Phantasmagoria - Gensoukyoku~eternal silence~ [PV]
- il y a 15 ans
Voici le Clip d'Eternal Silence du groupe Phanatsmagoria (je ressors mes clips du grenier moi ! ) Superbe chanson ! Enjoy !
Paroles traduites :
Derrière cette colline, une rue pavée de rochers rayonne comme le soleil et comme ton morceaux de piano favori.
Les problèmes du chemin sont logés dans ces notes ( de piano ) pour toujours.
Des larmes coulent, le jour s'accorde avec la lune, la raison du jour que nous avons rencontré par chance.
Tu es vivante, laisse-moi entendre ton pouls et le flot de ton sang.
Je prie le ciel
Je veux te rencontrer.
Je marche éternellement à travers ce jour ordinaire.
Je prie le ciel
Laisse-moi être qui je suis au temps où je serai.
Seul, j'approche du chemin éclairé par la lune où je t'appelais et où j'ai entendu les notes du piano.
Je n'ai pas besoin de la voix des autres.
Je me demande si je vais encore pouvoir entendre ces notes, maintenant.
Courant après les mémoires du passé, je te vois, comme si c'était notre première rencontre.
Tu es vivante, laisse-moi entendre ton pouls et le flot de ton sang.
Je prie le ciel
Je veux te rencontrer.
C'est trop froid, trop calme.
Je prie le ciel
Car la porte du temps n'ouvrira ni l'un ni l'autre de tes yeux.
Il y aura-t-il un silence pour l'éternité ? Mon voeux pourra-t-il être exaucé ?
" Je ne veux pas te dire adieu. " Même si je ne peux plus jamais te rencontrer.
Je prie le ciel.
Ce n'est pas grave si tu ne comprends toujours pas ce monde, ce n'est pas grave si tu marches encore sur ce monde.
Je prie le ciel.
Parce que si ce temps arrive, je pourrai te voir quand je veux.
Je prie le ciel.
Je suis venu te rencontrer.
Parce qu'une fois de plus, j'ai été conçut dans une vie de mortel.
Je prie le ciel.
Je regarderai
" La Fleur "
Jusqu'à ce jour?
Adieu
Paroles traduites :
Derrière cette colline, une rue pavée de rochers rayonne comme le soleil et comme ton morceaux de piano favori.
Les problèmes du chemin sont logés dans ces notes ( de piano ) pour toujours.
Des larmes coulent, le jour s'accorde avec la lune, la raison du jour que nous avons rencontré par chance.
Tu es vivante, laisse-moi entendre ton pouls et le flot de ton sang.
Je prie le ciel
Je veux te rencontrer.
Je marche éternellement à travers ce jour ordinaire.
Je prie le ciel
Laisse-moi être qui je suis au temps où je serai.
Seul, j'approche du chemin éclairé par la lune où je t'appelais et où j'ai entendu les notes du piano.
Je n'ai pas besoin de la voix des autres.
Je me demande si je vais encore pouvoir entendre ces notes, maintenant.
Courant après les mémoires du passé, je te vois, comme si c'était notre première rencontre.
Tu es vivante, laisse-moi entendre ton pouls et le flot de ton sang.
Je prie le ciel
Je veux te rencontrer.
C'est trop froid, trop calme.
Je prie le ciel
Car la porte du temps n'ouvrira ni l'un ni l'autre de tes yeux.
Il y aura-t-il un silence pour l'éternité ? Mon voeux pourra-t-il être exaucé ?
" Je ne veux pas te dire adieu. " Même si je ne peux plus jamais te rencontrer.
Je prie le ciel.
Ce n'est pas grave si tu ne comprends toujours pas ce monde, ce n'est pas grave si tu marches encore sur ce monde.
Je prie le ciel.
Parce que si ce temps arrive, je pourrai te voir quand je veux.
Je prie le ciel.
Je suis venu te rencontrer.
Parce qu'une fois de plus, j'ai été conçut dans une vie de mortel.
Je prie le ciel.
Je regarderai
" La Fleur "
Jusqu'à ce jour?
Adieu