• 9 months ago
Todo por mi Familia Capitulo 316 Completo HD
Transcript
00:00 That rude savage does not understand what his place is.
00:03 I wanted an apology on my part.
00:05 Mrs. Cebal, he was insinuating that they were thieves.
00:08 I never said a name specifically.
00:12 I left it in general, but they were offended. That's not my fault anymore.
00:16 If he bothered them, it must be for something, don't you think?
00:19 I don't have to give you explanations, it can't be.
00:22 The point is that I don't want them at school.
00:24 Do what is necessary for them to leave, do you understand?
00:27 It won't be that easy, ma'am.
00:30 Remember that the matter must be dealt with at the board table.
00:33 We can't ignore it, there are many rules.
00:36 What school will accept us in the middle of the semester?
00:38 Think about it and soon there will be exams.
00:40 Yes, that's right. And where will we go?
00:43 Look, we didn't do anything wrong, we don't have to go.
00:46 I'm not going to ruin my education because of that woman.
00:49 True, you're right.
00:51 She is the one who should receive her due for what she does.
00:54 Listen, by the way, I want to congratulate you, cousin.
00:56 What you said about the word "discriminate" was great.
01:00 Guys, sorry to keep you waiting.
01:05 Listen, what you need is in the warehouse.
01:09 Everything has to be painted the same color.
01:11 What interests me is that the coffee shop looks like new.
01:14 So I ask you to paint it very carefully and with a lot of patience.
01:18 Also, I want to apologize for what the lady told you
01:23 about you taking your partner's wallet.
01:26 Sorry, sir?
01:27 Don't worry, it wasn't your fault, sir.
01:29 Even so, Homer, I stayed there without doing anything.
01:32 I swear I try to make Mrs. Sebal understand, but she is really obsessed.
01:39 I think your mom exaggerated a lot at school.
01:43 She shouldn't have accused you of thieves.
01:45 Yes, I think the same. Lately it has been very stressful.
01:49 But the attitude of CJ and Ivy that makes me angry.
01:52 I know they are your friends, but I want to be honest with you.
01:56 It's true, we are friends.
01:59 But we have stopped talking so much since I broke up with Homer.
02:03 Sometimes I don't understand how you think.
02:05 Homer is not the only one. You are a beautiful girl.
02:08 Are you looking for someone else?
02:10 It's not that easy. Homer is the one I love.
02:14 It's not easy to forget him.
02:17 Aww, I've never seen such a big love like yours.
02:22 But you know, I think Homer still loves you a lot.
02:25 Besides, they make a very nice couple.
02:28 That's right. Before, of course.
02:35 I read the school rules.
02:38 Any damage to school property will result in immediate expulsion.
02:46 Very well.
02:48 Burak, Burak, don't make me wait. I'm here.
02:56 - Here, Fatakul present. - Homer.
02:58 - What did you do? - What's up?
03:01 What do you mean? What are you talking about?
03:05 - What's wrong with you? - Mr. Akif, didn't you hear?
03:09 Well, now he will.
03:13 - Is everything okay? - Homer, I gave them my trust.
03:17 How do you expect me to help you with Mrs. Seval if you disappoint me like this?
03:21 Tell me how!
03:23 - So don't expect me to support you. - What happened, sir?
03:27 Didn't you like how we painted the cafeteria?
03:29 Burak, what's going on? What did you do?
03:33 Now how does Seval want to affect you?
03:36 If there is any problem with these guys, tell me.
03:40 The school owner is a mental patient.
03:43 It's a lack of respect for my mother.
03:45 Look, I swear I'll eventually find out who it was.
03:48 Don't be cowards. Confess. Who did it? Damn it!
03:52 Ah, I have an idea of who it could be.
03:55 I'm sure it was you.
04:07 I promise you that you will pay dearly for this rudeness.
04:10 But first, I demand that you admit that you did it.
04:13 We didn't do it.
04:15 So, you were the only ones here painting the cafeteria?
04:19 I told you.
04:21 - You understand Spanish? - You're wild.
04:25 Burak, now you can see the kind of students we have here.
04:29 People who don't respect the authority and who damage the school facilities.
04:35 I'll tell you again. We didn't do it.
04:38 [♪♪♪]
04:42 [♪♪♪]
04:45 [♪♪♪]
04:48 [♪♪♪]
04:51 [♪♪♪]
04:55 [♪♪♪]
04:59 [♪♪♪]
05:03 [♪♪♪]
05:07 [♪♪♪]
05:11 [♪♪♪]
05:16 [♪♪♪]
05:19 [♪♪♪]
05:23 [♪♪♪]
05:27 It looks great.
