'm Alexander's wife. Rachel...
01:27:58 His wife? You? I see you're just an uneducated woman.
01:28:03 What makes you worthy of Alexander? Oh.
01:28:06 The one worthy of Alexander is someone like Summer, a high society lady.
01:28:11 Thanks. I'm Shynel.
01:28:14 Did I say something wrong? Look at her.
01:28:17 In terms of figure, face, and upbringing, where does she match you?
01:28:22 Did Alexander pick you?
01:28:24 You? A nobody. A cheap girl.
01:28:28 Hey, I respect you as an elder and always am lenient. But you're going too far.
01:28:37 Rachel, how could you talk like this?
01:28:39 You're uncultured.
01:28:41 Stop.
01:28:42 Is everything alright?
01:28:48 Dad, that woman is a man-stealing bitch. I just wanted to scare her.
01:28:54 How can you speak for an outsider?
01:28:58 Rachel is my invited guest.
01:29:01 Watch your words.
01:29:04 Enya, who asked you to treat her like this?
01:29:08 Enya, who asked you to treat her like this?
01:29:15 Rachel is Alexander's wife and also part of our Carnegie family.
01:29:21 From now on, anyone spreading rumors will be kicked out.
01:29:25 Rachel, go inside.
01:29:32 Okay.
01:29:33 Rachel, you bitch.
01:29:37 Don't be upset.
01:29:40 Rachel's good at pleasing old Mr. Carnegie with her tricks. It's not worth getting angry for.
01:29:46 Even if Rachel is cunning,
01:29:49 she's just a young girl. I'm telling you, Alexander must be yours.
01:29:54 I have ways to make her divorce Alexander.
01:29:58 Wow. Is that possible?
01:30:07 You still don't believe me? Men are creatures of desire.
01:30:11 Dress alluringly. Be more charming. I bet Alexander won't stay indifferent.
01:30:19 Oh, thanks. You are so nice.
01:30:24 These lobsters arrived from a foreign country this morning.
01:30:36 They should be fresh. Please taste.
01:30:39 Thank you.
01:30:42 Alexander, in a couple of days is the High Society banquet.
01:30:46 Take Rachel and let her enjoy.
01:30:49 Sure.
01:30:50 Just remember that.
01:30:52 Rachel, I want to talk to you alone.
01:30:57 I'll come back to you later.
01:31:00 Sure.
01:31:01 Sure.
01:31:02 Alexander, just now, I was wrong.
01:31:10 Here's a drink. To apologize.
01:31:14 Aunt, you are the elder. I am the younger one. You shouldn't apologize to me.
01:31:25 Alexander, what's the meaning of this? Do you disrespect me?
01:31:29 Or don't want to forgive me?
01:31:32 I am going to my room. You enjoy.
01:31:42 Well.
01:31:58 Rachel, sit.
01:31:59 This is a precious heirloom of the family. Passed down to you.
01:32:13 You're my chosen granddaughter-in-law. It's yours.
01:32:20 No. This is too valuable. I can't accept it.
01:32:27 No worries. This has always been given to daughters-in-law.
01:32:31 You don't want it.
01:32:34 Is it because you don't want to be with Alexander?
01:32:37 No, that's not what I mean. Well, then. I'll accept it.
01:32:43 I value your relationship with Alexander.
01:32:47 Seeing you together makes me happy.
01:32:50 Don't worry. I'll take care of Alexander. I believe in you.
01:32:55 Go find Alexander. Don't keep him waiting.
01:32:58 Okay. I'll go.
01:33:00 Alexander. Just now I was wrong. Here's a drink. To apologize.
01:33:20 I feel so hot. Something's wrong with this drink. Damn.
01:33:25 Alexander. What's wrong?
01:33:35 Why are you here?
01:33:37 You look so miserable. Do you want me to help?
01:33:42 Get away.
01:33:44 Alexander. We are an unmarried couple.
01:33:49 Do you?
01:33:51 Summer. What are you doing here?
01:33:54 Alexander. What's going on here?
01:33:57 What are we doing?
01:33:59 Miss Mellon. Can't you see?
01:34:01 Alexander. You jerk.
01:34:03 Alexander. Since she has left. Let's continue.
01:34:14 Get away.
01:34:18 Alexander.
01:34:20 Alexander. What are you two doing here?
01:34:26 You're my aunt. Let's just let this go.
01:34:31 But if it happens again, I won't hold back. Our family ties won't.
01:34:36 Alexander. How could you talk to elders like that?
01:34:41 I'm sorry. I'm sorry.
01:34:43 I'm sorry. I'm sorry.
01:34:45 I'm sorry. I'm sorry.
01:34:47 I'm sorry. I'm sorry.
01:34:49 I'm sorry. I'm sorry.
01:34:51 I'm sorry. I'm sorry.
01:34:53 Rachel. You don't love me. Why did you just look upset?
01:34:58 I'm sorry. I'm sorry.
01:35:00 I'm sorry. I'm sorry.
01:35:02 I'm sorry. I'm sorry.
01:35:04 Miss Mellon's complexion doesn't seem good.
01:35:06 It's all because of Alexander, the jerk. He didn't come out.
01:35:10 Yesterday to explain. So I couldn't sleep all night at the hotel.
01:35:14 It's fine. Things got a bit chaotic suddenly. How's it going on your end?
01:35:18 Everything's going smoothly. Of course. Today afternoon.
01:35:20 You can go to the Walton Group and witness a great show.
01:35:23 Then I look forward to the show you prepared.
01:35:25 Please, Miss Mellon.
01:35:39 Benjamin, a person like you belongs in hell.
01:35:42 Rachel, they said I leaked the company's secrets with a flash drive,
01:35:49 causing billions in losses. Tell them. The flash drive was from you.
01:35:53 Benjamin, you know that flash drive was from me.
01:35:57 It's you. Rachel, it's you who framed me.
01:36:02 I'm so good to you. Why would you do this?
01:36:04 Good to me? You manipulated me to obtain the Carnegie Group's secrets while you are with Emma.
01:36:10 That's your idea of being good to me?
01:36:12 Benjamin, today's events are just what you deserve.
01:36:15 Rachel, I'll kill you.
01:36:17 Rachel, I'll kill you.
01:36:20 Why are you here?
01:36:23 This project. I will definitely secure it.
01:36:25 Then take charge of this project.
01:36:27 Joining hands to scheme against me?
01:36:29 This is not scheming, Benjamin. Blame yourself for
01:36:33 being insatiable.
01:36:35 Rachel, Christopher, both of you, I'll kill you.
01:36:38 Sir, please come with us.
01:36:40 Rachel, just you wait.
01:36:42 Let's go.
01:36:43 Taylor, keep an eye on the situation at Stormwatch Prison, especially Benjamin.
01:36:52 You sent Benjamin in there?
01:36:54 That's quite a move you made.
01:36:56 Don't worry, I'll keep an eye on the prison.
01:36:59 Great.
01:37:01 Now we wait for the big fish to take the bait.
01:37:06 Don't worry about Stormwatch Prison. I'll monitor it.
01:37:09 I'll notify you if anything happens.
01:37:11 Cheers to our collaboration.
01:37:13 Come on, I'll take you home.
01:37:15 Thanks, Mr. Walton.
01:37:17 It's my pleasure to. Drive a beauty home, please.
01:37:28 This doesn't look like the Mellon family's neighborhood.
01:37:31 I have something to do around here.
01:37:33 Thank you, Mr. Walton.
01:37:35 Alexander hasn't returned yet.
01:37:46 Could he still be with Summer?
01:37:48 Where were you? Why are you back now?
01:37:51 Why do you care?
01:37:56 I care about you. Now I'm your husband.
01:37:59 You came back in Christopher's car.
01:38:02 Were you with him last night?
01:38:04 I had something to discuss with him.
01:38:06 I heard Benjamin got arrested.
01:38:08 You went to Christopher to help Benjamin, didn't you?
01:38:11 Just like how you once sacrificed yourself for him.
01:38:14 Now you are using your body again to seek help.
01:38:17 Are you being cheap, Rachel?
01:38:19 Alexander, allow yourself and Summer to be intimate.
01:38:24 But forbid me from meeting other men.
01:38:27 Double standards, much?
01:38:28 Nothing happened between me and Summer.
