Category
🚗
AutoTranscription
00:00 [Bruit de moteur]
00:03 [Bruit de moteur]
00:05 [Voix de l'interprète]
00:10 [Voix de l'interprète]
00:17 [Bruit de moteur]
00:20 [Bruit de moteur]
00:23 [Bruit de moteur]
00:26 [Bruit de moteur]
00:30 [Bruit de moteur]
00:32 [Bruit de moteur]
00:35 [Bruit de moteur]
00:38 [Voix de l'interprète]
00:41 [Bruit de moteur]
00:44 [Bruit de moteur]
00:47 [Bruit de moteur]
00:50 [Bruit de moteur]
00:53 [Bruit de moteur]
00:56 [Voix de l'interprète]
00:59 [Bruit de moteur]
01:01 [Bruit de moteur]
01:04 [Bruit de moteur]
01:07 [Bruit de moteur]
01:10 [Voix de l'interprète]
01:13 [Bruit de moteur]
01:16 [Bruit de moteur]
01:19 [Voix de l'interprète]
01:22 [Bruit de moteur]
01:25 [Bruit de moteur]
01:28 [Voix de l'interprète]
01:30 [Bruit de moteur]
01:33 [Bruit de moteur]
01:36 [Voix de l'interprète]
01:39 [Bruit de moteur]
01:42 [Bruit de moteur]
01:45 [Voix de l'interprète]
01:48 [Bruit de moteur]
01:51 [Bruit de moteur]
01:54 [Voix de l'interprète]
01:57 [Bruit de moteur]
01:59 [Voix de l'interprète]
02:02 [Bruit de moteur]
02:05 [Voix de l'interprète]
02:08 [Bruit de moteur]
02:11 [Voix de l'interprète]
02:14 [Bruit de moteur]
02:17 [Voix de l'interprète]
02:20 [Bruit de moteur]
02:23 [Voix de l'interprète]
02:26 [Bruit de moteur]
02:28 [Voix de l'interprète]
02:31 [Bruit de moteur]
02:34 [Voix de l'interprète]
02:37 [Bruit de moteur]
02:40 [Voix de l'interprète]
02:43 [Bruit de moteur]
02:46 [Voix de l'interprète]
02:49 [Bruit de moteur]
02:52 [Voix de l'interprète]
02:55 [Bruit de moteur]
02:57 [Voix de l'interprète]
03:00 [Bruit de moteur]
03:03 [Voix de l'interprète]
03:06 [Bruit de moteur]
03:09 [Voix de l'interprète]
03:12 [Bruit de moteur]
03:15 [Voix de l'interprète]
03:18 [Bruit de moteur]
03:21 [Voix de l'interprète]
03:24 [Bruit de moteur]
03:26 [Voix de l'interprète]
03:29 [Bruit de moteur]
03:32 [Voix de l'interprète]
03:35 [Bruit de moteur]
03:38 [Voix de l'interprète]
03:41 [Bruit de moteur]
03:44 [Voix de l'interprète]
03:47 [Bruit de moteur]
03:50 [Voix de l'interprète]
03:53 [Bruit de moteur]
03:55 [Voix de l'interprète]
03:58 [Bruit de moteur]
04:01 [Bruit de moteur]
04:04 [Bruit de moteur]
04:07 [Bruit de moteur]
04:10 [Bruit de moteur]
04:13 [Bruit de moteur]
04:16 [Bruit de moteur]
04:19 [Bruit de moteur]
04:22 [Bruit de moteur]
04:24 [Bruit de moteur]
04:27 [Bruit de moteur]
04:30 [Bruit de moteur]
04:33 [Bruit de moteur]
04:36 [Bruit de moteur]
04:39 [Bruit de moteur]
04:42 [Bruit de moteur]
04:45 [Bruit de moteur]
04:48 [Bruit de moteur]
04:51 [Bruit de moteur]
04:53 [Bruit de moteur]
04:56 [Bruit de moteur]
04:59 [Bruit de moteur]
05:02 [Bruit de moteur]
05:05 [Bruit de moteur]
05:08 [Bruit de moteur]
