Road House Bande-annonce (DE)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Générique]
00:02 Avant de commencer, avez-vous des assurances ?
00:04 Quoi ?
00:05 Est-ce que votre recours est bon ? Vous avez un dentiste ?
00:07 Oh, haha !
00:08 Est-ce qu'il y a un hôpital près ?
00:09 Est-ce que c'est trop loin ?
00:10 Je dirais environ 25 minutes.
00:12 [Coups de feu]
00:13 Oh, je t'ai juste coupé. Tu vas bien ?
00:15 [Coups de feu]
00:23 Donc, vous aimez se battre. Vous avez jamais gagné ?
00:26 Personne n'a jamais gagné un combat.
00:28 [Générique]
00:37 Ce n'est pas la fête, mon ami.
00:38 Je vais y aller.
00:39 [Générique]
00:41 Un ami m'a suggéré de venir vous parler.
00:43 Je possède une maison de route, en Florida Keys.
00:45 [Générique]
00:47 Récemment, ça attire le mauvais clientèle.
00:49 [Générique]
00:51 Je peux vous payer de bonnes paies.
00:52 En regardant votre voiture, vous avez besoin de ça.
00:54 Oh, j'aime ma voiture.
00:55 Pensez-y.
00:56 [Générique]
01:00 Je sais qui vous êtes.
01:01 Edward Dalton.
01:03 Le gros fan.
01:04 [Générique]
01:05 Ce gars a un couteau sous sa veste.
01:06 Il faut juste prendre un grand pas et me battre.
01:09 Tu peux le faire.
01:10 [Générique]
01:13 Dis-moi de la maison de route.
01:14 Le gars est tout sympa, comme un Mr. Rogers ou quelque chose comme ça.
01:17 Mais il va te battre à la vie.
01:19 [Coup de feu]
01:20 Un gars vraiment intéressant, en tout cas.
01:22 [Générique]
01:24 Le grand veut me prendre la maison de route.
01:26 Il veut construire un resort de merde pour un groupe de richards.
01:29 [Générique]
01:30 Je devrais vous dire que les gens ont une certaine façon de faire les choses ici.
01:34 [Générique]
01:38 Salut, les gars.
01:40 On dirait que vous avez un bon coup de pied.
01:42 [Générique]
01:43 Dalton !
01:45 J'ai un conseil pour vous.
01:47 Ne laissez personne d'être si proche.
01:50 [Générique]
01:53 Vous savez ce qui me menace ?
01:54 Que je devienne un homme.
01:56 [Générique]
01:57 J'ai l'impression que vous ne pouvez pas être un menace.
01:59 [Générique]
02:02 Une fois que Nox est au travail, c'est fini, mon garçon.
02:05 [Générique]
02:07 Ça me prend du temps pour me faire enroquer, mais quand je le suis,
02:09 [Générique]
02:11 je ne peux pas laisser aller.
02:12 [Générique]
02:18 Les gens semblent un peu agressifs ici.
02:21 [Générique]
02:26 C'est celui-là en dehors de vous ?
02:28 Non, je lui ai juste cassé l'arbre.
02:30 [Générique]
02:32 ♪ ♪ ♪