01:38:30 Then I say there's nothing between me and Christopher.
01:38:33 Do you believe that?
01:38:35 Rachel, you asked for this.
01:38:38 You are now a wife. You should fulfill your duties.
01:38:52 Is what Rachel said true?
01:38:54 Did nothing happen between her and Christopher?
01:38:56 Alexander, you bastard.
01:38:59 Boss, Benjamin got sent to jail by Christopher and Rachel from the Mellon family.
01:39:11 He's no good.
01:39:13 But he might still have some use later.
01:39:16 Find a way to get him out.
01:39:18 Wait, they might have someone watching.
01:39:22 Be careful.
01:39:23 Understood.
01:39:24 The Mellon family's heiress.
01:39:27 Huh, interesting.
01:39:29 This jerk Alexander is so strong.
01:39:33 He should do manual labor.
01:39:35 He shouldn't be a CEO.
01:39:37 Why are you here, Rachel?
01:39:40 I'm Alexander's girlfriend.
01:39:44 Naturally, I should live with him.
01:39:47 Ms. Jones, if you're bored,
01:39:50 find a job.
01:39:52 Stop bothering.
01:39:53 My boyfriend.
01:39:54 Who do you think you are?
01:39:56 I'm Alexander's fiance.
01:39:58 You bitch.
01:39:59 Alexander can only be mine.
01:40:01 You're just his nominal fiance.
01:40:07 Alexander never said he would marry you.
01:40:10 Ms. Jones, leave now.
01:40:12 And stop being a nuisance.
01:40:14 Rachel, I'm telling you.
01:40:18 You will regret it sooner or later.
01:40:20 You will regret it sooner or later.
01:40:24 You've been acquitted.
01:40:30 Just go.
01:40:31 Benjamin, this is your last chance.
01:40:34 Given by the boss.
01:40:35 I understand.
01:40:37 I won't disappoint him.
01:40:39 Summer called me here suddenly.
01:40:41 There must be a reason.
01:40:43 Summer.
01:40:45 Summer.
01:40:51 Rachel,
01:40:59 Benjamin's left the jail.
01:41:01 The person who helped him has a deep background.
01:41:03 But I haven't found more details.
01:41:05 I'll let you know.
01:41:06 Any news from their side.
01:41:08 Okay, the high society banquet is coming up.
01:41:10 Can you check the guest list for me?
01:41:12 Sure.
01:41:13 Summer, I will see.
01:41:17 What else you're capable of?
01:41:19 Where's Summer?
01:41:32 I'm here.
01:41:34 I'm here.
01:41:36 I'm here.
01:41:38 I'm here.
01:41:40 I'm here.
01:41:42 I'm here.
01:41:44 Trying to knock me out with just this trick?
01:41:46 I'm here.
01:41:48 I'm here.
01:41:50 I'm here.
01:41:52 I'm here.
01:41:54 Summer, today you'll learn.
01:41:56 What goes around comes around.
01:41:58 I'm here.
01:42:00 I'm here.
01:42:02 I'm here.
01:42:04 I'm here.
01:42:06 I'm here.
01:42:08 I'm here.
01:42:10 Who are you?
01:42:12 I'm here.
01:42:14 I'm here.
01:42:16 I'm here.
01:42:18 Rachel dared to set me up.
01:42:20 That bitch.
01:42:22 I'll make sure you suffer.
01:42:24 What are you doing?
01:42:26 Stop filming.
01:42:28 I'm in a relationship with this man.
01:42:30 The engagement between the families has been called off?
01:42:32 No, I was framed.
01:42:34 You seduced me.
01:42:36 Shut up.
01:42:38 Miss Jones, is this blatant infidelity?
01:42:40 I didn't.
01:42:42 Does the Carnegie family know about this?
01:42:44 Get lost. Can't you understand?
01:42:46 All of you, leave.
01:42:48 If you don't, you'll vanish from Stormwatch tomorrow.
01:42:50 Go.
01:42:52 What are you waiting for?
01:42:54 You too, get out.
01:42:56 I'll make sure you regret it.
01:42:58 Fuck off.
01:43:00 The press already knows. What's there to fear?
01:43:02 Rachel, you bitch.
01:43:06 What I've suffered today,
01:43:08 I'll repay you.
01:43:10 Doubly someday.
01:43:12 Karma has got Summer.
01:43:20 This is what she gets for her actions.
01:43:22 (screeching)
01:43:24 (screeching)
01:43:28 It's you.
01:43:34 Why did you do this?
01:43:36 Rachel, why?
01:43:38 Don't think. You have the right to.
01:43:40 Harm Emma like this, and still live here safely,
01:43:42 I'll kill you.
01:43:44 Let go of me.
01:43:46 Suzy Swift, you're wrong.
01:43:48 Emma wanted to harm me, and she's paying the price for it.
01:43:50 If you hadn't taken,
01:43:52 her title as the heiress, could she want to harm you?
01:43:54 You and your brother,
01:43:56 aren't even Michael's children.
01:43:58 That's what you owe Emma.
01:44:00 That's impossible.
01:44:02 If you don't believe it, go and ask Michael.
01:44:04 You are just bastards,
01:44:06 given birth to buy a bitch.
01:44:08 Why do you have authority over Emma?
01:44:10 You should go to hell.
01:44:12 Let go of me. Let go of me.
01:44:14 Take her to the police.
01:44:16 Yes.
01:44:18 You think too much.
01:44:20 What she said may not be true.
01:44:22 Dad, look.
01:44:26 Emma's amazing.
01:44:28 Take it home to show mom.
01:44:30 Good job on your exam.
01:44:36 Keep it up.
01:44:38 Let's go.
01:44:42 I want to go back and ask.
01:44:44 I'll accompany you.
01:44:46 Rachel, why are you back?
01:44:48 Why are you here too?
01:44:50 Help her handle something.
01:44:52 Where's Michael?
01:44:54 He's on the sofa.
01:44:56 Michael, are Joseph and I
01:44:58 really not your children?
01:45:00 What are you saying?
01:45:02 Rachel,
01:45:04 you are outside all day long,
01:45:06 listening to all the rumors.
01:45:08 If you are not my daughter, then who's?
01:45:10 I met Susie on the way here.
01:45:12 She's probably reunited with Emma now.
01:45:14 Do you want to be reunited
01:45:16 with them too?
01:45:18 Are you threatening me?
01:45:20 So what if I am?
01:45:22 Tell me the truth.
01:45:24 Are we really, really not your children?
01:45:26 Alexander,
01:45:28 help me get him to jail too.
01:45:30 All right.
01:45:32 Stop it. You are not my children.
01:45:34 You're from that bitch
01:45:36 and her first love.
01:45:38 What?
01:45:40 What's going on here?
01:45:42 I ran away
01:45:44 with her first love
01:45:46 against family wishes, but later
01:45:48 the guy died.
01:45:50 I've never met such a foolish woman.
01:45:52 Speak properly.
01:45:54 After that man died,
01:45:56 your mother found out
01:45:58 she was pregnant to shut others up.
01:46:00 She married me.
01:46:02 I've told you about
01:46:04 what happened back then. Isn't that enough?
01:46:06 You've never liked me
01:46:08 since I'm not your biological child.
01:46:10 Why should I raise
01:46:12 someone else's child?
01:46:14 Fortunately, I discovered early on
01:46:16 that both of you
01:46:18 are ungrateful.
01:46:20 Get out of here.
01:46:22 This is my house. Why should I leave?
01:46:24 It seems Mr. Mellon will only agree
01:46:26 if someone escorts him out.
01:46:28 Well then, I leave.
01:46:30 Ungrateful bastards.
01:46:32 We'll eventually get what's coming.
01:46:34 Joseph, from now on,
01:46:36 it's just us two.
01:46:38 I'll always protect you.
01:46:40 Rest now.
01:46:42 I'll find your family.
01:46:44 They might still be alive.
01:46:46 Alexander, thank you.
01:46:48 Mr. Conrad,
01:46:56 I'm sorry.
01:46:58 I'm sorry I didn't
01:47:00 tell you earlier.
01:47:02 Mr. Carnegie,
01:47:04 we've resolved Ms. Mellon's
01:47:06 identity issue.
01:47:08 It's him.