05:11 [Bruit de moteur]
05:14 [Bruit de moteur]
05:17 [Bruit de moteur]
05:20 [Bruit de moteur]
05:22 [Bruit de moteur]
05:25 [Bruit de moteur]
05:28 [Bruit de moteur]
05:31 [Bruit de moteur]
05:34 [Bruit de moteur]
05:37 [Bruit de moteur]
05:40 [Bruit de moteur]
05:43 [Bruit de moteur]
05:46 [Bruit de moteur]
05:49 [Bruit de moteur]
05:51 [Téléfrançais]
05:55 [Bruit de moteur]
05:57 [Bruit de moteur]
06:00 [Bruit de moteur]
06:03 [Bruit de moteur]
06:06 [Bruit de moteur]
06:09 [Bruit de moteur]
06:12 [Bruit de moteur]
06:15 [Bruit de moteur]
06:18 [Bruit de moteur]
06:21 [Bruit de moteur]
06:24 [Bruit de moteur]
06:26 [Bruit de moteur]
06:29 [Bruit de moteur]
06:32 [Bruit de moteur]
06:35 [Bruit de moteur]
06:38 [Bruit de moteur]
06:41 [Bruit de moteur]
06:44 [Bruit de moteur]
06:47 [Bruit de moteur]
06:50 [Bruit de moteur]
06:53 [Bruit de moteur]
06:55 [Bruit de moteur]
06:58 [Bruit de moteur]
07:01 [Bruit de moteur]
07:04 [Bruit de moteur]
07:07 [Bruit de moteur]
07:10 [Bruit de moteur]
07:13 [Bruit de moteur]
07:16 [Bruit de moteur]
07:19 [Bruit de moteur]
07:22 [Bruit de moteur]
07:24 [Bruit de moteur]
07:27 [Bruit de moteur]
07:30 [Bruit de moteur]
07:33 [Bruit de moteur]
07:36 [Bruit de moteur]
07:39 [Bruit de moteur]
07:42 [Bruit de moteur]
07:45 [Bruit de moteur]
07:48 [Bruit de moteur]
07:51 [Bruit de moteur]
07:53 [Bruit de moteur]
07:56 [Bruit de moteur]
07:59 [Bruit de moteur]
08:02 [Bruit de moteur]
08:05 [Bruit de moteur]
08:08 [Bruit de moteur]
08:11 [Bruit de moteur]
08:14 [Bruit de moteur]
08:17 [Bruit de moteur]
08:20 [Bruit de moteur]
08:22 [Bruit de moteur]
08:25 [Bruit de moteur]
08:28 [Bruit de moteur]
08:31 [Bruit de moteur]
08:34 [Bruit de moteur]
08:37 [Bruit de moteur]
08:40 [Bruit de moteur]
08:43 [Bruit de moteur]
08:46 [Bruit de moteur]
08:49 [Bruit de moteur]
08:51 [Bruit de moteur]
08:54 [Bruit de moteur]
08:57 [Bruit de moteur]
09:00 [Bruit de moteur]
09:03 [Bruit de moteur]
09:06 [Bruit de moteur]
09:09 [Bruit de moteur]
09:12 [Bruit de moteur]
09:15 [Bruit de moteur]
09:18 [Bruit de moteur]
09:20 [Bruit de moteur]
09:23 [Bruit de moteur]
09:26 [Bruit de moteur]
09:29 [Bruit de moteur]
09:32 [Bruit de moteur]
09:35 [Bruit de moteur]
09:38 [Bruit de moteur]
09:41 [Bruit de moteur]
09:44 [Bruit de moteur]
09:47 [Bruit de moteur]
09:49 [Bruit de moteur]
09:52 [Bruit de moteur]
09:55 [Bruit de moteur]
09:58 [Bruit de moteur]
10:01 [Bruit de moteur]
10:04 [Bruit de moteur]
10:07 [Bruit de moteur]
10:10 [Bruit de moteur]
10:13 [Bruit de moteur]
10:16 [Bruit de moteur]
10:18 [Bruit de moteur]
10:21 [Bruit de moteur]
10:24 [Bruit de moteur]
10:27 [Bruit de moteur]
10:30 [Bruit de moteur]
10:33 [Bruit de moteur]