05:29 But something is missing.
05:32 The art.
05:35 In the end,
05:43 art is free. Yes.
05:45 I'm going to expel you from the school as if you were a stranger. Do you understand?
05:50 That's going to be very complicated, Sebal. Do you understand?
05:53 I don't think so.
05:55 Did you damage the school property? Are there rules?
05:58 Look, Sebal, I think you're not hearing me right.
06:01 How can I say it more clearly?
06:03 You will not be able to fire anyone.
06:07 You can't stop me.
06:09 In fact, I can and I will.
06:12 You don't know what I'm capable of.
06:14 Do you know what I'm going to do?
06:16 Go outside, go to the police station,
06:19 and tell the first officer to see the kind of criminal who is free on the street.
06:23 I'm going to tell them about the deal you made with Sado.
06:26 You remember him, don't you?
06:28 He's the man you paid to kill Ahmed.
06:30 You're going to have the school full of cops in a second.
06:33 And not only that, but they're going to get you out of this place.
06:37 Married and humiliated.
06:39 You're going to get out of this school without an ovation and with the least of your problems being offensive notes.
06:44 If you mess with Akif Atakul, you'll always be the loser.
06:48 Honey, don't worry.
06:51 He's not going to expel them from school.
06:53 I think he will this time, I'm sure.
06:57 Stop saying stupid things.
06:59 If he expels them, he'll have to do it with us too, okay?
07:03 All for one and one for all, right?
07:05 It's true.
07:07 Attention, here he comes.
07:09 Did we take too long?
07:13 How are you? How are you? How are you? Good morning again.
07:15 Take those faces off, will you?
07:17 Dear students of Ataman School.
07:20 Attention, listen.
07:23 Mrs. Sebal has news.
07:25 Listen to her, please.
07:27 Burak, I think the cafeteria has to be painted again.
07:31 [Music]
07:36 I'm coming.
07:38 Hey, don't stop talking. You're doing great.
07:41 I don't think this insolence deserves any of our students to be expelled from school.
07:48 Although, we will investigate who was responsible.
07:53 Of course, there will be several if you want, but...
07:57 Without anyone running the risk of being expelled, right?
08:01 That's right, I promise.
08:03 So, the boys can continue their academic education normally?
08:11 That's right, they can do it.
08:13 How wonderful, excellent.
08:15 So, you have nothing to worry about.
08:18 But before you go, give a big round of applause to Mrs. Sebal.
08:22 She deserves it.
08:23 Bravo!
08:24 Well done, Mrs. Sebal. Bravo!
08:27 [Laughs]
08:29 Sir, you are the best.
08:31 You are my hero.
08:33 Thank you, thank you.
08:35 What did he say?
08:37 Hey, I have remedies for any kind of snake poison.
08:41 Always keep that in mind, please.
08:43 [Music]
08:49 Homer, it's all settled.
08:52 Thank you.
08:53 You're welcome.
08:54 Asiye, don't listen to him either.
08:56 She's a mental patient.
08:58 No matter what she says, you have to ignore her, okay?
09:00 Very well.
09:01 Great.
09:02 Mr. Akif, thank you very much.
09:04 Let me shake your hand.
09:06 Burak, if you're happy, it's because...
09:11 You like these guys, don't you?
09:13 It's true.
09:15 Well, stop wasting time and go to your classes right now.
09:20 But first, wait. I want us to take a picture.
09:23 I want to take advantage of it before they paint the walls again.
09:26 Perfect.
09:27 No, no need.
09:29 Sir, please. It's okay.
09:31 Be brave.
09:32 Come here. Walk.
09:34 Don't be stubborn.
09:35 Gulshan, calm down or I'll kick you out of school.
09:38 Burak, can you take a picture of me with this wall in the background?
09:45 Uh...
09:46 Let's see.
09:48 [♪♪♪]
09:50 Perfect. That's it.
09:58 Let me see.
09:59 Don't show anyone, sir.
10:01 They're a little out of focus, but they're acceptable.
10:06 Thank you.
10:07 Oh, I can't believe it.
10:11 Forget the most important thing.
10:12 Where's the salt?
10:13 Ah.
10:15 How am I going to know which one is cheaper if none of them have a price?
10:18 What should I do?
10:20 No.
10:22 This one is better.
10:23 Aha.
10:24 Very good.
10:25 Oh, Yarohan likes these shirts.