01:47:16 You can leave now.
01:47:20 Well done.
01:47:22 I never expected Rachel's
01:47:24 true identity to be linked to the Anderson family.
01:47:26 Have you seen the message
01:47:30 I sent you?
01:47:32 The Anderson family will also attend tomorrow's banquet
01:47:34 if we can get their help.
01:47:36 We can stand firm at the High Society banquet.
01:47:38 I got it.
01:47:40 I'll attend tomorrow.
01:47:42 I never expected the Walton family
01:47:44 to invite so many prominent families.
01:47:46 Madam,
01:47:50 please show your invitation.
01:47:52 Please come in.
01:47:58 Wait.
01:48:00 You bitch.
01:48:02 How dare you show your face here?
01:48:04 Even you, Mrs. Miller, a mistress,
01:48:06 can't enter.
01:48:08 Why can't I?
01:48:10 You bitch.
01:48:12 If it weren't for you, Ben wouldn't have been locked up.
01:48:14 Mrs. Miller,
01:48:18 I'm an honored guest invited by the family.
01:48:20 How dare you, a homewrecker.
01:48:22 Hit me?
01:48:26 How dare you hit me?
01:48:28 Get her out.
01:48:30 Why aren't you listening to me?
01:48:32 Aren't you afraid I'll tell the Master?
01:48:34 I'll see who dares.
01:48:36 Ms. Rachel was invited by me.
01:48:40 You still want to kick her out?
01:48:42 Do you not want your job anymore?
01:48:44 Sorry, sir.
01:48:46 Mrs. Miller instructed us to do this.
01:48:48 I just wonder why.
01:48:50 You are arrogant.
01:48:52 Turns out that you found a backer.
01:48:54 Watch your words.
01:48:56 He and I are just good friends.
01:48:58 Ava Miller,
01:49:00 have you forgotten your identity?
01:49:02 How can you attend the Walton family's event?
01:49:04 Mr. Walton asked me to come.
01:49:06 Your father isn't even dead yet,
01:49:08 and you dare not listen to him.
01:49:10 Get her out of here.
01:49:12 If she's seen in the banquet hall again, you'll be fired.
01:49:14 Yes.
01:49:16 Let go of me, Christopher.
01:49:20 Aren't you afraid I'll tell your father?
01:49:22 Just tell him.
01:49:24 Drag her away.
01:49:26 Are you okay?
01:49:28 I'm fine.
01:49:30 Why did Ava show up here?
01:49:32 My dad insisted on bringing her back.
01:49:34 It's disgusting. I might have to leave soon.
01:49:36 Something's come up.
01:49:38 All right.
01:49:40 There's almost no one here.
01:49:44 Is something wrong?
01:49:50 How did things go?
01:49:52 Mr. Walton, rest assured,
01:49:54 we've already inserted the flash drive
01:49:56 into the projector.
01:49:58 When it plays, it'll surely show intimate photos
01:50:00 of Rachel and Christopher.
01:50:02 The photos ensure no traces will be visible.
01:50:06 Nobody's able to tell.
01:50:08 When this scandal spreads,
01:50:10 Christopher won't be able to get the company.
01:50:12 Who?
01:50:14 Stop her.
01:50:16 Don't let her escape.
01:50:18 This is Sophie.
01:50:20 Hey, old man.
01:50:26 A woman just ran in.
01:50:28 No.
01:50:30 No?
01:50:32 How is that possible?
01:50:34 I saw her running in from here.
01:50:36 No? Say it.
01:50:38 Don't make me beat you.
01:50:40 Don't dodge. Search.
01:50:42 We must find this woman today.
01:50:44 Who dares?
01:50:46 How could an old guy
01:50:48 barge around here?
01:50:50 I don't care who you are.
01:50:54 This is my family's territory.
01:50:56 An illegitimate child of the Walton family,
01:50:58 yet acting like the family's young master.
01:51:00 Shut your mouth.
01:51:02 Throw him out.
01:51:06 Such a person doesn't deserve to be
01:51:08 at the Walton family's banquet.
01:51:10 All right. Stop it.
01:51:12 Old Mr. Anderson, are you all right?
01:51:14 He is actually the head of the Anderson family.
01:51:16 Mr. Walton, is this
01:51:18 the Walton family's way of treating guests?
01:51:20 Oh, it's a misunderstanding.
01:51:22 You unfilial son,
01:51:24 apologize to old Mr. Anderson immediately.
01:51:26 Old Mr. Anderson.
01:51:28 No need to apologize for this.
01:51:30 An illegitimate child shouldn't flaunt in front of me.
01:51:32 Old Mr. Anderson, please calm down.
01:51:36 I'll take him away.
01:51:38 Go back.
01:51:40 And don't show up again.
01:51:42 [Birds chirping]
01:51:44 Didn't expect that old man
01:51:50 to be the head of the Anderson family.
01:51:52 What's your name, young lady?
01:51:56 I'm Rachel.
01:51:58 A good name.
01:52:00 The banquet is about to start.
01:52:02 Would you like to go together with me?
01:52:04 It's an honor to go with you,
01:52:06 old Mr. Anderson.
01:52:08 All right.
01:52:10 Ms. Mellon, you look like
01:52:12 the kid I know.
01:52:14 Who? Does he know Mom?
01:52:16 My daughter is named
01:52:18 Sophie.
01:52:20 When she was young, I wanted her to marry
01:52:22 someone suitable.
01:52:24 But she left home
01:52:26 in pursuit of true love.
01:52:28 What happened later?
01:52:30 I was angry at the time.
01:52:32 That didn't stop her.
01:52:34 Over 20 years have passed.
01:52:36 If she had a child, maybe about your age.
01:52:38 What's her full name?
01:52:40 She is named
01:52:42 by her mother. Her name is...
01:52:44 Sorry, I have to take this call.
01:52:46 We have the results
01:52:48 about your background. Where are you? I'll go over.
01:52:50 What?
01:52:52 I'm at the Walton family's banquet hall.
01:52:54 I am nearby. I'll come to you.
01:52:56 Okay. I'm in the corridor.
01:52:58 Ms. Mellon,
01:53:00 is everything all right?
01:53:02 I'm sorry. I might not be able to accompany you
01:53:04 to the banquet hall. I need to wait here
01:53:06 for my friend. It's all right. I'll wait here
01:53:08 with you.
01:53:10 Looking at you is like looking at Sophie
01:53:12 from back then.
01:53:14 Old Mr. Anderson, nice to meet you.
01:53:16 Rachel, your friend has arrived.
01:53:18 So I'll leave first.
01:53:20 Wait, Old Mr. Anderson. This matter
01:53:22 concerns you.
01:53:24 What?
01:53:26 Your mother was the Anderson family's
01:53:28 daughter, named Sophie.
01:53:30 And Old Mr. Anderson
01:53:32 is your grandfather?
01:53:34 [silence]
01:53:36 I am indeed from the Anderson
01:53:42 family.
01:53:44 That bitch was with her first love.
01:53:46 The family didn't approve.
01:53:48 So they eloped. But later,
01:53:50 the guy died.
01:53:52 My daughter is named Sophie.
01:53:54 When she was young,
01:53:56 I wanted her to marry someone
01:53:58 suitable.
01:54:00 But she left home
01:54:02 in pursuit of true love.
01:54:04 Why didn't I notice before?
01:54:06 You're Sophie's child.
01:54:08 Grandfather.
01:54:10 I should have realized it earlier.
01:54:12 You look exactly like Sophie when she was
01:54:14 young. Where's your mother?
01:54:16 How's Sophie doing now?
01:54:18 She passed away
01:54:20 when my brother and I were three
01:54:22 due to illness.
01:54:24 It's all my fault.
01:54:26 I shouldn't have been angry with her then
01:54:28 and stayed away.
01:54:30 Grandfather, it's not
01:54:32 your fault. It's not your fault.
01:54:34 Why don't you
01:54:36 come back to Alfredia with me?
01:54:38 Oh.
01:54:40 She's
01:54:42 my wife now.
01:54:44 Rachel hasn't acknowledged
01:54:46 your relationship.
01:54:48 She just says you're her friend.
01:54:50 Rachel, you're not even
01:54:52 willing to admit our relationship.
