Day 2 Supercross of Paris 2023 - SX2 Race 3
DCMX
Category
🚗
AutoTranscription
00:00 Comme je disais, pas jusqu'à ce que c'est fini.
00:02 Cullen Park sur la porte d'entrée numéro 1.
00:04 Joe Shimoda sur la porte numéro 2.
00:06 Sur la porte numéro 30.
00:07 Cette course, la plus longue de leur week-end.
00:09 Pas de 5.1 plus 1.
00:12 C'est une course de 9 minutes et plus 1.
00:15 Shimoda là-bas, porte numéro 2.
00:17 Ensuite Bordon, puis Vielle.
00:19 401, Owen.
00:20 Et le 141 de Maxime Dupré.
00:23 Le 15e bordeur pour la dernière fois ce week-end.
00:26 SX2, la finale.
00:28 Le premier qui détermine l'outil total.
00:31 Pas seulement le prince de Paris, mais aussi le top 3.
00:34 C'est Brian Su et Calvin Fonvio.
00:36 5 secondes avant la tour.
00:39 Allons-y, c'est parti.
00:41 Un autre bon saut pour le numéro 30.
00:45 Et il commande cette ligne intérieure parfaitement.
00:49 Encore une fois,
00:51 une main pleine de coups de poing d'Oxmoto au cours du week-end
00:54 pour Joe Shimoda.
00:57 Vielle là-bas en deuxième.
00:59 Bordon se met en troisième place
01:02 sur ce green Karasaki.
01:04 Charles François là-bas en quatrième place.
01:09 Mais Vielle sait qu'il doit au moins battre
01:13 Anthony Bordon si il veut finir en deuxième.
01:18 Mais il veut aller pour la victoire. Il veut finir.
01:21 Pas un haut note.
01:23 Mais c'est Shimoda qui l'a fait.
01:25 Vielle en deuxième. Bordon en troisième.
01:27 Owen en quatrième.
01:28 Cullen Park, Brian Su, Maxime Lefraie,
01:31 Max Artaud, Charles François
01:34 et Calvin Fonvio.
01:38 Ils sont les top 10.
01:40 Des pilotes venant des Etats-Unis
01:43 qui disent qu'ils sont fatigués de faire ce jet-lag
01:46 pendant deux jours de course.
01:48 Ils ont fait un jour de médias le dimanche après-midi
01:50 à environ 3-5 heures,
01:53 où ils ont fait deux courses
01:55 et deux sessions.
01:57 Ils sont en train de faire le jet-lag.
02:01 Ils ne sont pas allés à l'arène
02:03 jusqu'à 2-3 heures du matin.
02:05 Le finish a été fait
02:07 à la fin de la nuit, à 11 heures.
02:09 Ils ont mangé et sont retournés au hôtel
02:12 à environ 1 heure.
02:14 Ils sont revenus à l'hôtel
02:16 parce que les pilotes de Free Practice
02:18 ont fait les courses
02:20 de 5-11 heures ce matin
02:22 et ont fait un début de matinée.
02:25 Ils ne sont pas encore à 24 heures de course.
02:28 Ils sont retournés à l'arène.
02:30 Ils ont fait un peu de conduite aussi.
02:34 Shimoda a perdu
02:37 1,4 seconde
02:39 contre Tom Vielle.
02:41 J.Sewing est en 3ème,
02:43 Ward-On et Cullen Park
02:45 ont fait des coups de feu
02:47 pour gagner la course.
02:49 Ward-On fait de son mieux
02:51 pour se mettre en 4ème.
02:53 Comme ça, Shimoda
02:56 va juste ajouter un point.
02:58 Il va passer à 10.
03:00 Vielle avec deux points
03:02 va aller à 19.
03:04 Owen va aller à 20.
03:06 Ward-On va aller aussi à 20.
03:09 Mais Owen, je crois,
03:12 dans la course finale,
03:14 va gagner la course.
03:17 C'est un bon moment pour courir.
03:19 6,5 minutes, plus une course.
03:21 Owen, Ward-On ici, 9.45.
03:25 Sur le bord de la course de Karasaki.
03:27 Cullen Park juste derrière lui,
03:30 derrière le motocross de S.R.
03:32 Il a changé de cycle.
03:34 Vielle, presque 2 secondes
03:39 derrière Shimoda.
03:41 Voici vos deux lignes.
