mator-fr
  • l’année dernière
Un film de Dev Patel
Avec Dev Patel, Sharlto Copley, Pitobash, Vipin Sharma, Sikandar Kher, Sobhita Dhulipala, Ashwini Kalsekar, Adithi Kalkunte, Makrand Deshpande, Brahim Achabbakhe

Au cinéma le 01/01/1970

Dans une Inde moderne, un jeune homme sort de prison et doit affronter un monde.

https://mator.fr
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 Ferme les yeux
00:06 Et tu te trouveras par toi-même
00:10 Quand j'étais enfant
00:16 Ma mère me racontait une histoire
00:19 De un roi démon et de son armée
00:23 Ils ont apporté feu et terre à la territoire
00:32 Jusqu'à ce qu'ils se confrontent avec le protégeur des gens
00:34 Le monstre blanc
00:37 Là, tu es
00:44 Tu es une bête
00:47 Dans cette ville
00:53 Les riches ne nous voient pas comme des gens
00:55 Donne-moi le travail que personne ne veut faire
00:58 Je le ferai
01:00 Pour ceux qui oublient leur place
01:02 Ça ne va pas bien pour eux
01:04 Ce n'est pas un endroit pour travailler si tu ne peux pas gérer ce genre de choses
01:11 Chaque jour
01:19 J'ai prié pour un moyen de protéger la foisse
01:21 J'ai une réponse à chaque prière
01:25 Je l'appelle Niki
01:27 Minaj
01:29 Un grand bumper
01:31 Un beau satellite
01:33 Allons-y
01:36 Un film par Niki
01:38 Il faut se battre
02:04 Pour ta mère
02:06 Pour tous
02:08 L'envie ne va pas me tuer mon fils
02:11 Ne m'appelle pas fils
02:16 C'est le moment de se rappeler
02:27 Comment tu es
02:30 Je t'aime, tu es mon fils
02:32 Un petit arbre
02:40 Peut briser tout
02:44 Je t'aime
02:47 Mesdames et Messieurs
02:50 Prêts pour un tir ?
02:53 Un, deux, trois
02:55 Un, deux, trois
02:57 Tiens
03:07 C'est nous
03:09 Sous-titres par Niki & Niki
03:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org