10:36 [Bruit de moteur]
10:39 [Bruit de moteur]
10:42 [Bruit de moteur]
10:45 [Bruit de moteur]
10:47 [Bruit de moteur]
10:50 [Bruit de moteur]
10:53 [Bruit de moteur]
10:56 [Bruit de moteur]
10:59 [Bruit de moteur]
11:02 [Bruit de moteur]
11:05 [Bruit de moteur]
11:08 [Bruit de moteur]
11:11 [Bruit de moteur]
11:14 [Bruit de moteur]
11:16 [Bruit de moteur]
11:19 [Bruit de moteur]
11:22 [Bruit de moteur]
11:25 [Bruit de moteur]
11:28 [Bruit de moteur]
11:31 [Bruit de moteur]
11:34 [Bruit de moteur]
11:37 [Bruit de moteur]
11:40 [Bruit de moteur]
11:44 [Bruit de moteur]
11:46 [Bruit de moteur]
11:49 [Bruit de moteur]
11:52 [Bruit de moteur]
11:55 [Bruit de moteur]
11:58 [Bruit de moteur]
12:01 [Bruit de moteur]
12:04 [Bruit de moteur]
12:07 [Bruit de moteur]
12:11 [Bruit de moteur]
12:13 [Bruit de moteur]
12:16 [Bruit de moteur]
12:19 [Bruit de moteur]
12:22 [Bruit de moteur]
12:25 [Bruit de moteur]
12:28 [Bruit de moteur]
12:31 [Bruit de moteur]
12:34 [Bruit de moteur]
12:37 [Bruit de moteur]
12:40 [Bruit de moteur]
12:42 [Bruit de moteur]
12:45 [Bruit de moteur]
12:48 [Bruit de moteur]
12:51 [Bruit de moteur]
12:54 [Bruit de moteur]
12:57 [Bruit de moteur]
13:00 [Bruit de moteur]
13:03 [Bruit de moteur]
13:06 [Bruit de moteur]
13:09 [Bruit de moteur]
13:11 [Bruit de moteur]
13:14 [Bruit de moteur]
13:17 [This is Times Square 42nd Street]
13:21 [Bruit de moteur]
13:24 [Bruit de moteur]
13:27 [This Avenue 59th Street]
13:30 [Bruit de moteur]
13:33 [Bruit de moteur]
13:37 [Bruit de moteur]
13:39 [Bruit de moteur]
13:42 [Bruit de moteur]
13:45 [Bruit de moteur]
13:48 [Bruit de moteur]
13:51 [Bruit de moteur]
13:54 [Bruit de moteur]
13:57 [Bruit de moteur]
14:00 [Bruit de moteur]
14:03 [Bruit de moteur]
14:06 [Bruit de moteur]
14:08 [Bruit de moteur]
14:11 [Bruit de moteur]
14:14 [Bruit de moteur]
14:17 [Bruit de moteur]
14:20 [Bruit de moteur]
14:23 [Bruit de moteur]
14:26 [Bruit de moteur]
14:29 [Bruit de moteur]
14:32 [Bruit de moteur]
14:35 [Bruit de moteur]
14:37 [This Avenue 59th Street]
14:40 [Bruit de moteur]
14:43 [Bruit de moteur]
14:46 [This is the C-Train]
14:49 [The next stop is]
14:51 [This Avenue 59th Street]
14:54 [Bruit de moteur]
14:57 [Bruit de moteur]
15:00 [Bruit de moteur]
15:04 [Bruit de moteur]
15:06 [Bruit de moteur]
15:09 [Bruit de moteur]
15:12 [Bruit de moteur]
15:15 [Bruit de moteur]
15:18 [Bruit de moteur]
15:21 [Bruit de moteur]
15:24 [Bruit de moteur]
15:27 [Bruit de moteur]
15:30 [Bruit de moteur]
15:33 [Bruit de moteur]
15:35 [Bruit de moteur]
15:38 [The next stop is]
15:40 [This Avenue 59th Street]
15:43 [Bruit de moteur]
15:46 [Bruit de moteur]
15:49 [Bruit de moteur]
15:52 [Bruit de moteur]
15:55 [This is This Avenue 59th Street]
