The Apothecary Diaries Season 1 Trailer
The Apothecary Diaries Season 1 Trailer HD - official trailer.
Transcript
00:00 [music]
00:02 [speaking in Japanese]
00:04 [speaking in Japanese]
00:06 [music]
00:09 [singing in Japanese]
00:11 [speaking in Japanese]
00:15 [speaking in Japanese]
00:17 [laughing]
00:19 [speaking in Japanese]
00:21 [speaking in Japanese]
00:23 [speaking in Japanese]
00:25 [speaking in Japanese]
00:27 [speaking in Japanese]
00:29 [singing in Japanese]
00:31 [music ends]
00:33 [speaking in Japanese]
00:35 [music]
00:37 Why do you think you're so good at solving mysteries?
00:40 I guess you're just a little girl with a round head.
00:45 Did you find anything suspicious?
00:51 I'd like you to take a look.
00:53 It looks like he's been poisoned by food.
00:55 Poisoned by food?
00:57 That's strange.
00:59 It's a strange connection.
01:01 Are you sure you don't mind if I come in?
01:03 As I thought.
01:04 Don't touch me!
01:05 [The story of the two girls who were born in the same year]
01:08 Is this all a coincidence?
01:10 Each and every one of them looks like an accident.
01:12 If they were deliberately drawn for some purpose...
01:17 Could it be...
01:20 These incidents that were shown by chance overlap.
01:26 There must be a place where a coincidence occurs.
01:29 It's just a guess.
01:30 But if that guess was right...
01:33 [The story of the two girls who were born in the same year]
01:37 A mysterious entertainment show where a girl in a pharmacy challenges.
01:41 A Pharmacy's Secret Story.
01:44 [The story of the two girls who were born in the same year]
01:49 [The story of the two girls who were born in the same year]
01:53 [The story of the two girls who were born in the same year]
01:58 [The story of the two girls who were born in the same year]
02:03 [The story of the two girls who were born in the same year]
02:08 [The story of the two girls who were born in the same year]