Voici 5 anecdotes sur Le Cercle des Neiges, le film à succès disponible sur Netflix depuis le 4 janvier !
Pour plus de mags, c'est par ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLAUaCoiUsxl5c_kE4vXsnNNPaLb0SqtnA
00:00 Intro
00:11 Conditions de tournages
01:23 Les survivants
02:20 L'urine noire
03:05 L'anthropophagie
04:01 Le son
La fiche du film https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=267338.html
-------------------------------------------------
Retrouvez toutes les news cinéma et séries sur nos différentes plateformes, pages et réseaux sociaux AlloCiné :
Abonnez-vous : https://tinyurl.com/AllocineYouTube
Le site : https://www.allocine.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/allocine/
Twitter : https://twitter.com/allocine
Instagram : https://www.instagram.com/allocine/
TikTok : https://www.tiktok.com/@allocine
© AlloCiné - Tous Droits Réservés
#lecercledesneiges #anecdotes #Allociné
Pour plus de mags, c'est par ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLAUaCoiUsxl5c_kE4vXsnNNPaLb0SqtnA
00:00 Intro
00:11 Conditions de tournages
01:23 Les survivants
02:20 L'urine noire
03:05 L'anthropophagie
04:01 Le son
La fiche du film https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=267338.html
-------------------------------------------------
Retrouvez toutes les news cinéma et séries sur nos différentes plateformes, pages et réseaux sociaux AlloCiné :
Abonnez-vous : https://tinyurl.com/AllocineYouTube
Le site : https://www.allocine.fr/
Facebook : https://www.facebook.com/allocine/
Twitter : https://twitter.com/allocine
Instagram : https://www.instagram.com/allocine/
TikTok : https://www.tiktok.com/@allocine
© AlloCiné - Tous Droits Réservés
#lecercledesneiges #anecdotes #Allociné
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Dans "Le Cercle des Neiges", un détail qui a fait beaucoup réagir les spectateurs est l'urine noire.
00:04 Mais à quoi est-ce dû exactement ?
00:06 "Moi c'est pareil, il m'a pissé toute mon chapeau."
00:07 Voici 5 choses à savoir sur le film incroyable "Le Cercle des Neiges".
00:11 Le réalisateur espagnol Juan Antonio Bayona explique que pour bien filmer cette histoire,
00:20 il fallait la filmer dans des conditions très similaires.
00:22 Et pour cela, il était essentiel pour Bayona d'aller voyager dans les Andes
00:26 pour aller filmer des décors réels avec en priorité la vallée où s'est écrasé l'avion.
00:30 Cet endroit étant très difficile d'accès et très dangereux,
00:33 il a donc commencé par faire du repérage via une vision satellite
00:37 pour savoir exactement où il voulait poser la caméra et pendant combien de temps
00:40 pour saisir les différentes lumières.
00:42 Le réalisateur et son équipe se sont rendus en tout dans les Andes pas moins de 3 fois.
00:46 "Tout le temps, c'est une exigence très élevée, et il faut être là, à 100% tout le temps."
00:52 Le tournage extérieur avec les acteurs s'est lui déroulé dans la province de Zamora en Espagne,
00:57 à 2800 mètres d'altitude où les conditions climatiques ont été également très compliquées.
01:02 Pour les scènes avec l'avion, l'équipe était dans un studio dans la Sierra Nevada.
01:06 Le studio étant équipé d'écrans LED pour les décors proches,
01:09 le reste a été recréé numériquement.
01:11 Enfin, pour la scène du crash, l'équipe a reconstruit un tiers de l'avion
01:15 afin de pouvoir secouer les acteurs dans tous les sens.
01:17 On peut donc imaginer que l'expression de terreur qu'ils affichent est plutôt réelle.
01:23 Le cercle des neiges
01:26 Le cercle des neiges est une adaptation du livre de Pablo Verci
01:29 qui a été le premier auteur à rencontrer les 16 survivants de l'accident.
01:33 Le réalisateur espagnol a lui aussi longuement rencontré les survivants
01:37 ainsi que la famille des personnes décédées.
01:40 Il a ensuite tenu à inclure des survivants dans le film.
01:43 Parmi eux, on retrouve Fernando Parado, surnommé Nando.
01:46 C'est lui qui faisait partie de l'expédition pour aller chercher du secours.
01:49 On le voit au début du film ici, en train d'ouvrir la porte à son interprète à l'écran.
01:53 On retrouve également Roberto Canessa qui accompagnait Nando dans l'expédition
01:57 que l'on voit ici à la fin du film avec une blouse de médecin.