10:32 Hey, ma'am, I saw her first.
10:34 That's not true.
10:35 I had her in my hand before you got here.
10:37 Let her go.
10:38 Calm down. I don't want to fight.
10:39 It's a gift for my husband. Can you give it to me?
10:41 No. I saw her first and I'm going to buy her.
10:43 She's not the only one. Why don't you take another one?
10:45 I don't have to do that if I saw the shirt first.
10:48 Ma'am, I don't want to disrespect someone your age.
10:50 Please let her go and go.
10:52 Oh, if you don't know I'm old, what a shame and what a rude.
10:56 We're not going to argue about anything.
10:58 Give me the shirt and go.
11:00 Give it to me.
11:01 Enough.
11:02 Let her go.
11:03 What is your age?
11:04 What a rude.
11:05 You're a witch who only wants to bother me.
11:07 Let me go.
11:08 You're going to break it.
11:09 Please calm down.
11:10 Take your hands off.
11:12 You're going to break it.
11:13 You're a fool.
11:14 It's a gift for my husband.
11:16 Enough.
11:17 You deserve it.
11:20 I just want to help.
11:21 I'm not stealing.
11:22 I'm going to pay you.
11:23 What did you do, idiot?
11:26 You let her go.
11:28 Go away.
11:29 Oh, damn witch.
11:32 She made me tired.
11:35 [sighs]
11:36 Ogulcan, why are you taking so long?
11:42 I want to go.
11:43 What happened to you?
11:50 Nothing important.
11:51 I just twisted it.
11:54 Anything else?
11:58 Susan, tell me why you got in trouble.
12:00 I wanted an excuse not to be in school anymore.
12:03 You want to leave school?
12:05 What if you care about that?
12:07 I don't care, but I don't need your heroism.
12:10 That's not going to fix what happened.
12:12 That's not what I'm trying to do.
12:14 Mrs. Seval only thinks of you.
12:16 I had to make myself felt.
12:18 I wish I was expelled.
12:21 But, excuse me, I guess I'll find another way.
12:25 Why is she acting like the victim?
12:32 I don't know.
12:33 Ogulcan, hurry up!
12:37 Where is your sister?
12:55 In her room.
12:57 Mom.
13:00 Why did you talk to Mr. Akif?
13:02 I don't understand.
13:04 You had the opportunity to expel those idiots,
13:07 and you didn't take it, Mom.
13:09 After talking to Mr. Akif, you changed your attitude.
13:12 What happened?
13:14 What happened is that man threatened me.
13:16 He said he would talk to the parents
13:18 because it was unfair to expel students
13:21 with the best grades in the school.
13:23 Really?
13:25 Of course, Sar.
13:26 Why do you ask me that, love?
13:28 I don't know what those savages have
13:30 that now everyone adores them and wants to protect them.
13:33 Anyway, I'm going to open the door.
13:38 What are you doing here?
13:51 Like I told you, he has no brakes.
13:54 So how long will it take to realize?
13:57 Well, I'd say about 20 or 25 minutes.
14:00 Everything is ready.
14:02 That means I'm going to erase those damn people
14:06 from this world in that time, right?
14:08 Well, if they don't have more than one life,
14:10 that's how it will be.
14:12 What do you want from me?
14:17 Why did you come?
14:18 Ma'am, we could talk.
14:20 Of course not.
14:21 My children are at home.
14:23 You're going to cause me problems.
14:24 You better get out.
14:26 Mom, what's going on?
14:28 Who is the man?
14:30 He?
14:37 Well, I need a gardener,
14:39 and I told him to come to meet him.
14:41 Go inside, I'll take care of it, okay?
14:43 Yes, okay.
14:45 I told you not to look for me again.
14:53 Are you an idiot or what?
14:54 I have nothing, and I came to ask for your help, please.
14:57 My help? Why?
14:59 Look, I don't care about your problems, so you better go.
15:02 He's going to help me even if he doesn't want to.
15:04 Otherwise, I'll talk to the police.
15:07 He sent you here, didn't he?
15:09 He told you to come blackmail me?
15:11 How dare you threaten me?
15:13 You took the brakes off that truck.
15:16 It wasn't me.
15:17 What a shame.
15:19 I'm not going to give you anything.
15:20 Don't come back.
15:21 Out of my property.
15:23 [♪♪♪]
15:26 Very well, I warned him.
15:31 He'll pay.
15:33 [♪♪♪]
15:36 [♪♪♪]
15:39 [♪♪♪]
15:55 Akif, what are you trying to do?
