Dermot Mulroney (ES)

  • il y a 7 mois
Transcript
00:00 ...
00:02 - Et me fente-tu ?
00:04 ...
00:06 ...
00:08 ...
00:10 ...
00:12 ...
00:14 ...
00:16 - Non, non, non, non !
00:18 ...
00:20 ...
00:22 ...
00:24 ...
00:26 ...
00:28 *musique de suspense*
00:30 *bruit de cliquetis*
00:30 *musique de suspense*
00:32 *bruit de cliquetis*
00:34 *musique de suspense*
00:37 *musique de suspense*
00:39 Tu ne peux pas être avec quelqu'un comme lui.
00:41 La fille est un désastre.
00:42 Arrête !
00:43 Nous allons ruiner la fête.
00:47 Désolé.
00:48 Venez !
00:51 Mais bon.
00:52 Et ces deux ?
00:53 Ils sont sortis.
00:54 Elle lui a brûlé le cœur.
00:55 Ce gars-là n'a pas de cœur.
00:56 Ne me laisse pas.
00:58 Rien, regarde qui est là.
00:59 Qui est ce gars ?
01:00 Je veux que tu imprimes ce chiffre sur la page de votre papier.
01:04 Il veut son code à l'édition du soir.
01:06 Grace Smith, tu penses que tu as une carte à terminer ?
01:09 Le meurtre Zodiac est arrivé à San Francisco.
01:12 Une autre carte.
01:15 Les enfants de l'école font des objectifs.
01:17 Il a donné un nom.
01:19 Grec, code morse, signes astrologiques.
01:24 Ce gars a tous les utilisés.
01:25 J'aime tuer les gens parce que l'homme est le mouvement.
01:28 Pourquoi tu penses que je suis de retour ?
01:37 Tu n'es pas en forme pour cette lutte qui nous attend.
01:40 Vos amis.
01:41 C'est personnel.
01:51 J'ai un gig avec un conseiller à la campagne de l'été.
01:54 Ils vont ouvrir dans quelques heures.
01:55 Vous devriez tous venir.
01:56 Je suis désolée pour l'estrogène dans cette équipe.
01:57 Ça a l'air amusant, mais...
01:58 Je ne veux pas que vous me dérangez.
01:59 Je veux que vous me dérangez.
02:00 Je veux que vous me dérangez.
02:01 Je veux que vous me dérangez.
02:02 Je veux que vous me dérangez.
02:03 Je veux que vous me dérangez.
02:04 Je veux que vous me dérangez.
02:05 C'est amusant, mais...
02:06 Mon cousin m'a dit que le gars qu'ils cherchaient a tué sa tête.
02:15 Jésus, on peut s'il te plaît ?
02:16 Les policiers vont le trouver, non ?
02:17 Ce ne sera pas une fête sans arrêt, ok ?
02:19 Regarde !
02:20 Tu dis que tu l'as trouvé au milieu de la route ?
02:25 Pas exactement.
02:26 Il était à côté.
02:27 Il a un appel de courbe négatif.
02:28 Qu'il y ait quelque chose pour aider notre famille.
02:29 Tout ce qu'il faut faire, c'est faire de la piste encore plus dangereuse.
02:33 Tous ces gentils policiers qui sont les premiers à aller à Bucktown.
02:37 Vous avez du viande à Chicago ? Vous y croyez ?
02:41 Je connais le business d'intérieur et de sortie.
02:43 Le viande est dans mon sang.
02:44 On fait de l'argent pour les ballers.
02:48 C'est le moment de se dresser comme des ballers.
02:49 Retirez-le. Tout.
02:50 Et si je garde mon nouveau truc ?
02:52 Parce que je suis un homme de vieille tête et je peux porter ce que je veux.
02:55 [Générique de fin]