Tantoo Cardinal (FR)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Les ossages se sont retrouvés avec les pires terres au monde.
00:04 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:08 C'était des champs pétrolifères.
00:10 L'or noir.
00:11 L'argent du pétrole coule à flot dans le coin.
00:15 J'adore l'argent, monsieur.
00:18 L'argent du pétrole coule à flot dans le coin.
00:21 J'adore l'argent, monsieur.
00:24 L'argent ! L'argent ! L'argent !
00:29 L'argent du pétrole coule à flot dans le coin.
00:32 L'argent ! L'argent ! L'argent !
01:01 Nous sommes venus dans le Wyoming.
01:03 Voici Corey Lambert. C'est lui qui a découvert le corps.
01:06 Je connaissais cette fille.
01:09 Qu'est-ce qu'une ado ferait dans le coin ?
01:11 Je sais ce que disent les traces.
01:13 Qu'est-ce que vous faites, déjà ?
01:15 Je chasse les prédateurs.
01:17 Alors que diriez-vous de venir en traquer un pour moi ?
01:20 Vous cherchez des indices, mais vous ne voyez pas les signes.
01:30 Nous avons fait la première sélection de C et le premier award de maternité.
01:34 Je connais l'histoire.
01:35 Le député me le dit à tous les directeurs médicaux.
01:38 Combien de temps avez-vous travaillé ?
01:40 Cinq ans.
01:42 Tout le monde du département de chirurgie cardiaque, s'il vous plaît,
01:45 vous pouvez vous lever.
01:46 Très bien. Merci.
01:48 Vous êtes tous en colère.
01:49 Aucun département qui met un billet au-dessus de la santé
01:54 sera terminé.
01:56 Alors, comment pouvais-je vous aider ?
02:00 C'est un peu comme ça.
02:01 C'est un peu comme ça.
02:02 C'est un peu comme ça.
02:03 C'est un peu comme ça.
02:04 C'est un peu comme ça.
02:05 C'est un peu comme ça.
02:06 C'est un peu comme ça.
02:07 C'est un peu comme ça.
02:08 C'est un peu comme ça.
02:09 C'est un peu comme ça.
02:10 C'est un peu comme ça.
02:11 C'est un peu comme ça.
02:12 C'est un peu comme ça.
02:13 C'est un peu comme ça.
02:14 C'est un peu comme ça.
02:15 C'est un peu comme ça.
02:16 C'est un peu comme ça.
02:17 C'est un peu comme ça.
02:18 C'est un peu comme ça.
02:19 C'est un peu comme ça.
02:20 C'est un peu comme ça.
02:21 C'est un peu comme ça.
02:22 Je suis pas aussi courageux que j'étais avant ton arrivée.
02:29 Pas assez courageux pour vivre sans toi.
02:34 Je suis pas aussi courageux que j'étais avant ton arrivée.
02:41 Pas assez courageux pour vivre sans toi.
02:46 Pas assez courageux pour vivre sans toi.
02:52 On y reviendra un jour.
02:56 Qui est bon d'être ?