03:43 C'est un bon moment pour courir.
03:45 Voici vos deux leaders.
03:47 Fantastique début sur la 250.
03:53 La CRF250RW
03:56 de Joe Shimoda.
03:58 Ward-On fait de son mieux
04:09 pour se mettre en 0.
04:11 Il l'a mis en arrière, il l'a l'éteint.
04:13 Il a Owen là où il le faut.
04:15 Il le faut, le 3ème overall.
04:18 Ward-On le fait.
04:20 Owen est tellement étonné
04:26 après son premier crash.
04:28 Il fait un erreur, il sort de la course.
04:30 Ward-On va courir vers le fond.
04:32 Il trouve sa voie, mais Owen va répondre.
04:34 Et il le fait.
04:36 Il garde la ligne commandante
04:38 dans ce premier left-hander.
04:40 En même temps,
04:42 il y a Viale derrière Shimoda.
04:44 Est-ce qu'il y a eu un erreur de Shimoda ?
04:46 Owen est toujours en retard.
04:48 Ward-On en ce moment.
04:50 Et Colin Park est en retard aussi.
04:52 44.3
04:58 et un 43.3
05:00 C'est moins de un seconde, comme vous pouvez le voir sur la scène.
05:03 Et encore, il essaie de faire un inside.
05:07 Ward-On passe.
05:09 Owen est en 3ème, et Colin Park arrive.
05:12 C'est un rattle.
05:14 Chase Owen
05:16 passe de 3ème à 5ème dans un espace de 100 mètres.
05:19 Ward-On et Colin Park
05:23 vont se déplacer en 3ème et 4ème place.
05:25 Est-ce qu'il y a encore plus de Park
05:31 sur ce n°43 Honda ?
05:33 À la même vitesse que Ward-On
05:37 à travers les Whoops.
05:39 Et il n'a pas encore fini de se débrouiller
05:41 comme il pensait.
05:43 Chase Owen, son collègue, est en retard ce week-end.
05:45 Tout d'un coup, Shimoda
05:51 a dépassé le 1,5 seconde.
05:53 Donc il a dû avoir eu un erreur.
05:55 Il est passé au 42.864
05:57 le plus rapide de la course.
05:59 On est maintenant au 7ème.
06:01 C'est un peu plus de 2 secondes.
06:03 Tom Viale
06:05 a eu l'opportunité.
06:08 Un coup avant
06:10 pour capitaliser sur ce qui était le erreur
06:12 du pilote japonais.
06:14 Bien sûr, un autre point ici
06:20 va certainement aider
06:22 le reste du monde
06:24 à gagner la classification des Nations
06:26 pour la première fois
06:28 dans cette histoire de 40 ans.
06:30 Pour la première fois cette année,
06:34 ils comptent le meilleur
06:36 SX2 et SX1.
06:38 Avant, il était seulement dans la catégorie SX1.
06:40 Quand on compare les victoires de la course
06:50 jusqu'à présent, des trois de Jet Lawrence,
06:52 une de Ken Rocks et une de Hunter Lawrence,
06:54 rien que le reste du monde gagne là-bas.
06:56 Joe Shimoda a été très, très dominant
06:58 dans cette catégorie SX2.
07:05 Anthony Bourdon,
07:07 est-il capable de finir sur le podium ?
07:09 Il a l'air bien en ce moment.
07:11 Deux et demi à aller,
07:17 plus un lapin.
07:19 Très bien, le front en avant.
07:21 Il a aussi le flanc bleu de la carte arrière
07:23 pour le marqueur arrière.
07:25 Ces gars,
07:29 ils ont tous pleuré de la fatigue qu'ils ont
07:31 et de la faible durée d'espoir
07:33 pour revenir aux Etats-Unis.
07:35 Vial, il a eu environ quatre secondes
07:46 contre Bourdon.
07:48 Bourdon qui a fait sa dernière course
07:51 pour gagner la course 2
07:53 plus tôt.
07:55 David Milliman
07:57 et sa fille là-bas.
08:01 Milliman,
08:03 le premier,
08:05 le plus succèsfais
08:07 de la course à Paris.
08:09 Quatre victoires pour le roi,
08:11 deux princes.
08:13 Les choses se déroulent
08:20 dans cette course finale.
08:22 9 minutes et plus d'une course.
08:24 Juste une minute et demie,
08:26 plus une course.