15:58 [Bruit de moteur]
16:02 [This is the C train]
16:04 [The next stop is]
16:07 [This Avenue 59th Street]
16:10 [Bruit de moteur]
16:13 [Bruit de moteur]
16:16 [Bruit de moteur]
16:19 [Bruit de moteur]
16:22 [Bruit de moteur]
16:25 [Bruit de moteur]
16:28 [Prochaine station, Bain-Étange]
16:32 [Prochaine station, Bain-Étange]
16:34 [Prochaine station, Bain-Étange]
16:36 [Bruit de moteur]
16:39 [Bruit de moteur]
16:42 [Bruit de moteur]
16:45 [Bruit de moteur]
16:48 [Bruit de moteur]
16:51 [Bruit de moteur]
16:54 [Bruit de moteur]
16:57 [Bruit de moteur]
17:00 [Bruit de moteur]
17:03 [Bruit de moteur]
17:05 [Bruit de moteur]
17:08 [Bruit de moteur]
17:11 [Bruit de moteur]
17:14 [Bruit de moteur]
17:17 [The next stop is 100th Street]
17:20 [Bruit de moteur]
17:23 [Bruit de moteur]
17:26 [Bruit de moteur]
17:29 [Bruit de moteur]
17:32 [The next stop is 110th Street]
17:34 [Bruit de moteur]
17:37 [Bruit de moteur]
17:40 [Bruit de moteur]
17:43 [Bruit de moteur]
17:46 [This is the C-train. The next stop is Deichmann Street.]
17:51 [Bruit de moteur]
17:54 [Bruit de moteur]
17:57 [Bruit de moteur]
18:01 [Bruit de moteur]
18:03 [Bruit de moteur]
18:06 [Bruit de moteur]
18:09 [Bruit de moteur]
18:12 [Bruit de moteur]
18:15 [Bruit de moteur]
18:18 [Bruit de moteur]
18:21 [Bruit de moteur]
18:24 [Bruit de moteur]
18:27 [Bruit de moteur]
18:30 [Bruit de moteur]
18:32 [The next stop is Deichmann Street.]
18:36 [Bruit de moteur]
18:39 [Bruit de moteur]
18:42 [Bruit de moteur]
18:45 [Bruit de moteur]
18:48 [This is Deichmann Street.]
18:51 [Bruit de moteur]
18:54 [Bruit de moteur]
18:58 [This is the B-train. The next stop is San Quentin Avenue station.]
19:06 [Bruit de moteur]
19:08 [Bruit de moteur]
19:11 [Bruit de moteur]
19:14 [Bruit de moteur]
19:17 [Bruit de moteur]
19:20 [Bruit de moteur]
19:23 [Bruit de moteur]
19:26 [Bruit de moteur]
19:29 [Bruit de moteur]
19:32 [Bruit de moteur]
19:35 [Bruit de moteur]
19:37 [Bruit de moteur]
19:40 [Bruit de moteur]
19:43 [Bruit de moteur]
19:46 [Bruit de moteur]
19:49 [Bruit de moteur]
19:52 [Bruit de moteur]
19:55 [Bruit de moteur]
19:58 [Bruit de moteur]
20:01 [Bruit de moteur]
20:04 [Bruit de moteur]
20:06 [Bruit de moteur]
20:09 [Bruit de moteur]
20:12 [Bruit de moteur]
20:15 [Bruit de moteur]
20:18 [Bruit de moteur]
20:21 [Bruit de moteur]
20:24 [Bruit de moteur]
20:27 [Bruit de moteur]
20:30 [Bruit de moteur]
20:33 [Bruit de moteur]
20:35 [Bruit de moteur]
20:38 [Bruit de moteur]
20:41 [Bruit de moteur]
20:44 [Bruit de moteur]
20:47 [Bruit de moteur]
20:50 [Bruit de moteur]
20:53 [Bruit de moteur]
20:56 [Bruit de moteur]
20:59 [Bruit de moteur]
21:02 [Bruit de moteur]
21:04 [Bruit de moteur]
21:07 [Bruit de moteur]
