BetaSeries
  • il y a 11 mois
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 Ce que vous craignez vraiment
00:04 est à l'intérieur de vous.
00:09 Il n'y a pas de retour.
00:11 La mort de vos parents n'a pas été votre faute.
00:14 Le traînement n'est rien.
00:17 La volonté est tout.
00:19 Si vous vous faites plus que juste un homme,
00:23 si vous vous dévotez à un idéal,
00:26 vous devenez quelque chose d'autre.
00:30 Vous êtes un L.
00:32 Vous vous retirez.
00:40 Encore 6 jours et vous serez parti.
00:42 Depuis quand habites-tu ici ?
00:44 Trop longtemps.
00:46 Nous resterons ensemble jour et nuit jusqu'à ce que je me retire.
00:51 Je te dirai qui est ton ami et qui non.
00:53 Je suis en homicide depuis 5 ans.
00:55 Qui non ?
00:58 Nous avons un homicide.
01:00 Tu es une espèce de suspect.
01:02 Je m'adapte bien.
01:07 Qui es-tu ?
01:12 Je suis le verbe de Gotham.
01:14 Le monde est un livre.
01:16 Le monde est un livre.
01:18 Le monde est un livre.
01:20 Le monde est un livre.
01:22 Le monde est un livre.
01:24 Le monde est un livre.
01:26 Le monde est un livre.
01:28 Le monde est un livre.
01:30 Le monde est un livre.
01:32 C'est la histoire des grandes batailles de survie.
01:41 Et les dynasties qui prendraient le monde.
01:46 De la première vie...
01:53 à aujourd'hui.
01:59 Maintenant tu as un but.
02:01 Et c'est noble.
02:03 Je fais tout autrement cette fois.
02:07 Elle est ton agent de terrain.
02:09 Je suis à ton avis.
02:11 Je dois être sûre.
02:13 Si elle est capable de se faire contacter avec le but...
02:16 Quelles sont ses directives ?
02:20 Neutralisez le but.
02:24 Monsieur le président, nous avons une situation...
02:28 ...d'événements qui ont eu lieu il y a longtemps.
02:33 Des événements de grandeur inimaginable...
02:35 ...et de beauté violente...
02:39 ...qui connectent toutes les choses vives.
02:45 Le monde est un livre.
02:48 Le monde est un livre.
02:50 Les vies vivantes.
02:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:57 !