16:00 Why did you send him?
16:02 What are you talking about, Ebal?
16:04 I mean, Asado, don't pretend.
16:06 Wasn't humiliating me at school enough?
16:08 What more do you want from me?
16:10 Hey, stop yelling.
16:12 You're hurting the bell.
16:14 Think about what you'd gain by sending Asado to bother you at home, Ebal.
16:17 It's not logical. You're crazy.
16:19 And what happened? What was it for?
16:21 He wanted to ask me for money, and he threatened me.
16:24 And what happened? Did you give it to him?
16:26 Of course not. I'm not stupid.
16:28 Never.
16:30 Look, Akif.
16:32 If the truth is out, you'll go down too.
16:35 You're responsible for contacting me with him.
16:38 Seva, I did it because you wanted to kill your husband, remember?
16:42 What will I do to make you forget that?
16:44 You always come back to the same thing.
16:46 Don't you get tired of repeating it?
16:48 Hang up, hang up. I'll call him. Hang up.
16:50 [♪♪♪]
16:53 Damn Asado, what is he doing?
16:58 I have to find out what he wants.
17:01 [♪♪♪]
17:04 He's not answering.
17:09 He took the opportunity to make easy money, and now he'll take it.
17:12 What was the need?
17:14 That matter had already been left behind.
17:16 At that age, he only brings problems.
17:18 Damn his stupid ambition.
17:30 [phone ringing]
17:33 Yes?
17:43 Mrs. Sousa?
17:44 Yes, she's speaking. Who is it?
17:46 That's not important. Listen carefully.
17:49 Your husband's death was not an accident.
17:52 What?
17:54 Wait. Wait. What are you talking about?
17:59 I want you to tell me who you are.
18:01 I'll tell you everything, but it will be in person.
18:04 I'll send you the address, but you have to go alone.
18:07 Uh, Sengul, why are we only having cookies for dinner?
18:18 I'll be hungry.
18:20 I know, but I didn't have time to cook.
18:22 However, for Emel, there's a big surprise.
18:25 Are you ready for your cookie cake?
18:28 Really? You made it?
18:30 Yes, I had the ingredients in the kitchen and I thought, "Why not?"
18:33 And now it's cooling in the fridge.
18:35 You didn't have to do it, aunt.
18:37 Why not? I do it with pleasure. It's a pleasure.
18:40 And he also likes my gluten a lot.
18:42 Mom, why do you call me that?
18:44 I think I have an athletic body.
18:46 Dad, you had it when you were young too.
18:48 Oh, oh, your father was a legend.
18:51 Tall, chubby, with curly hair like a sheep.
18:55 All the girls lined up to be able to get close to him.
18:58 Don't make me laugh, Sengul. Stop exaggerating.
19:01 What are you saying?
19:03 It's true.
19:07 Do you realize how pleasant a moment we have?
19:10 Really?
19:12 What do you mean?
19:14 I had a time when there was no peace in this family.
19:16 That's what I mean.
19:18 Yes, you're right, my love. We have to value this.
19:21 Oh, I forgot something, Orhan.
19:23 I bought you a shirt at the supermarket.
19:25 For me?
19:27 Yes, but it wasn't that simple. It was a big problem.
19:30 I'll tell you. I got to the supermarket.
19:32 I saw the shirt. I took it and then went to pay for it.
19:36 And suddenly, an old woman appeared and didn't want to let go.
19:40 She was crazy. She started insulting me, calling me a witch.
19:44 Until a young man came to separate us.
19:47 I don't know why old ladies are so stubborn.
19:50 Seriously, if they had seen us, we would have looked like crazy people screaming,
19:53 "Let go of the shirt, it's mine!"
19:56 What? What's going on now?
20:02 Oh no!
20:10 But what?
20:12 Is she the woman I told you about?
20:15 And apparently she followed me home.
20:18 Mama?
20:21 Mama?
20:23 Mama?
20:25 [♪♪♪]
20:27 [♪♪♪]
20:29 [♪♪♪]
20:31 [♪♪♪]
20:33 [♪♪♪]
20:35 [♪♪♪]
20:37 [♪♪♪]
20:39 [♪♪♪]
20:41 [♪♪♪]
20:43 [♪♪♪]
21:10 Orhan.
21:12 Did you call this woman "mother"? Did I hear that right?
21:15 Orhan, I'm here.
21:21 Is this a joke?
21:23 How dare you come here? Huh?
21:28 Get out.
21:30 Son, give me a chance to talk to you. I'll explain what happened.