21:10 [Bruit de moteur]
21:13 [Bruit de moteur]
21:16 [Bruit de moteur]
21:19 [Bruit de moteur]
21:22 [Bruit de moteur]
21:25 [Bruit de moteur]
21:28 [Bruit de moteur]
21:31 [Bruit de moteur]
21:33 [Bruit de moteur]
21:36 [Bruit de moteur]
21:39 [Bruit de moteur]
21:42 [Bruit de moteur]
21:45 [Bruit de moteur]
21:48 [Bruit de moteur]
21:51 [Bruit de moteur]
21:54 [Bruit de moteur]
21:57 [Bruit de moteur]
22:00 [Bruit de moteur]
22:02 [Bruit de moteur]
22:05 [Bruit de moteur]
22:08 [Bruit de moteur]
22:11 [Bruit de moteur]
22:14 [Bruit de moteur]
22:17 [Bruit de moteur]
22:20 [Bruit de moteur]
22:23 [Bruit de moteur]
22:26 [Bruit de moteur]
22:29 [Bruit de moteur]
22:31 [Bruit de moteur]
22:34 [Bruit de moteur]
22:37 [Bruit de moteur]
22:40 [Bruit de moteur]
22:43 [Bruit de moteur]
22:46 [Bruit de moteur]
22:49 [Bruit de moteur]
22:52 [Bruit de moteur]
22:55 [Bruit de moteur]
22:58 [Bruit de moteur]
23:00 [Bruit de moteur]
23:03 [Bruit de moteur]
23:06 [Bruit de moteur]
23:09 [Bruit de moteur]
23:12 [Bruit de moteur]
23:15 [Bruit de moteur]
23:18 [Bruit de moteur]
23:21 [Bruit de moteur]
23:24 [Bruit de moteur]
23:27 [Bruit de moteur]
23:29 [Bruit de moteur]
23:32 [Bruit de moteur]
23:35 [Bruit de moteur]
23:38 [Bruit de moteur]
23:41 [Bruit de moteur]
23:44 [Bruit de moteur]
23:47 [Bruit de moteur]
23:50 [Bruit de moteur]
23:53 [Bruit de moteur]
23:56 [Bruit de moteur]
23:58 [Bruit de moteur]
24:01 [Bruit de moteur]
24:04 [Bruit de moteur]
24:07 [Bruit de moteur]
24:10 [Bruit de moteur]
24:13 [Bruit de moteur]
24:16 [Bruit de moteur]
24:19 [Bruit de moteur]
24:22 [Bruit de moteur]
24:25 [Bruit de moteur]
24:27 [Bruit de moteur]
24:30 [Bruit de moteur]
24:33 [Bruit de moteur]
24:36 [Bruit de moteur]
24:39 [Bruit de moteur]
24:42 [Bruit de moteur]
24:45 [Bruit de moteur]
24:48 [Bruit de moteur]
24:51 [Bruit de moteur]
24:54 [Bruit de moteur]
24:56 [Bruit de moteur]
24:59 [Bruit de moteur]
25:02 [Bruit de moteur]
25:05 [Bruit de moteur]
25:08 [Bruit de moteur]
25:11 [Bruit de moteur]
25:14 [Bruit de moteur]
25:17 [Bruit de moteur]
25:20 [Bruit de moteur]
25:23 [Bruit de moteur]
25:25 [Bruit de moteur]
25:28 [Bruit de moteur]
25:31 [Bruit de moteur]
25:34 [Bruit de moteur]
25:37 [Bruit de moteur]
25:40 [Bruit de moteur]
25:43 [Bruit de moteur]
25:46 [Bruit de moteur]
25:49 [Bruit de moteur]
25:52 [Bruit de moteur]
25:54 [Bruit de moteur]
25:57 [Bruit de moteur]
26:00 [Bruit de moteur]
26:03 [Bruit de moteur]
26:06 [Bruit de moteur]
26:09 [Bruit de moteur]
26:12 [Bruit de moteur]
26:15 [Bruit de moteur]
26:18 [Bruit de moteur]
26:21 [Bruit de moteur]
26:23 [Bruit de moteur]
26:26 [Bruit de moteur]
26:29 [Bruit de moteur]
26:32 [Bruit de moteur]