01:54:54 Those words of affection you said to me
01:54:56 were all fake, right?
01:54:58 Grandfather, Alexander
01:55:00 and I are indeed married. I really
01:55:02 love him. I had a hard time
01:55:04 soothing Alexander before.
01:55:06 I can't let him misunderstand again.
01:55:08 I want to talk to Rachel alone.
01:55:10 Alexander, you go and wait nearby
01:55:12 for me. Rachel.
01:55:14 Alexander,
01:55:16 being so young,
01:55:18 Pan Man is the vast Carnegie family.
01:55:20 His schemes and subtlety are unfathomable.
01:55:22 I fear you're being used by him.
01:55:24 Grandfather,
01:55:26 trust me. Alexander
01:55:28 treats me well. If anything,
01:55:30 I've been using him without realizing.
01:55:32 I don't want you to follow
01:55:34 your mother's path.
01:55:36 I understand, and I'm not staying
01:55:38 just for Alexander. I have my own
01:55:40 matters to attend to. I don't want to give up
01:55:42 so easily. Those people owe me from my
01:55:44 past life, and I'll reclaim it all now.
01:55:46 Your mother has passed away.
01:55:48 I want to protect you.
01:55:50 Grandfather,
01:55:52 don't worry. And Alexander
01:55:54 will protect me.
01:55:56 Your words always revolve around him.
01:55:58 You stay here for him.
01:56:00 But I'm really here for something else.
01:56:02 I promise you, once things settle,
01:56:04 I'll visit you in Elfride.
01:56:06 Fine.
01:56:08 Here's my number.
01:56:10 If there's anything,
01:56:12 don't hesitate to ask for my help.
01:56:14 I only have one granddaughter,
01:56:16 and I'll take good care of you.
01:56:18 Understood. Thank you,
01:56:20 Grandpa. Let's go.
01:56:22 I'll take you to the banquet hall.
01:56:24 Grandpa, I have something else to do.
01:56:32 Excuse me.
01:56:34 Let's go. If there's anything you can't solve,
01:56:36 come back to me.
01:56:38 Okay. See you later.
01:56:40 Mr. Walton, I have something to discuss with you.
01:56:42 Rest assured, Alexander is reliable.
01:56:44 Earlier, I saw Benjamin in the corridor.
01:56:46 He's scheming to produce
01:56:48 intimate photos of you and me,
01:56:50 trying to use a scandal to prevent you from inheriting
01:56:52 the Walton family. It's retaliation for
01:56:54 my involvement in his prison sentence.
01:56:56 When Benjamin was imprisoned, it was Rachel's doing.
01:56:58 Just released
01:57:00 and already this audacious.
01:57:02 I want to see him remain in prison forever.
01:57:04 I'll help you.
01:57:06 This is something between Ms. Mellon and me.
01:57:08 Won't bother you to take action.
01:57:10 It concerns my wife. Of course, I care.
01:57:12 Did you two get married?
01:57:14 I have a plan.
01:57:16 Okay.
01:57:18 I'm okay with it.
01:57:20 Benjamin,
01:57:22 you will know the consequences
01:57:24 of your actions.
01:57:26 Ladies and gentlemen, today is the
01:57:28 Walton family's inheritance ceremony.
01:57:30 I thank you all for gracing us with your presence.
01:57:32 Now, let me
01:57:34 introduce my son, Christopher,
01:57:36 to say a few words.
01:57:38 [Music]
01:57:40 Thank you for your support.
01:57:42 I'll work even harder
01:57:44 to lead the Walton group to greater heights.
01:57:46 Great.
01:57:48 Then, please watch
01:57:50 the development history of our company.
01:57:52 Christopher, you are doomed now.
01:57:54 Turn it off.
01:58:02 Something's not right. What's happening?
01:58:04 Benjamin, let's see how you get out of this one.
01:58:06 Taylor, I need a video clip.
01:58:08 Can you help me blend it?
01:58:10 Don't worry. No traces.
01:58:12 Completely unnoticeable.
01:58:14 What's going on? What's happening?
01:58:16 You unfilial son.
01:58:18 It's not what you think. I've been wronged.
01:58:20 Stealing company secrets
01:58:22 isn't a trivial matter, but you forgave him.
01:58:24 Well,
01:58:26 if you can't bear to punish him,
01:58:28 I'll take charge.
01:58:30 Someone, take him away
01:58:34 to the police station for a thorough investigation.
01:58:36 Alexander, you did all this.
01:58:38 It's you who framed me.
01:58:40 Is there any misunderstanding?
01:58:42 It's all clear on the big screen.
01:58:44 Any doubts left?
01:58:46 Mr. Walton, are you trying
01:58:48 to shield your son?
01:58:50 How could I? Rachel, you bitch.
01:58:52 Last time it was you and Christopher
01:58:54 conspiring against me, and now with Alexander.
01:58:56 Benjamin, stop accusing falsely.
01:58:58 Do you even know what you've done?
01:59:00 Do you think your corridor talk
01:59:02 went unnoticed?
01:59:04 That person is you.
01:59:06 Benjamin, how does the taste of your medicine feel?
01:59:08 You despicable person.
01:59:10 I regret not finishing you off.
01:59:12 Benjamin, you're the one who doesn't deserve peace.
01:59:14 Get away. Just go.
01:59:16 Didn't you like Benjamin before?
01:59:18 Why did you send him to prison?
01:59:20 He was involved with Emma.
01:59:22 I had grown tired of him long ago.
01:59:24 Alexander, you are the one I love,
01:59:26 and I will continue to love you.
01:59:28 Rachel, this is all you're doing.
01:59:34 [chimes]
01:59:36 Alexander, I love you.
01:59:42 Why didn't I realize this before?
01:59:48 Is Alexander a dog?
01:59:50 Always biting like this?
01:59:52 Rachel, I've sorted the guest list
01:59:58 for the banquet. I've also compiled a list of suspects.
02:00:00 Taylor, your service is exceptional.
02:00:02 Of course. Are you free this afternoon?
02:00:04 I'll bring it to you.
02:00:06 Sure.
02:00:08 Is everything ready?
02:00:18 Everything's set. Just waiting for the people.
02:00:20 Rachel,
02:00:22 you're doomed.
02:00:24 I'll make you suffer
02:00:26 for everything I've endured.
02:00:28 [silence]
02:00:30 They found out.
02:00:44 Chase them.
02:00:46 Finally lost them.
02:00:56 Look at these people.
02:00:58 Hurry up.
02:01:04 Mr. Carnegie, a lady here is looking for you.
02:01:16 Says she's a friend of Ms. Mellon.
02:01:18 Mr. Carnegie, is Rachel with you?
02:01:22 Isn't Rachel supposed to be with you?
02:01:24 Alexander, Taylor needed to see me urgently.
02:01:26 I won't come to the office today.
02:01:28 Why would Taylor
02:01:32 call here for Rachel?
02:01:34 I had a meeting arranged with her today,
02:01:36 but it's late, and she's not here yet.
02:01:38 I received a location pin from her,
02:01:40 but I'm not sure why she did it,
02:01:42 so I quickly called over,
02:01:44 but she hasn't answered my call.
02:01:46 I see. I'll investigate.
02:01:48 Hurry up. Check Rachel's whereabouts.
02:01:52 Yes.
02:01:54 Wasn't everything supposed to be ready?
02:02:06 Why is there a problem now?
02:02:08 Signal issues. Need to readjust.
02:02:10 What a good-for-nothing.
02:02:12 Calm down, Ms. Jones.
02:02:14 Just a few more minutes.
02:02:16 We'll broadcast it live online
02:02:18 to expose how loose Rachel Mellon is.
02:02:20 Hurry!
02:02:22 What's the update?
02:02:36 Mr. Carnegie, we've accessed the surveillance footage.
02:02:38 Ms. Jones was outside the door last...
02:02:40 Summer.
02:02:42 Could she have kidnapped Rachel?
02:02:44 Yes. We've already dispatched the tech team
02:02:46 to investigate.
02:02:48 Mr. Carnegie, they said that
02:02:50 the last place Ms. Jones was seen
02:02:52 was a desolate warehouse in the south suburbs.
02:02:54 Backup vehicles.
02:02:56 Oh no! That wretched woman escaped!
02:03:02 What? You clueless lot!
