Un film de Stefano Mordini
Avec Riccardo Scamarcio, Volker Bruch, Daniel Brühl, Katie Clarkson-Hill, Esther Garrel, Giorgio Montanini, Gianmaria Martini, Haley Bennett, Giulio Brizzi
Au cinéma le 07/02/2024
Le championnat du monde des rallyes 1983 a donné lieu à une rivalité entre les concurrents italiens et allemands. Hannu Mikkola, représentant Audi, bat le champion du monde en titre, Walter Röhrl, et son coéquipier Lancia, Markku Alén, remportant ainsi le titre des pilotes. Roland Gumpert est en compétition avec le superviseur de la main-d'œuvre italienne, Cesare Fiorio, pour remporter le championnat. Il parvient à parler au pilote allemand, Walter Röhrl, et le persuade de piloter pour Lancia contre le champion en titre d'Audi, Hannu Mikkola.
https://mator.fr
Avec Riccardo Scamarcio, Volker Bruch, Daniel Brühl, Katie Clarkson-Hill, Esther Garrel, Giorgio Montanini, Gianmaria Martini, Haley Bennett, Giulio Brizzi
Au cinéma le 07/02/2024
Le championnat du monde des rallyes 1983 a donné lieu à une rivalité entre les concurrents italiens et allemands. Hannu Mikkola, représentant Audi, bat le champion du monde en titre, Walter Röhrl, et son coéquipier Lancia, Markku Alén, remportant ainsi le titre des pilotes. Roland Gumpert est en compétition avec le superviseur de la main-d'œuvre italienne, Cesare Fiorio, pour remporter le championnat. Il parvient à parler au pilote allemand, Walter Röhrl, et le persuade de piloter pour Lancia contre le champion en titre d'Audi, Hannu Mikkola.
https://mator.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Vrombissement du moteur]
00:02 [Vrombissement du moteur]
00:03 Le rallye est un sport dangereux.
00:05 [Vrombissement du moteur]
00:06 Il y a des choses qui vous font peur ?
00:08 [Vrombissement du moteur]
00:10 Une seule...
00:11 [Clic]
00:12 Perdre.
00:13 [Vrombissement du moteur]
00:16 Audi bat l'ancien à chaque épreuve.
00:18 Audi file vers une nouvelle victoire.
00:20 [Musique]
00:22 Une Audi Quattro.
00:23 [Musique]
00:25 Ils sont bons ces Allemands.
00:27 [Musique]
00:29 Stop !
00:30 [Musique]
00:31 Elle tourne mieux que l'an dernier.
00:32 Parfait.
00:33 Bon boulot.
00:34 [Musique]
00:35 Et bonne chance.
00:36 [Musique]
00:37 Je vous présente la nouvelle Lancia 037.
00:39 [Applaudissements]
00:40 Et qui conduira ce bolide ?
00:41 Le meilleur.
00:42 [Vrombissement du moteur]
00:44 Donne-moi une seule bonne raison d'accepter.
00:46 [Musique]
00:48 On ne gagnera que si c'est toi qui conduis.
00:50 Avec cette voiture, tu ne pourras jamais me battre.
00:53 [Musique]
00:55 [Vrombissement du moteur]
00:56 [Musique]
00:57 On sera champions du monde.
00:58 Au boulot.
00:59 [Vrombissement du moteur]
01:01 [Musique]
01:03 Ils pensent qu'ils peuvent nous battre sans une quatre roues motrices.
01:06 [Musique]
01:08 [Cris]
01:09 Putain de merde !
01:10 Les Italiens nous ont roulés.
01:12 Écrase-moi cette pédale.
01:14 Bonne chance, c'est maintenant ou jamais.
01:16 Pour Lancia et Audi, tout va se jouer aujourd'hui.
01:18 [Vrombissement du moteur]
01:19 [Musique]
01:21 Tu penses qu'il finira comment ce championnat ?
01:23 [Vrombissement du moteur]
01:25 Dans une victoire.
01:26 [Musique]
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31 Merci.