Marie Vaislic, rescapée des camps de Ravensbrück et Bergen-Belsen

Le Point

Marie Vaislic, 93 ans, est une rescapée de la Shoah. Dénoncée par un voisin comme juive, elle est arrêtée en juillet 1944 devant chez elle à Toulouse. Elle est déportée au camp de femmes de Ravensbrück, dans le nord-est de l'Allemagne. Seule, Marie réalise qu'elle ne pourra compter que sur elle-même.  #Shoah #campdeconcentration #Ravensbrück #déportée #déportation #génocide #survivante #mémoire  Suivez nous sur : - Youtube : https://www.youtube.com/c/lepoint/ - Facebook : https://www.facebook.com/lepoint.fr/ - Twitter : https://twitter.com/LePoint - Instagram : https://www.instagram.com/lepointfr - Tik Tok : https://www.tiktok.com/@lepointfr - LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/le-point/posts/ - www.lepoint.fr

Transcript

00:00 J'ai toujours eu la mort à côté de moi, en toutes choses.

00:25 Dans les transports, les wagons à bestiaux, là où nous étions, il y a deux petites ouvertures de chaque côté.

00:33 Alors il y avait les hommes qui regardaient là. Et puis un jour, ils se sont aperçus, quand on traversait les gares,

00:39 que ce n'étaient plus les gares françaises, que c'était des noms allemands.

00:46 Alors là, l'atmosphère commençait à être différente. Mais là, tout le monde était déjà fatigué.

00:53 Et là, c'est la première fois que moi, je me suis évanouie.

00:57 Ça, c'était la première fois, mais ça devait être la chaleur, la promiscuité, on était serré.

01:06 C'était des conditions vraiment très, très pénibles.

01:12 Quand on était en quarantaine, la Stubova, elle a fait venir les mères avec les enfants.

01:35 Et puis elle a dit que les enfants jusqu'à 14 ans, lèvent le doigt ou le bras, je ne sais pas.

01:44 Et moi, je venais juste d'avoir 14 ans. Je suis née en juin et ça, ça s'est passé au début août.

01:51 Alors j'ai levé le bras et ça a été ma chance. Là, ça a été ma première chance.

01:58 C'est là où j'étais considérée comme enfant. Après, c'est moi qui ai vu ce que je pouvais faire.

02:05 [Musique]

02:12 J'étais avec des mamans qui s'occupaient de leurs enfants.

02:16 Donc moi, j'étais là, pourquoi et comment, puisque j'étais seule.

02:22 Donc très vite, j'ai pris conscience qu'il fallait que je compte que sur moi.

02:27 Si je ne faisais pas attention à moi, eh bien, je ne serais pas là en train de vous parler.

02:37 Parce que j'ai vu qu'autour de moi, personne ne faisait attention à moi.

02:42 Au contraire, peut-être qu'on me poussait, qu'on me faisait… Bon.

02:47 Mais alors j'ai dit non, il faut que je pense d'abord à moi, il faut que je vois, que je m'oriente.

02:54 Et encore, j'ai eu la chance de rencontrer une personne là-bas, j'en parle d'ailleurs, Mimi,

03:03 qui m'a considérée comme sa fille, qui m'a expliqué ce qu'il fallait que je fasse.

03:10 Elle me connaissait indirectement.

03:12 C'est la seule qui vraiment s'est penchée affectueusement sur moi.

03:18 Je remarquais dans un sens, c'était peut-être normal, que les mères protégeaient leurs enfants.

03:27 C'était normal.

03:30 Mais moi, je sentais un vide.

03:33 Je me sentais seule.

03:34 Et c'est épouvantable quand vous vous sentez seule.

03:37 J'ai toujours eu quelque chose qui a joué avec la mort.

03:43 J'étais avec Mimi, et puis le couvre-feu, la sirène a sonné.

03:49 Et je n'ai pas eu le temps d'aller dans mon bloc.

03:54 Alors une capot, je ne sais pas quoi, m'a prise et m'a mise dans une baraque.

04:01 Et là, elle m'a indiqué où j'allais me coucher.

04:07 Bon, j'ai dormi toute la nuit.

04:09 Et le matin, je ne vous raconte pas comment, je me suis aperçue que j'avais dormi toute la nuit à côté d'une morte.

04:18 Voilà.

04:19 Et ça, ça a été la première fois.

04:21 J'ai toujours eu la mort à côté de moi.

04:24 En toutes choses.

04:28 Il y avait là, et puis Albert Heimbels, alors là, n'en parlons pas.

04:36 Albert Heimbels, je vivais avec les morts.

04:39 Quand les Russes ont commencé à avancer, et qu'on a vidé tous les camps de l'Est,

05:05 c'est là où ils ont commencé, on a parlé, cette marche de la mort.