02:03:04 You found it out so late, so stupid!
02:03:06 What are you waiting for? She can't have gotten far at this hour.
02:03:08 She must be in the warehouse. Go after her.
02:03:10 Yes.
02:03:12 Only Moonridge has abandoned warehouses,
02:03:14 so I'm in the south suburbs now.
02:03:16 Need to contact Taylor and Alexander.
02:03:18 Why are you just standing there?
02:03:26 Go after her. I'll tell you.
02:03:28 If she escapes, not a cent of the three million will come your way.
02:03:30 Yes. Right away.
02:03:32 Ms. Jones, take a break.
02:03:34 That wretched woman.
02:03:36 We found her.
02:03:44 Bring her here.
02:03:46 Stop right there, you wretched woman.
02:03:48 Only a fool would stop.
02:03:50 Take her there.
02:03:58 Just go.
02:04:00 Why aren't you running now, Ms. Mellon?
02:04:04 Summer.
02:04:06 You used to be...
02:04:08 so aloof.
02:04:10 What happened now?
02:04:12 Summer.
02:04:14 Do you know this is illegal?
02:04:16 Ms. Mellon, there are no police here.
02:04:18 Are you not afraid Alexander will find out?
02:04:20 Do you think I'd fear him?
02:04:22 When you're ruined.
02:04:24 Let's see whether he'll accept you.
02:04:26 See?
02:04:28 By then,
02:04:30 the video of you sleeping with three men
02:04:32 will be uploaded.
02:04:34 How dare you?
02:04:36 Do you think I dare?
02:04:38 Rachel, I haven't been able to figure out
02:04:40 why Alexander still loves you
02:04:42 after you repeatedly betrayed him
02:04:44 despite being engaged to me.
02:04:46 He never approved
02:04:48 from the very beginning.
02:04:50 Summer, it's all your
02:04:52 wishful thinking.
02:04:54 No. No.
02:04:56 It's because of you.
02:04:58 Without you,
02:05:00 Alexander would have married me.
02:05:02 You dirty woman. You are not worthy of him.
02:05:04 Summer, are you innocent?
02:05:06 Who are you?
02:05:08 It's because of you.
02:05:10 Otherwise, I wouldn't have
02:05:12 gone through all this.
02:05:14 I've said before, I would
02:05:16 make you pay for everything I experienced.
02:05:18 Now that your preparations are done,
02:05:20 what are you waiting for?
02:05:22 Let's begin.
02:05:24 What are you going to do?
02:05:26 What's the plan?
02:05:28 Let go of me.
02:05:30 I'm not going to let you go.
02:05:32 I'm not going to let you go.
02:05:34 Let go of me.
02:05:36 Don't you know?
02:05:38 We are going to have fun with you.
02:05:40 Go away. Don't come here.
02:05:42 Well, well.
02:05:44 You are scared now?
02:05:46 The best is yet to come.
02:05:48 Summer, if you don't stop, Alexander won't spare you.
02:05:50 First, Miss Mellon,
02:05:52 worry about yourself.
02:05:54 These three men were carefully chosen for you,
02:05:56 each carrying a little something.
02:05:58 You'd better enjoy it.
02:06:00 Let me go.
02:06:02 How much does she give you?
02:06:04 I'll give you the double.
02:06:06 Miss Mellon, you can't afford us.
02:06:08 I advise you to surrender
02:06:10 and save yourself some trouble.
02:06:12 Let go of me.
02:06:14 Bitch, don't make me beat you.
02:06:16 It's your pleasure to have sex with us.
02:06:18 Don't get near me.
02:06:20 Beauty, you will be satisfied.
02:06:22 Get away.
02:06:24 Come here, you.
02:06:26 Get away.
02:06:28 Go.
02:06:30 Get away. Let go of me.
02:06:32 You beasts.
02:06:34 Miss Mellon, it seems you have quite a lot of strength.
02:06:36 You three, treat her well.
02:06:38 It's been a while
02:06:40 since the last sex.
02:06:42 Today, we will take good care of you.
02:06:44 You will face retribution.
02:06:46 Stop it.
02:06:48 Alexander.
02:06:50 Just go.
02:06:52 Alexander, why are you here?
02:06:56 Are you okay?
02:06:58 Alexander, I want to go home.
02:07:00 I will take you home.
02:07:02 Sir, what should we do with these people?
02:07:04 Send them all to prison.
02:07:06 Never let them out.
02:07:08 Alexander, I am your fiancé.
02:07:10 You can't do this to me.
02:07:12 Summer,
02:07:14 I told you before.
02:07:16 I've never agreed to this engagement.
02:07:18 Besides,
02:07:20 I'm not a good man.
02:07:22 I'm not a good man.
02:07:24 Besides,
02:07:26 you shouldn't have hurt Rachel.
02:07:28 No, it wasn't me.
02:07:30 Who kidnapped her?
02:07:32 It was them. They did it.
02:07:34 Please let me go. I'm begging you.
02:07:36 Mr. Carnegie,
02:07:40 don't listen to this bitch's nonsense.
02:07:42 It was she who gave us 600,000, asking us to do this,
02:07:44 claiming there was money and women.
02:07:46 Shut up.
02:07:48 Alexander, don't listen to their nonsense.
02:07:50 I will never bother you again.
02:07:52 We are families. Long relationship.
02:07:54 I'm begging you. Please, spare me.
02:07:56 You've done so many wrongs.
02:07:58 And yet, you want me to let you go?
02:08:00 Alexander, you can't do this to me.
02:08:02 Rachel doesn't even like you.
02:08:04 This is my own matter.
02:08:06 Summer, mind your own business.
02:08:08 Alexander.
02:08:10 Let's go.
02:08:12 Since I can't have him,
02:08:18 nobody else can either.
02:08:20 Alexander, be careful.
02:08:22 Take them all away, as I instructed earlier.
02:08:26 Take them to the police.
02:08:28 I've prepared clothes for you.
02:08:34 Change into them first.
02:08:36 Alexander, can you just stay here with me?
02:08:40 Of course. You change in then.
02:08:42 Have a good rest here.
02:08:48 I'm okay.
02:08:50 You stay here.
02:08:52 Just have a good rest. I'll be with you.
02:08:54 Don't think about anything now.
02:08:56 Alexander, could you sleep with me?
02:09:00 Hug me. I'm scared.
02:09:06 No. Close your eyes.
02:09:08 Since you don't hug me.
02:09:10 Then I'll hold you.
02:09:12 (Birds chirping)
02:09:14 (Bell ringing)
02:09:16 Don't come near me.
02:09:24 Don't be afraid. I'm here.
02:09:26 Alexander.
02:09:30 Are you hungry? I'll cook for you.
02:09:32 You're a CEO.
02:09:34 You can cook too?
02:09:36 Do you want to eat anything?
02:09:38 Yes.
02:09:40 Do you want to go with me?
02:09:42 Or stay here together?
02:09:44 Go with you.
02:09:46 Then you get ready. I'll go there first.
02:09:48 I didn't expect you to cook.
02:09:54 Are the CEOs so versatile now?
02:09:56 Let's bring it out.
02:09:58 Then you can eat.
02:10:00 Great.
02:10:02 Your cooking is amazing.
02:10:08 Eat more.
02:10:10 I love it.
02:10:12 Alexander.
02:10:16 Is the High Society Banquet starting?
02:10:18 Yes.
02:10:20 What's up?
02:10:22 Can you take me there?
02:10:24 No.
02:10:26 Alexander.
02:10:28 Look. I just went through a kidnapping.
02:10:30 I'm still scared.
02:10:32 I don't want to be separated from you.
02:10:34 Can you please take me? Please.
02:10:36 Alright. You've accepted my bribe.
02:10:38 You can't back out now.
02:10:40 Okay.
02:10:44 Alexander. About Moonridge.
02:10:58 I put so much thought into it.
02:11:00 Could you leave the follow-up project work to me?
02:11:02 Last life. The fall of the Carnegie family.
02:11:04 It started from this incident.
02:11:06 If I can get that land, it might lead us to the mastermind behind all this.
02:11:10 Let me see if you're worth trusting again.
02:11:12 Okay.
02:11:14 Don't worry. I'll do my best.
02:11:16 Let's go.
