Susie Salmon está voltando para casa quando é assassinada por George Harvey, um vizinho que mora sozinho. Os pais de S | dG1fV0FnODhWbGhfdHc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:09 Ele é fofo.
00:10 Ele não te gosta tanto quanto você gosta dele.
00:13 Você poderia, por favor, deixar ele?
00:15 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:17 Ei, mãe! Olha pra mim!
00:19 Olá!
00:20 Meu nome é Salmon. Como o peixe.
00:22 Ok, navio. Leve-o.
00:24 Primeiro nome, Suzy.
00:26 Tchau, pai.
00:27 Tchau, Suzy.
00:28 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:30 Você é linda, Suzy Salmon.
00:32 Eu tinha 14 anos quando fui assassinada.
00:36 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:38 Você é a Salmon Girl, certo?
00:40 No dia 6 de dezembro de 1973.
00:43 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:46 Nós não o encontramos, Suzy Salmon.
00:48 [SUSPENSE]
00:49 Muito desculpa.
00:51 [MÚSICA DE SUSPENSE]
00:53 Pai, ela está morta, não é?
00:56 [MÚSICA DE SUSPENSE]
01:00 Você se achou com ela, não é?
01:02 Ela foi.
01:03 E se ela não for?
01:04 [SUSPENSE]
01:05 E se ela ainda estiver aqui?
01:07 Tia, Suzy está no meio.
01:10 [MÚSICA DE SUSPENSE]
01:15 Eu não fui.
01:16 Eu estava viva em meu mundo perfeito.
01:20 [MÚSICA DE SUSPENSE]
01:23 Mas no meu coração, eu sabia que não era perfeito.
01:27 Meu assassinato ainda me assombrou.
01:30 [MÚSICA DE SUSPENSE]
01:32 [CELULAR TOCANDO]
01:33 Suzy nunca iria sair com um estranho.
01:35 Tinha que ser alguém que ela conhecesse.
01:37 Eu tenho um nome para você.
01:38 Isso é trabalho de polícia.
01:39 É o que fazemos.
01:40 Meu pai tinha os pedaços, mas ele não conseguia fazê-los se unirem.
01:43 [SOM DE EXPLOSÃO]
01:44 Você tem um tombe no meio da sua casa.
01:47 Eu esperei por justiça, mas a justiça não veio.
01:50 [MÚSICA DE SUSPENSE]
01:53 Você é a Salmon Girl, certo?
01:54 Pai!
01:55 [MÚSICA DE SUSPENSE]
01:56 Deve ter algo errado com esse cara.
01:58 Por que você não o escuta?
01:59 Porque você precisa de evidência.
02:01 Você precisa de provas.
02:02 [MÚSICA DE SUSPENSE]
02:03 [SOM DE EXPLOSÃO]
02:04 [MÚSICA DE SUSPENSE]
02:10 [BATIDAS NA PORTA]
02:11 [MÚSICA DE SUSPENSE]
02:12 [SOM DE EXPLOSÃO]
02:13 [MÚSICA DE SUSPENSE]
02:17 Você não pode deixar isso sozinho?
02:19 Pai!
02:20 Venha me enfrentar!
02:21 [MÚSICA DE SUSPENSE]
02:24 Não tenha medo.
02:25 [MÚSICA DE SUSPENSE]
02:27 [SOM DE EXPLOSÃO]
02:28 [MÚSICA DE SUSPENSE]