05:11 Il y a eu des personnes, pleines de déportés, qui sont arrivés à Ravensbruck.

05:15 Et Ravensbruck ne pouvait pas contenir autant de personnes.

05:20 Alors on a vidé ce qui était à Ravensbruck.

05:25 On nous a mis dans un train assez l'ouvert.

05:28 Voilà, on est partis là pendant un certain temps.

05:31 Après on nous a fait des cendres, et on a continué à pied.

05:35 Quand vous arriviez, il y avait une odeur indescriptible.

05:40 Une odeur, vous ne saviez pas d'où ça venait.

05:43 Enfin on l'a vu après, ce sont les faux crématoires,

05:48 qui de nuit des jours, crachaient leur fumée.

05:52 Quand on était dans la grande pièce, quand on nous a fait des habillés,

05:57 et quand les Sturmbaufer, ou les Capots, je ne sais plus,

06:01 c'est plutôt les Capots qui nous amenaient là.

06:04 Quand ils ont commencé à dire, on va vous donner du savon,

06:09 et vous allez aux douches.

06:12 Douches, parce qu'on savait tout ce qui se passait,

06:17 à Auschwitz, ailleurs.

06:22 Là, pour moi, j'ai dit ça y est, cette fois-ci c'est fini.

06:28 Douches, ce n'est pas de l'eau, c'est du gaz.

06:34 Donc ma vie est terminée là.

06:37 J'étais sûre, quand on est allé dans cette salle,

06:49 j'étais sûre d'aller à la mort là.

06:53 Et là, c'était fini, je n'ai pas pu pleurer,

06:57 même des années après, ça m'est toujours resté dans les yeux,

07:03 aucune larme, je n'ai pu verser de larmes.

07:14 Quand les Anglais sont arrivés,

07:17 je pense que s'ils étaient arrivés une semaine après,

07:22 je n'aurais pas survécu.

07:25 Ils sont rentrés, et je pense qu'ils n'ont pas su nous soigner,

07:29 parce que nous étions des grands malades.

07:32 Nous n'avions pas mangé, nous n'avions pas bu, depuis combien ?

07:37 Ils ont été effarés de voir ça.

07:42 Et ils nous ont donné une soupe,

07:50 je ne sais pas comment un médecin a eu l'idée de nous donner ça.

07:56 J'en parle, parce que moi qui avais supporté pendant tout le temps,

08:01 je n'avais même pas eu un seul rhume.

08:05 Et là, avec cette soupe,

08:08 tout était tombé en bas,

08:12 là c'était le gras et tout ça,

08:14 mais j'avais tellement faim, je m'étais précipité,

08:17 on m'avait donné dans une gamelle,

08:19 et puis le soir, ça a été rapide,

08:23 j'avais une décentrée, j'étais malade, comme je ne sais pas quoi.

08:27 Et là, pourquoi je vous dis ça ?

08:30 Parce que je pense que peut-être 80% des personnes

08:36 qui étaient vivantes à Berimbels,

08:40 à la Libération, quand les Anglais sont arrivés,

08:44 sont décédées par les mauvais soins qu'on nous a donnés.

08:57 Je voulais effacer ça de mon esprit,

09:01 je ne voulais pas à un enfant de parler.

09:05 Et puis surtout, quand on est rentré,

09:08 on n'a pas voulu nous écouter, personne.

09:11 On disait, c'est pas possible.

09:14 Si on nous racontait que c'était si mauvais,

09:18 comment ça se fait qu'ils en sont revenus ?

09:22 Et moi, c'était pareil, comment un enfant est revenu ?

09:27 Qu'est-ce qu'elle a pu faire ?

09:30 Qu'est-ce que j'aurais pu faire ?

09:33 Et ça a toujours été ça, sous-entendu.

09:36 Papa ne m'a pas questionné.

09:39 Lui, il venait de perdre son père et sa mère.

09:43 Et maman, elle a eu la chance,

09:46 elle avait combien de frères ?

09:49 Et les trois étaient restés vivants.

09:52 Donc, comme ça, quand elle parlait,

09:55 et quand je voulais lui parler,

09:58 elle me disait, mais non, toi, tais-toi.

10:01 Les Juifs français n'ont pas souffert,

10:04 pas comme les Juifs polonais.

10:07 Donc, si vous voulez, je me suis tue.

10:10 Et puis à l'extérieur, on ne voulait pas nous entendre non plus.

10:14 C'était une période où De Gaulle

10:17 voulait remonter le moral des Français

10:20 et ne parler que de la résistance.

10:23 Le jour de la libération de Paris,

10:26 vous aviez 99 % de résistants.

10:30 Les autres, non.

10:33 En fait, c'était comme ça.

10:36 Donc, les Juifs, on n'en parlait pas.

10:39 Sous-titrage Société Radio-Canada

10:42 [Musique]

Category

Transcription

Recommandations