02:11:18 This is the most powerful figure in Stormwatch.
02:11:22 The head of the Carnegie family.
02:11:24 So handsome.
02:11:26 And who's the lady with him?
02:11:28 His fiancé?
02:11:30 Don't you know?
02:11:32 Who was supposed to marry him.
02:11:34 Got imprisoned for offending a woman.
02:11:36 No wonder she looks so cheap.
02:11:38 She's just a kept woman.
02:11:40 We can have a closer look over there.
02:11:42 Hello. I have something to deal with.
02:11:46 Wait for me inside. I'll come find you later.
02:11:48 Okay.
02:11:50 Please move aside.
02:11:58 You poor woman. You think you can enter the Marriott Hotel?
02:12:00 Me? A poor woman?
02:12:02 Are you all that noble?
02:12:04 Do you know who we are? Daring to offend us.
02:12:06 I am a daughter of the DuPont family.
02:12:08 And you, just one of Mr. Carnegie's kept women.
02:12:10 Really thinking highly of yourself?
02:12:12 So audacious.
02:12:14 Who are you calling a kept woman?
02:12:18 How dare you hit me?
02:12:20 I will teach you how to behave today.
02:12:22 It's him.
02:12:26 Rachel, how are you feeling now?
02:12:28 I'm fine. What's the list for the High Society Banquet?
02:12:30 After your incident, I encrypted it as a file.
02:12:32 I'll send it to you later.
02:12:34 Mr. Frick.
02:12:46 This is the Marriott Hotel, not a place for your antics.
02:12:48 It was this woman who started it.
02:12:50 Miss DuPont, that's quite the act of playing the victim.
02:12:52 You were the one.
02:12:54 Provoking this lady earlier.
02:12:56 Me?
02:12:58 Shall we just leave?
02:13:00 We can't afford to provoke the Frick family.
02:13:02 Miss, are you okay?
02:13:08 I'm fine. I'm Rachel Mellon.
02:13:10 Thank you, Mr. Frick.
02:13:12 You know me?
02:13:14 Mr. Frick, the charming gentleman.
02:13:16 I've heard about you long ago.
02:13:18 Being praised by such a beauty like you, I am honored.
02:13:20 Then I wonder if I have the chance
02:13:22 to invite you for a meal as a token of gratitude
02:13:24 for earlier assistance.
02:13:26 The Frick family being one of the foremost families in Moonridge.
02:13:28 It was related to the land in Moonridge from the previous life.
02:13:30 I must find a way to get close to him.
02:13:32 Thoroughly investigate.
02:13:34 It's just a matter of lifting a finger.
02:13:36 Since you invited me, I certainly won't decline you.
02:13:38 This is my business card.
02:13:40 Mr. Frick, long time no see.
02:13:42 How does Miss Mellon know Mr. Carnegie?
02:13:44 We are.
02:13:46 I am Mr. Carnegie's secretary.
02:13:48 Mr. Carnegie, you are indeed fortunate
02:13:50 to have such a beauty as your secretary.
02:13:52 I just wonder
02:13:54 if Miss Mellon would join other companies.
02:13:56 Mr. Frick, don't ponder on that.
02:14:00 Miss Mellon has no plans to resign recently.
02:14:02 Mr. Carnegie,
02:14:04 though Miss Mellon is your secretary,
02:14:06 she is an independent person.
02:14:08 Shouldn't you ask her personally about this matter?
02:14:10 Sorry, Mr. Frick.
02:14:12 I'm doing well at the Carnegie Group
02:14:14 and have no plans to leave for now.
02:14:16 That's a pity.
02:14:18 You should ask someone like Rachel.
02:14:20 To be your secretary, we have some matters to attend to.
02:14:22 We are leaving. Just go.
02:14:24 See you later, Mr. Frick.
02:14:26 Miss Mellon, don't forget our arrangement.
02:14:28 I'm waiting for your call.
02:14:30 Sorry.
02:14:32 Alexander, didn't you go for a cooperation talk?
02:14:36 Did it not work out?
02:14:38 Is that what you really think?
02:14:40 Yes.
02:14:42 Is he jealous again?
02:14:44 No.
02:14:46 All right, all right.
02:14:52 If it didn't work this time,
02:14:54 just talk to someone else next time.
02:14:56 You're quite capable. You'll manage.
02:14:58 There are so many people here.
02:15:04 Don't do this next time.
02:15:06 My clothes are all messed up.
02:15:08 You're blushing.
02:15:12 What's your arrangement?
02:15:14 Someone was causing trouble after you left.
02:15:16 He helped me.
02:15:18 So I promised to have dinner with him.
02:15:20 Rachel, do you remember?
02:15:22 We are already married.
02:15:24 I know, but what does that have to do with me?
02:15:26 Inviting him for dinner?
02:15:28 If you know we're already married,
02:15:30 why didn't you call me immediately?
02:15:32 When something happened, why seek help from an outsider?
02:15:34 And why invite him for dinner?
02:15:36 Alexander, you are jealous.
02:15:38 I am not. I'm concerned that you might
02:15:40 embarrass the family outside.
02:15:42 I'm your secretary. I won't disgrace the family.
02:15:44 Rachel! How come I never noticed before
02:15:46 that you talk so much?
02:15:48 That's because you don't understand me enough.
02:15:52 Understand what?
02:15:54 Understand my love.
02:15:56 And Mr. Carnegie, if you want people to shut up,
02:15:58 you can't just talk.
02:16:00 What else to do?
02:16:02 I'll show you.
02:16:08 Shut up.
02:16:10 I thought I'd have to wait a long time
02:16:16 for a call from someone as beautiful as you.
02:16:18 But I received it the next day.
02:16:20 Mr. Frick, you jest.
02:16:24 Someone like you, of course.
02:16:26 The earlier I make friends with, the better.
02:16:28 I was afraid you might forget about me later.
02:16:30 No, it will never happen.
02:16:32 For a beauty like you, I wouldn't forget.
02:16:34 I'm a man.
02:16:36 I don't know your taste.
02:16:38 So I'll choose a few signature dishes.
02:16:40 Truly, Mr. Carnegie's secretary
02:16:44 doesn't miss a thing.
02:16:46 You are so thoughtful.
02:16:48 My pleasure. Besides thanking you
02:16:50 for helping the other day,
02:16:52 I have something else
02:16:54 to discuss with you today.
02:16:56 Ms. Mellon, have you decided
02:16:58 to abandon the Carnegie group
02:17:00 and join mine?
02:17:04 Mr. Frick, you jest.
02:17:06 I simply want to discuss collaboration matters.
02:17:08 Please, go ahead, Ms. Mellon.
02:17:10 I'm all ears.
02:17:12 The highly contentious Moonridge project
02:17:14 was acquired by the Carnegie group.
02:17:16 I assume you've heard.
02:17:18 A topic in Stormwatch.
02:17:20 I've heard of it.
02:17:22 Is Ms. Mellon's discussion with me
02:17:24 related to collaborating on Moonridge?
02:17:26 Your intuition is right, Mr. Frick.
02:17:28 The Carnegie group made a significant
02:17:30 investment in that land.
02:17:32 If it's not handled, it could endanger
02:17:34 the Carnegie group.
02:17:36 Mr. Carnegie only
02:17:38 sent you to discuss this crucial matter.
02:17:40 Mr. Frick, are you doubting me?
02:17:42 I'm just curious.
02:17:44 Is Ms. Mellon simply
02:17:46 Mr. Carnegie's secretary?
02:17:48 Of course, I'm just his secretary.
02:17:50 As for our cooperation,
02:17:52 will you agree, Mr. Frick?
02:17:54 You are inviting me so warmly.
02:17:56 I certainly won't refuse.
02:17:58 But if you are merely Mr. Carnegie's secretary,
02:18:00 as you say, then why not consider me?
02:18:02 I don't currently intend
02:18:06 to lead the Carnegie group.
02:18:08 That's not what I mean.
02:18:10 What I'm saying is, I have a feeling for you.
02:18:12 Mr. Frick, I believe we are just
02:18:14 in a professional relationship.
02:18:16 But that doesn't mean it can't evolve into something else.
02:18:18 Mr. Frick, I have something else to attend to.
02:18:22 I'll entrust the land to you.
02:18:28 Wish us a successful collaboration.