21:34 What will you explain to me? Huh?
21:37 You're not my mother anymore, you understand? Get out now.
21:40 Uncle, calm down. What's going on?
21:42 I have no idea, Omer. I didn't know that woman would be my mother-in-law.
21:46 Mama, you should have told us that we had a lost grandmother that we hadn't met yet.
21:55 No, daughter, no. Your father doesn't like to talk about her.
21:59 He asked me to pretend she was dead.
22:02 [♪♪♪]
22:04 Well, imagine how surprised I am now.
22:10 I knew it.
22:12 How is that possible?
22:14 Mama said it once.
22:16 Hey, don't just stand there. Why don't you sit down? Let's talk.
22:19 That way, you can explain why you came.
22:21 Asiye, don't tell her to stay. She's not welcome.
22:26 Now, get out. We don't want you here. Go.
22:30 Son, let me explain. Please don't kick me out of your house.
22:34 Are you deaf or what? Didn't you hear what I said?
22:37 You abandoned my brother and me. You don't exist anymore.
22:40 Son, I never abandoned you.
22:43 You were kids. You were very young and you don't remember it well.
22:47 You were kidnapped, Orhan.
22:49 Enough. Stop lying.
22:51 What a shame. What a bad excuse. You're a fake woman.
22:54 Did you hear that?
22:56 She wants to justify her abandonment by saying she's not guilty.
22:59 Uncle, calm down. That's not the way.
23:02 Hey, sit down, please.
23:04 Come, I'll help you.
23:06 Dad?
23:09 You divorced your husband, right?
23:22 Mama told me my grandfather raised my dad and my uncle, right?
23:27 That's right. That happened...
23:31 And you're my granddaughter, too, right?
23:34 I'm one of Beli's daughters.
23:36 Oh.
23:37 Look at that. You don't even know who your grandchildren are.
23:41 My dad told us the story.
23:43 You abandoned us just to go with another man.
23:46 Oh, please. That's a lie.
23:48 What man? Your dad exaggerated things.
23:51 I never cheated on him.
23:53 Did he tell you about his addictions?
23:56 Or how he went to bars every night?
23:58 One night he made me take another woman,
24:00 and my mother-in-law defended him without hesitation.
24:03 She thought he was an angel,
24:05 but it was because she never told him the atrocities he did.
24:08 She knew that if she told the truth, you would hate him.
24:11 What do you mean? I don't understand.
24:14 What? You didn't even know we were still alive?
24:17 For years, we didn't know the slightest detail about you.
24:20 You'd better shut up.
24:21 Dad, but in the end, she's here trying to explain to you.
24:24 And that's something very valuable. You should see the bright side.
24:27 Hey, ma'am, I'm curious about what happened to you when your husband died.
24:33 Why didn't you take care of your two children?
24:37 Because they were both separated from me when they were still little.
24:41 I couldn't find any clues.
24:43 And he's my grandson, too.
24:45 Aha, and his name is Ogulcan.
24:48 Hi.
24:49 I'm very surprised at how easily you found us.
24:52 How did you do it?
24:54 I saw you on TV, and I was very happy when I saw my son cooking with his wife.
24:59 Did you really see the show? I'm the star.
25:02 I don't understand why, if I knew who you were, you attacked me in the supermarket.
25:05 Explain to me.
25:06 Well, on TV, you were wearing makeup.
25:08 Yes, makeup does wonders. You're right.
25:11 Zengui, hey, that's enough.
25:14 Don't forget who you are.
25:16 I don't want you to be living with that woman.
25:19 Hey, Dad.
25:20 I don't agree.
25:21 You're going to tell that woman to leave my house right now.
25:24 Uncle, please breathe. That won't help.
25:26 Okay? Calm down.
25:28 What was missing can't be.
25:30 Uncle, calm down.
25:32 Momer, close the door, okay?
25:34 They're all my grandchildren, right?
25:43 I'll introduce you. This is Ayvike.
25:46 This is Ogulcan.
25:47 And we recently had a baby, and we named him Ogulcan.
25:50 Now he's asleep.
25:52 This is Asiye.
25:54 This is Emel.
25:56 And this is Omer.
25:58 They're all Beli's children.
26:00 Ah, and Beli is doing well. Where is she?
26:03 Dad...
26:05 He died a long time ago.
26:07 My son...
26:22 I'm so sorry.
26:24 I didn't mean to hurt you.
26:26 I'm sorry.
26:28 I'm sorry.
26:30 My son died.