02:01 On voit également Daniel Fernandez-Strauch, José Luis Inciarte,
02:04 Antonio Vincentin qui est celui qui prenait les photos,
02:07 Ramón Sabella, Joaquim de Freitas Turcati
02:10 et enfin Carlos Paez qui incarne le rôle de son propre père,
02:14 chargé de la difficile mission d'annoncer les noms des survivants à la radio.
02:17 "Carlitos Miguel Paez, mon fils."
02:20 "Ma pisse est toute noire."
02:21 "Moi c'est pareil, ma pisse est toute noire."
02:23 Un détail qui a fait beaucoup réagir les spectateurs est l'urine noire.
02:27 Alors que les rescapés débattent sur le fait de prendre la difficile décision
02:30 de se nourrir des corps de leurs compagnons morts,
02:32 "Non, on peut pas faire ce genre de choses."
02:33 l'un d'entre eux explique que tous les survivants ont l'urine noire.
02:36 Mais à quoi est-ce dû exactement ?
02:38 Il s'agirait d'un phénomène qui peut notamment se produire lors d'une déshydratation extrême.
02:42 Le personnage de Roberto souligne en effet que personne n'a mangé ni bu depuis plus d'une semaine.
02:47 "7 jours et 7 nuits sans manger."
02:49 "Rien."
02:51 "Si on mange pas, on va mourir."
02:52 La décision a été prise lorsqu'ils ont réalisé
02:54 que la consommation de chair humaine riche en eau
02:56 était leur seule chance de survie jusqu'à l'arrivée des secours.
02:59 "Tu connais la règle de 3 ?"
03:01 "Non."
03:01 "3 minutes sans respirer, 3 jours sans boire et 3 semaines sans manger."
03:05 "Je veux pas mourir de faim."
03:07 "S'il le faut, je mangerai le cœur."
03:09 Juan Antonio Bayona explique qu'il voulait faire un récit humaniste d'entraide,
03:13 de sacrifice pour autrui, où le cannibalisme est traité avec pudeur.
03:17 Je me sentais assez sûr sur le sujet de l'anthropophagie.
03:23 Parce que quand j'ai lu le livre de Pablo Bierci,
03:25 il fait quelque chose de très intelligent,
03:27 c'est de mettre plus l'accent, le focus,
03:33 pas celui qui mange un corps,
03:34 mais celui qui donne son corps à son compagnon.
03:38 Et ça, je pensais,
03:40 c'est qu'il évitait tout le sensationnalisme
03:43 et donne un focus humaniste.
03:45 Et c'est de ce point que nous avons fait face au sujet.
03:48 Mais il y avait une règle qu'ils avaient,
03:51 qui était de ne jamais parler de l'identité des corps qu'ils ont utilisé.
03:55 Et nous, c'est quelque chose que nous respectons.
03:57 Nous n'essayons jamais de le dire à la caméra.
04:01 Le concepteur sonore Oriol Tarrago a été extrêmement méticuleux
04:08 pour créer le son du Cercle des Neiges.
04:10 Il a tout d'abord fait partie de l'équipe technique
04:13 qui s'est véritablement rendue dans les Andes
04:15 pour enregistrer l'ambiance sonore sur place.
04:17 Pour la scène du crash d'avion,
04:20 Tarrago explique qu'il a construit un petit fuselage
04:23 avec plein de différents objets en métal,
04:25 où il a installé 8 micros à l'intérieur.
04:27 Il a ensuite fait glisser sur la neige comme une luge.
04:29 Mais un des sons les plus impressionnants du film
04:38 est le bruit terrifiant de vibrations de l'avion.
04:40 Pour cela, il a utilisé un sub-pack
04:42 qui est une sorte de gilet vibrant
04:44 qu'il a ensuite collé à différents morceaux de ferraille.
04:47 Avec ce matériel,
04:48 Tarrago a également trouvé une gamme de fréquences
04:50 dans laquelle le fuselage commence à faire un bruit de cliquetis horrifique,
04:54 donnant une véritable voix monstrueuse à l'appareil.
04:57 Que ce soit pour son histoire ou pour sa technique,
05:09 le film Le Cercle des Neiges a donc été soigneusement réalisé.
05:13 Très remarqué par les spectateurs,
05:15 le film représente l'Espagne aux Oscars de cette année.
05:18 On lui souhaite buena suerte !
05:21 Sous-titrage FR : VNero14
05:24 Sous-titrage FR : VNero14
05:26 Sous-titrage FR : VNero14
05:28 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
05:31 [SILENCE]