02:18:30 She's certainly an interesting woman.
02:18:36 Worthy of Alexander.
02:18:38 You're just having a meal.
02:18:48 Why hold hands?
02:18:50 Alexander is jealous now.
02:18:52 I didn't let him hold my hand.
02:18:54 Only you.
02:18:56 Miss Mitchell, what are you?
02:18:58 Really planning?
02:19:00 Benjamin has someone behind him.
02:19:02 And I want to expose that person.
02:19:04 What?
02:19:06 I have a plan.
02:19:08 Miss Mellon, are you free today?
02:19:20 I want to discuss
02:19:22 the Moonridge project with you.
02:19:24 Let's meet in two hours.
02:19:26 Mr. Carnegie, something's wrong.
02:19:28 The Moonridge project
02:19:30 has been forced to stop.
02:19:32 What? There shouldn't be any issue with the land.
02:19:34 Why did it suddenly halt?
02:19:36 Experts say there's deep contamination under the land.
02:19:38 Government officials demand an immediate halt.
02:19:40 Mr. Carnegie, we've invested so much
02:19:42 in the Moonridge project.
02:19:44 If this continues, I'm afraid the Carnegie group's finances
02:19:46 might not hold up.
02:19:48 You can leave now.
02:19:50 Try to keep this under wraps.
02:19:52 Yes, Mr. Carnegie.
02:19:54 The land was thoroughly checked before construction.
02:19:56 There was no contamination issue at all.
02:19:58 Someone might be deliberately causing problems for our company.
02:20:00 Aren't things going well with that land?
02:20:08 It seems your information is somewhat outdated.
02:20:10 Mr. Frick, what do you mean?
02:20:12 I think you should take a look at today's news.
02:20:20 The Carnegie group has been forced to stop development.
02:20:22 At that land due to underground pollution issues,
02:20:24 it's expected they'll have no more funds to operate the group.
02:20:26 Before starting, we investigated the land thoroughly.
02:20:30 It's not at all like what the reports are saying.
02:20:32 Henry, why would you do this?
02:20:34 Ms. Mellon, since you're so clever
02:20:36 and guessed it was me,
02:20:38 why not think about why I did do it?
02:20:40 The Carnegie family, as the most influential family
02:20:42 in Stormwatch, needs a change.
02:20:44 Henry, you have great ambitions.
02:20:48 If a person doesn't have ambition,
02:20:50 how can they survive in this world?
02:20:52 Ms. Mellon, I really like you.
02:20:54 If you abandon Alexander
02:20:58 and choose me,
02:21:00 I can give you anything.
02:21:02 You're dreaming.
02:21:06 Well, well, what's wrong?
02:21:08 You don't think the Carnegie group has a chance left?
02:21:10 The High Society banquet is in two days.
02:21:14 Henry, don't be too cocky.
02:21:16 The High Society banquet is the last chance.
02:21:18 I must secure the project at the banquet.
02:21:20 I must secure the project at the banquet.
02:21:22 I must secure the project at the banquet.
02:21:24 I must secure the project at the banquet.
02:21:26 Ms. Mellon, haven't given up yet?
02:21:34 You don't think that
02:21:36 getting investment at the banquet
02:21:38 will save the Carnegie group, do you?
02:21:40 What I do has nothing to do with you.
02:21:42 Ms. Mellon, your temperament
02:21:44 is still so appealing.
02:21:46 Rachel can't stand despicable people like you.
02:21:48 I have something else to do.
02:21:52 See you later.
02:21:54 Hope everything goes well.
02:21:56 Rachel, there are celebrities over there.
02:22:00 Let's go.
02:22:02 Oh, which family do you belong to?
02:22:04 Oh, which family do you belong to?
02:22:06 In such shabby clothes
02:22:08 and still come to this banquet.
02:22:10 What's it to you?
02:22:12 Of course, it matters.
02:22:14 This is the High Society banquet.
02:22:16 It's filled with influential figures
02:22:18 from various cities.
02:22:20 Someone like you also deserves to be here?
02:22:22 Or did you dress like this
02:22:24 to seduce
02:22:26 men?
02:22:28 Seduce men? With this appearance?
02:22:30 Who would want her?
02:22:32 Watch your mouth.
02:22:34 Do you even know who I am? How dare you hit me?
02:22:36 I don't care who you are. You just bullied Rachel.
02:22:38 You're truly of a lowly sort.
02:22:40 You're resorting to violence.
02:22:42 People as rude as you are simply not fit for High Society events.
02:22:44 Security, grab these two impolite people.
02:22:46 We have a legitimate invitation.
02:22:48 What qualifications do you have?
02:22:50 We are different from you.
02:22:52 Who knows if it's real or fake?
02:22:54 Even if it's real,
02:22:56 maybe it is stolen from someone.
02:22:58 That's right.
02:23:00 What are you waiting for?
02:23:02 Grab these two.
02:23:04 The dares.
02:23:08 The dares.
02:23:10 Where did this old fellow come from?
02:23:12 I advise you not to meddle. Go as far as you can.
02:23:14 Do you know who our master is?
02:23:16 Shut your mouth right now.
02:23:18 I am from the Williams family of Elfrida.
02:23:20 Who dares to offend me?
02:23:22 The Williams family?
02:23:24 In the eyes of our Anderson family,
02:23:26 they're lower than ants.
02:23:28 What? You? You're from the Anderson family?
02:23:30 That's impossible. That family's old master
02:23:32 hasn't appeared in the public eye for a long time.
02:23:34 How could he suddenly come here?
02:23:36 How about
02:23:38 this game, and improve my identity?
02:23:40 This lion's head is a
02:23:42 unique symbol of the Anderson family.
02:23:44 He's truly the head of the Anderson family.
02:23:46 I didn't know. They knew you.
02:23:48 That's right.
02:23:50 Forgive us. We didn't know.
02:23:52 Just spare us.
02:23:54 We'd better leave now.
02:23:56 Grandpa.
02:24:02 Is everything alright?
02:24:04 Hello, Grandpa.
02:24:06 Good boy.
02:24:08 Sir,
02:24:10 old Mr. Lewis has arrived.
02:24:12 Grandpa, if you have something to do,
02:24:14 go ahead first. See you.
02:24:16 Okay.
02:24:18 Rachel, it's starting there. Let's go.
02:24:24 We need to hurry. Only the bid for projects
02:24:26 can save the Carnegie Group.
02:24:28 Once the bid succeeds, the Carnegie Group
02:24:30 will definitely rise from the ashes.
02:24:32 Let's go.
02:24:34 The Davis Group's project
02:24:36 in Silverhaven is worth hundreds of billions.
02:24:38 Whichever company won the bid,
02:24:40 it could multiply the market value several times.
02:24:42 But with so many people, and the Carnegie family
02:24:44 in a mess because of Moonridge,
02:24:46 the chances of our it succeeding today are slim.
02:24:48 Don't worry. We'll definitely secure
02:24:50 this project.
02:24:52 The Carnegie Group is collapsing.
02:24:54 But you are still confident.
02:24:58 Oh.
02:25:00 The crisis facing the Carnegie family
02:25:02 is temporary. Once we overcome it,
02:25:04 we'll have more confidence than you.
02:25:06 The Carnegie Group's funds
02:25:08 have been thrown into Moonridge,
02:25:10 exhausting all their assets.
02:25:12 The only person here who believes in
02:25:14 the Carnegie Group's chances
02:25:16 is you.
02:25:18 The Carnegie Group's financial chain is broken.
02:25:20 Even if gods descend, they can't save it.
02:25:22 I've heard the Frick Group wants to acquire the Carnegie Group.
02:25:24 But the Carnegie Group hasn't agreed.
02:25:26 Looks like Alexander is about to ruin
02:25:28 the long-standing legend of the Carnegie family.
02:25:30 You must have known.
02:25:32 The Carnegie family has no money,
02:25:34 unless they agree on the acquirement.
02:25:36 Henry!
02:25:38 To acquire the Carnegie Group
02:25:40 is just a dream.
02:25:42 You're not even remotely qualified.
02:25:44 Ms. Mellon, have you forgotten
02:25:46 the Carnegie family's plight?
02:25:48 The Frick family is Stormwatch's
02:25:50 most powerful family.