26:35 [Bruit de moteur]
26:38 [Bruit de moteur]
26:41 [Bruit de moteur]
26:44 [Bruit de moteur]
26:47 [Bruit de moteur]
26:50 [Bruit de moteur]
26:52 [Bruit de moteur]
26:55 [Bruit de moteur]
26:58 [Bruit de moteur]
27:01 [Bruit de moteur]
27:04 [Bruit de moteur]
27:07 [Bruit de moteur]
27:10 [Bruit de moteur]
27:13 [Bruit de moteur]
27:16 [Bruit de moteur]
27:19 [Bruit de l'annonce]
27:21 [Bruit de l'annonce]
27:24 [Bruit de l'annonce]
27:27 [Bruit de l'annonce]
27:30 [Bruit de l'annonce]
27:33 [Bruit de l'annonce]
27:36 [Bruit de l'annonce]
27:39 [Bruit de l'annonce]
27:42 [Bruit de l'annonce]
27:45 [Bruit de l'annonce]
27:48 [Bruit de l'annonce]
27:50 [Bruit de l'annonce]
27:53 [Bruit de l'annonce]
27:56 [Bruit de l'annonce]
27:59 [Bruit de l'annonce]
28:02 [Bruit de l'annonce]
28:05 [Bruit de l'annonce]
28:08 [Bruit de l'annonce]
28:11 [Bruit de l'annonce]
28:14 [Bruit de l'annonce]
28:17 [Bruit de l'annonce]
28:19 [Bruit de l'annonce]
28:22 [Bruit de l'annonce]
28:25 [Bruit de l'annonce]
28:28 [Bruit de l'annonce]
28:31 [Bruit de l'annonce]
28:34 [Bruit de l'annonce]
28:37 [Bruit de l'annonce]
28:40 [Bruit de l'annonce]
28:43 [Bruit de l'annonce]
28:46 [Bruit de l'annonce]
28:48 [Bruit de l'annonce]
28:51 [Bruit de l'annonce]
28:54 [Bruit de l'annonce]
28:57 [Bruit de l'annonce]
29:00 [Bruit de l'annonce]
29:03 [Bruit de l'annonce]
29:06 [Bruit de l'annonce]
29:09 [Bruit de l'annonce]
29:12 [Bruit de l'annonce]
29:16 [Bruit de l'annonce]
29:18 [Bruit de l'annonce]
29:21 [Bruit de l'annonce]
29:24 [Bruit de l'annonce]
29:27 [Bruit de l'annonce]
29:30 [Bruit de l'annonce]
29:33 [Bruit de l'annonce]
29:36 [Bruit de l'annonce]
29:39 [Bruit de l'annonce]
29:43 [Bruit de l'annonce]
29:45 [Bruit de l'annonce]
29:48 [Bruit de l'annonce]
29:51 [Bruit de l'annonce]
29:54 [Bruit de l'annonce]
29:57 [Bruit de l'annonce]
30:00 [Bruit de l'annonce]
30:03 [Bruit de l'annonce]
30:06 [Bruit de l'annonce]
30:09 [Bruit de l'annonce]
30:12 [Bruit de l'annonce]
30:14 [Bruit de l'annonce]
30:17 [Bruit de l'annonce]
30:20 [Bruit de l'annonce]
30:23 [Bruit de l'annonce]
30:26 [Bruit de l'annonce]
30:29 [Bruit de l'annonce]
30:32 [Bruit de l'annonce]
30:35 [Bruit de l'annonce]
30:38 [Bruit de l'annonce]
30:41 [Bruit de l'annonce]
30:43 [Bruit de l'annonce]
30:46 [Bruit de l'annonce]
30:49 [Bruit de l'annonce]
30:52 [Bruit de l'annonce]
30:55 [Bruit de l'annonce]
30:58 [Bruit de l'annonce]
31:01 [Bruit de l'annonce]
31:04 [Bruit de l'annonce]
31:07 [Bruit de l'annonce]
31:10 [Bruit de l'annonce]
31:12 [Bruit de l'annonce]
31:15 [Bruit de l'annonce]
31:18 [Bruit de l'annonce]
31:21 [Bruit de l'annonce]
31:24 [Bruit de l'annonce]
31:27 [Bruit de moteur]
31:29 [Bruit de moteur]