08:28 4 minutes et 20 secondes.
08:30 Pierre Lhotse,
08:32 il est en 14ème place en ce moment.
08:34 Maxime Ducray a eu un week-end busy.
08:40 Deux courses de la championnats française
08:42 ce week-end,
08:44 plus les six
08:46 courses principales.
08:57 Shimoda,
08:58 presque 5 secondes.
09:00 Le temps s'arrête.
09:02 Fantastique
09:04 début
09:05 pour le pilote japonais
09:06 ce week-end sur la Honda.
09:08 En fait, le groupe de Honda
09:15 américain
09:16 a fait un bon week-end jusqu'ici.
09:18 Shimoda,
09:24 en cours pour rencontrer
09:25 le prince de Paris.
09:26 Jet Lawrence en SX1
09:28 a gagné 7 points.
09:29 Hunter Lawrence en 14ème,
09:30 Kenny en 15ème.
09:32 Juste un petit break.
09:35 Je pense que j'ai eu un petit délire
09:38 quand j'ai vu la scène disparaître.
09:39 Désolé pour le bois.
09:41 C'est votre course d'entrée.
09:44 C'est ce que ça ressemble à
09:45 quand vous passez par les Woups
09:46 en mode super lent.
09:48 Maintenant, la course de départ
09:53 pour la dernière fois.
09:55 Shimoda prend le 1-lap board.
09:57 Il est environ
09:59 43-44 secondes
10:01 de s'éloigner du prince
10:03 de Paris
10:05 pour la première fois.
10:06 Sur sa première visite ici aussi.
10:08 Un schéma un peu différent
10:11 de ce qu'il s'est habitué à faire à la maison.
10:13 Deux nuits de course de course
10:14 plutôt que la seule.
10:16 De l'autre côté,
10:19 les différences de temps
10:20 atlantiques,
10:21 la faible sommeil,
10:22 la faible vitesse,
10:23 la faible douceur.
10:25 Ils ne sont pas arrivés ici jusqu'à dimanche, je crois.
10:28 Les pilotes sont des États-Unis.
10:30 Bien sûr, ils reviendront
10:34 et ils auront peut-être quelques jours à partir
10:35 avant de résumer leur entraînement.
10:37 Et un petit
10:38 coup de doigt là-bas.
10:40 Et Joe Shimoda
10:41 sort la dernière tour.
10:42 Il gagne la course.
10:43 Il gagne
10:44 le prince
10:45 de Paris
10:46 du crown.
10:51 Vial croise la ligne
10:52 en deuxième place.
10:53 Bourdon sera en troisième.
10:56 Et je crois que
10:58 c'est Vial
10:59 qui est en deuxième.
11:00 Tié avec
11:07 Bourdon qui était en troisième.
11:08 Donc à mon avis,
11:14 c'est Joe Shimoda
11:15 en 10.
11:16 Vial en 19.
11:18 Bourdon en 19.
11:20 Et J. Soin,
11:21 alors,
11:22 juste en manquant d'opportunité.
11:25 Combien ça a fait
11:26 pour le premier tour?
11:27 Combien ça a fait pour lui?
11:28 Est-ce qu'il a pris
11:29 des blessures?
11:30 Mais juste en courant
11:31 par la barrière du mal.
11:32 Mais Joe Shimoda,
11:33 un fan préféré ici
11:34 ce week-end,
11:35 il met un doigt
11:36 au public.
11:37 Des baisers tout autour.
11:46 Tout le nombre 13.
11:47 Prince of Bursy.
11:48 Son mécanique anglais.
11:50 Le premier à féliciter
11:54 en bas.
11:55 Ça fait le tour
11:58 tellement valable.
11:59 Il y a le coup.
12:02 Félicitations les gars.
12:04 Félicitations, Ben.
12:06 Félicitations, Joe.
12:07 Premier tour ensemble.
12:10 Et c'était un bon tour.
12:15 C'est comme ça que se termine la course.
12:17 Joe Shimoda, Tom Bial,
12:18 Anthony Bourdon,
12:19 Colin Park,
12:20 Maxime Dupré,
12:21 le top 5.
12:22 Jace Owen était le prochain.
12:23 Et puis Brian Tsu,
12:24 Charles Francois,
12:25 Hugo Manzato
12:27 et Calvin von Vieil.
12:29 Hugo Manzato et Calvin de l'AEA.