02:25:52 Even if you become the city's
02:25:54 most powerful family,
02:25:56 wouldn't it trouble your conscience?
02:25:58 To gain it through such dirty means?
02:26:00 Rachel, are you okay?
02:26:04 Henry, dare to hit Rachel, huh?
02:26:06 Why?
02:26:10 Mr. Frick, resort to violence?
02:26:12 Because I've
02:26:14 touched your sore spot?
02:26:16 Rachel! Stop it.
02:26:18 Old Mr. Anderson,
02:26:24 who hasn't shown up long.
02:26:26 Now try to get involved.
02:26:28 Rachel is my granddaughter.
02:26:30 I will sort this out today.
02:26:32 Where does Ms. Mellon get her confidence?
02:26:34 Turns out, it's from the Anderson family.
02:26:36 But has Ms. Mellon forgotten?
02:26:38 The Anderson family in Alfreda is,
02:26:40 miles away, to meddle in
02:26:42 Stormwatch's affairs.
02:26:44 His utter folly.
02:26:46 You are so sure. What if I really have a way
02:26:48 to revive the Carnegie Group?
02:26:50 Impossible. Even if the Anderson family gets involved.
02:26:52 The Carnegie family is done.
02:26:54 Even Alexander can't.
02:26:56 Turn the tide. You certainly can't.
02:26:58 Sooner or later, the Carnegie Group
02:27:00 will belong to mine.
02:27:02 Henry, you are dreaming.
02:27:04 Well, I don't care. The Carnegie family is indeed failing.
02:27:06 I'm about to become the king of Stormwatch.
02:27:08 Rachel, let me ask you one last time.
02:27:14 The Carnegie family is already in trouble.
02:27:16 If you follow me, you can have anything you want.
02:27:18 Including the Silverhaven Project.
02:27:20 Huh?
02:27:22 Henry, you think I would be with you?
02:27:24 Even death is more likely.
02:27:26 Who said the Carnegie family is already in trouble?
02:27:28 Alexander, why are you here?
02:27:30 Henry, I said it before.
02:27:34 To bring down the Carnegie family
02:27:36 is just daydreaming.
02:27:38 I've investigated the Carnegie Group's finances.
02:27:40 You have a huge issue.
02:27:42 Even with the Anderson Group injecting funds,
02:27:44 it won't recover so quickly.
02:27:46 How can you be so sure that the company
02:27:48 has used up all its funds?
02:27:50 What do you mean?
02:27:52 Henry, you, who consider yourself clever,
02:27:56 are arrogant and overconfident.
02:27:58 You didn't expect that.
02:28:00 We already knew your identity.
02:28:02 Rachel, you schemed against me.
02:28:04 Thinking the Carnegie Group really
02:28:06 wanted to cooperate with you?
02:28:08 We just didn't have evidence before
02:28:10 and wanted you to fall into the trap yourself.
02:28:12 I have a plan.
02:28:16 The land in Moonridge is crucial.
02:28:18 We pretend to cooperate with Henry,
02:28:20 using that land to
02:28:22 force him to reveal himself.
02:28:24 Okay, let's do it your way.
02:28:26 Henry, your downfall is your own greed.
02:28:28 All of this is due to your insatiety.
02:28:30 Even if you use the land to deceive me,
02:28:34 what's the point?
02:28:36 If you don't have evidence,
02:28:38 no evidence, and I'm still the heir of the Frick Group.
02:28:40 Who says we don't have evidence?
02:28:44 I assure you that there are no flaws
02:28:46 in what you've done.
02:28:48 Just take the evidence out.
02:28:50 Henry,
02:28:52 you're the one who had Benjamin
02:28:54 steal the Carnegie Group secrets.
02:28:56 Did you think you could do so much
02:28:58 and leave no evidence behind?
02:29:00 What are you talking about?
02:29:02 Stolen Carnegie secrets
02:29:04 were Benjamin's plan.
02:29:06 I have nothing to do with it now or then.
02:29:08 Okay,
02:29:12 no involvement.
02:29:14 What about last time?
02:29:16 Bribing the expert
02:29:20 to claim deep pollution
02:29:22 at Moonridge.
02:29:24 We must shut it down.
02:29:26 Yes.
02:29:28 Well, no traces.
02:29:30 Trust me, I'll handle it.
02:29:32 Wait.
02:29:34 Forget it.
02:29:36 I'd better go by myself, even if I'm involved.
02:29:38 What then?
02:29:40 How do you know
02:29:42 we have no evidence?
02:29:44 Joseph,
02:29:46 is this evidence enough?
02:29:52 14 million sudden transactions
02:29:56 to personal accounts by the Frick Group
02:29:58 and secret expert meetings.
02:30:00 Henry, what more proof
02:30:02 do you want to see?
02:30:04 All transactions were erased.
02:30:06 Nobody saw the experts.
02:30:08 The surveillance is offline.
02:30:10 How did you find these?
02:30:12 I think you've never done those things yourself,
02:30:14 so you proceed so slowly.
02:30:16 We've time to gather.
02:30:18 You can't move that fast.
02:30:22 Mr. Frick,
02:30:24 three minutes and a lot's done.
02:30:26 Rachel, I got the evidence.
02:30:28 Henry's so slow
02:30:30 in covering tracks.
02:30:32 What an idiot.
02:30:34 Three minutes have passed.
02:30:36 If you want anything you desire, just ask.
02:30:38 Then I won't hold back.
02:30:40 All of these are false.
02:30:42 You're setting me up.
02:30:44 Sir, you're suspected of embezzlement.
02:30:48 Please come with us to the station.
02:30:50 Impossible. You're framing me.
02:30:52 Impossible.
02:30:54 You have no evidence.
02:30:56 The evidence is conclusive.
02:30:58 Please come with us to the station immediately.
02:31:00 Rachel, bitch.
02:31:02 You will definitely pay the price.
02:31:04 You're the one who will pay for your actions.
02:31:06 People like you should rot
02:31:08 in prison forever, never to see the sun again.
02:31:10 Even if you arrest me?
02:31:12 So what?
02:31:14 Won't the Carnegie family still go bankrupt?
02:31:16 What I don't get, you won't get either.
02:31:18 Henry,
02:31:20 we used Moonridge as bait.
02:31:22 Did you really think the Carnegie family
02:31:24 would invest billions in Moonridge?
02:31:26 Huh?
02:31:28 What do you mean?
02:31:32 You didn't realize it.
02:31:34 The Carnegie family never invested a single penny
02:31:36 in Moonridge.
02:31:38 Impossible.
02:31:42 How could I lose?
02:31:44 Impossible. Let me go. I'm the king.
02:31:46 Henry has faced justice.
02:31:48 The grudge from the past life.
02:31:50 I've finally settled it all.
02:31:52 Rachel, why are you crying? Did he bully you again?
02:31:54 It's fine. I'm happy.
02:31:56 Is this what you said before? Those important matters?
02:31:58 Yes.
02:32:00 Now, do you want to return to Alfredia with me?
02:32:02 With me around,
02:32:04 no one will ever dare to bully
02:32:06 you two.
02:32:08 Old Mr. Anderson,
02:32:10 Rachel and I are married now. I will
02:32:12 take good care of her.
02:32:14 I heard
02:32:16 you didn't announce your marriage
02:32:18 or even have a wedding.
02:32:20 The wedding is already planned
02:32:22 just one week from now. What?
02:32:24 Rachel,
02:32:28 I've realized lately
02:32:30 that you genuinely love me.
02:32:32 I was too stubborn before.
02:32:34 Rachel, will you marry me?
02:32:40 I will.
02:32:42 [silence]
02:32:44 [silence]
02:32:46 [silence]
02:32:48 [silence]
02:32:50 [ Silence ]
02:33:19 >> Sir, you promise to respect and support this lady in the future.
02:33:27 Be she young or old, poor or rich, do you agree?
02:33:34 I will. Lady, you promise to marry this handsome gentleman
02:33:42 and respect and assist him in the future.
02:33:49 Be poor or rich, in good times or bad, do you agree?
02:33:52 I will. Please exchange your wedding rings.
02:33:56 Good.
02:33:58 [ Music ]
02:34:06 Kiss, kiss, kiss.
02:34:09 [ Silence ]