C'est un récit hilarant : l’histoire vraie d’un musicien français, Jean-Yves Labat de Rossi, qui à la fin des années 70, s’est mis en tête d’enregistrer le dictateur ougandais Idi Amin Dada en train de jouer… de l’accordéon.
Retrouvez les éditos culture sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts
Retrouvez les éditos culture sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 9h47, l'édito culture Arnaud Vivian, aujourd'hui vous nous parlez d'un récit hilarant, l'histoire
00:07 vraie d'un musicien français Jean-Yves Labat de Rossi, qui à la fin des années 70 s'est
00:12 mis en tête d'enregistrer le dictateur ougandais Hidi Amin Dada en train de jouer de l'accordéon.
00:18 Et ouais Nicolas, si on vous avait dit qu'un jour on écouterait Hidi Amin Dada en train
00:30 de jouer de l'accordéon dans la matinale de France Inter.
00:33 Bon, comme vous l'entendez c'est un peu répétitif mais ça tombe bien car Jean-Yves Labat de
00:39 Rossi est un as du synthétiseur et à ce titre un pionnier de la musique électro.
00:45 En 1977, il est à Woostock où il est connu sous le nom de Mister Frog puisqu'il est
00:52 français et joue dans le groupe Utopia de Todd Rundgren, ce qui parlera aux spécialistes.
00:58 Mais il compose aussi et notamment ça.
01:01 * Extrait de « Little Drummer Boy » de Todd Rundgren *
01:10 Alors vous avez sans doute reconnu « Little Drummer Boy », un classique des chants de
01:15 Noël américain popularisé chez nous par Nana Mouskouri, qu'on ne va pas écouter
01:20 parce qu'il est trop tôt pour souffrir.
01:22 Mister Frog fait écouter ce morceau à un producteur qui lui dit, je cite « Tu peux
01:31 visiblement tout faire avec ton synthétiseur, alors synthétise-moi l'autre con d'Amin
01:36 Dada avec son accordéon.
01:37 Tu l'enregistres, tu le mets sur Little Drummer Boy et là on tient notre putain de
01:44 hit ». Ni une ni deux, Mister Frog part en Ouganda.
01:48 À ce stade de ma chronique, il faut que je vous dise, et c'est ce qui fait toute la
01:52 drôlerie de son récit, que Mister Frog est totalement défoncé du soir au matin, absorbant,
01:59 sniffant et fumant tout ce qu'il trouve.
02:01 Il arrive donc à Kampala, la capitale de l'Ouganda, et loge à l'hôtel intercontinental
02:07 au bord du lac Victoria, infesté de crocodiles.
02:11 Et là, tous ceux qu'il croise lui disent de renoncer à son projet.
02:15 Mais Mister Frog s'obstine, il va rencontrer en personne Amin Dada, il va même répéter
02:21 Little Drummer Boy avec les musiciens du dictateur, des musiciens qui jouent très bien, raconte-t-il,
02:28 notamment un guitariste dont il va devenir l'ami.
02:31 Mais ensuite, tout va mal se passer.
02:33 Car ce qu'ignore Mister Frog, c'est qu'Amin Dada avait été pour le moins échaudé par
02:38 le documentaire que l'immense Barbie Schroeder lui avait consacré trois ans plus tôt.
02:44 Pour exiger deux coupes dans le film, notamment le passage où Schroeder racontait comment
02:49 Amin Dada avait balancé son ministre des affaires étrangères aux crocodiles, le dictateur
02:55 avait ainsi fait enfermer dans un hôtel les 132 citoyens français vivant en Ouganda,
03:02 en leur donnant le numéro de téléphone de Barbie Schroeder et en leur disant que lui
03:06 seul pouvait les délivrer.
03:08 Le cinéaste avait donc accepté les coupes, tout en les indiquant malicieusement à l'entrée
03:14 des cinémas.
03:15 La suite des aventures ougandaises de Mister Frog, je vous laisse les découvrir par vous-même
03:21 dans ce bouquin le plus tordant que j'ai pu lire en ce début d'année 2024, plutôt
03:26 morose.
03:27 Et pardon aux fans de Nana Mouskou.
03:29 Merci Arnaud, ça s'appelle Rock Mi Amine de Jean-Yves Labat de Rossi et c'est publié
03:35 aux éditions Arto.
03:36 Il est 9h50.