Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je suis là parce que je crois en toi.
00:04 Et je crois dans ce programme.
00:06 Si je peux, monsieur, qui est ce gars ?
00:10 C'est le boss.
00:12 Retenir l'ennemi engagé dans les colonies extérieures est la mission.
00:15 Nous avons la paix ici, les gens se sentent en sécurité.
00:17 Le sont-ils ?
00:19 Je connais cet ennemi.
00:21 C'est ici, je l'ai vu.
00:23 Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:25 Il y a un plan en place, mais ça va requérir des choix difficiles.
00:30 La guerre, elle ne reste jamais où vous la mettez.
00:34 Ils sont ici.
00:36 Le sont-ils ?
00:38 C'est la règle, la maison pour des millions de gens.
00:44 C'est mon travail de décider ce qu'on va faire.
00:48 C'est une question de contrôle,
00:50 de qui dicte comment cette guerre est combattue.
00:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00 www.société-radio-canada.com
01:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12 www.société-radio-canada.com
01:17 Merci à tous !
01:19 [SILENCE]