26:32 Oh, Beli...
26:40 Oh, Beli, I couldn't see you.
26:43 Oh, Beli...
26:45 Oh, Beli...
26:47 [♪♪♪]
27:15 [♪♪♪]
27:18 [♪♪♪]
27:21 [♪♪♪]
27:24 [♪♪♪]
27:26 [♪♪♪]
27:28 [♪♪♪]
27:48 [♪♪♪]
27:50 [♪♪♪]
28:00 [speaking Spanish]
28:05 [speaking Spanish]
28:16 [speaking Spanish]
28:18 you know, for an accident,
28:19 - I'll tell you, but you have to pay me.
28:22 - I have to pay you?
28:24 Are you going to charge me for telling me?
28:26 - That's right, it's $3 million.
28:28 - $3 million?
28:29 And how do you think I'm going to get them?
28:33 - It's the price, you decide.
28:35 - What are you talking about?
28:36 Are you crazy or what?
28:37 I don't know who you're talking about,
28:38 I don't have that much.
28:40 Look, if you're going to tell me the truth,
28:41 tell it or I'll go with the police.
28:43 - Well, if you do, I'll disappear.
28:45 And the only chance you have of knowing the truth
28:47 is to smoke with me, ma'am.
28:49 Does that make you happy?
28:50 I thought you were interested.
28:51 - Listen, the truth.
28:55 I don't have the money.
28:56 - You have two days.
28:59 When you have it, we can talk.
29:02 Go.
29:07 (dramatic music)
29:10 (speaking in foreign language)
29:23 (speaking in foreign language)
29:27 (speaking in foreign language)
29:30 (gentle music)
29:33 (speaking in foreign language)
29:39 (speaking in foreign language)
29:43 (speaking in foreign language)
29:47 (speaking in foreign language)
29:54 (speaking in foreign language)
29:58 (speaking in foreign language)
30:05 (speaking in foreign language)
30:09 (speaking in foreign language)
30:13 (speaking in foreign language)
30:16 (speaking in foreign language)
30:22 (speaking in foreign language)
30:34 (speaking in foreign language)
30:41 (speaking in foreign language)
30:45 (speaking in foreign language)
30:49 (speaking in foreign language)
30:53 (speaking in foreign language)
31:22 (speaking in foreign language)
31:27 (speaking in foreign language)
31:32 (speaking in foreign language)
31:36 (speaking in foreign language)
31:41 (speaking in foreign language)
31:45 (speaking in foreign language)
31:49 (speaking in foreign language)
31:53 (speaking in foreign language)
31:57 (speaking in foreign language)
32:01 (speaking in foreign language)
32:05 (speaking in foreign language)
32:09 (speaking in foreign language)
32:13 (speaking in foreign language)
32:28 (gentle music)
32:34 (doorbell ringing)
32:37 (speaking in foreign language)
32:43 (speaking in foreign language)
32:47 (speaking in foreign language)
32:52 (gentle music)
32:55 (speaking in foreign language)
32:58 (dramatic music)
33:24 (speaking in foreign language)
33:28 (speaking in foreign language)
33:32 (dramatic music)
33:34 (speaking in foreign language)
33:44 (speaking in foreign language)
33:47 (speaking in foreign language)
33:51 (speaking in foreign language)
33:55 (laughing)
34:20 (speaking in foreign language)
34:24 (laughing)
34:27 (speaking in foreign language)
34:31 (speaking in foreign language)
34:35 (speaking in foreign language)
34:39 (speaking in foreign language)
34:43 (speaking in foreign language)
34:48 (dramatic music)
34:51 (speaking in foreign language)
34:58 (dramatic music)
35:00 (speaking in foreign language)
35:04 (speaking in foreign language)
35:08, (speaking in foreign language)
35:13 (speaking in foreign language)
35:17 (speaking in foreign language)
35:29 (dramatic music)
35:40 (speaking in foreign language)
35:44 (speaking in foreign language)
35:49 (dramatic music)
35:52 (speaking in foreign language)
35:57 (speaking in foreign language)
36:09 (speaking in foreign language)
36:13 (speaking in foreign language)
36:18 (speaking in foreign language)
36:22 (speaking in foreign language)
36:43 (speaking in foreign language)
36:47 (speaking in foreign language)
37:13 (speaking in foreign language)
37:17 (speaking in foreign language)
37:42 (speaking in foreign language)
37:46 (dramatic music)
38:06 (speaking in foreign language)
38:10 (dramatic music)
38:13 (speaking in foreign language)