Damas, mars 2011. Le début de la guerre civile. A 25 ans, Nahla est tiraillée entre son désir de liberté et l'espoir de quitter le pays. Samir, un Syrien expatrié aux Etats-Unis, pourrait bien être sa porte de sortie. Mais Samir, qui n'aime pas le côté rebelle de la jeune femme, préfère épouser sa jeune soeur Myriam, plus docile. Inquiète pour son avenir, Nahla vient frapper à la porte de sa nouvelle voisine, madame Jiji, une femme "scandaleuse" car elle vient d'ouvrir une maison close. Alors que le pays vit des heures cruciales et que le mariage de sa soeur se prépare, Nahla va plonger, de plus en plus fascinée, dans l'univers de madame Jiji...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Et enfin, le homme attendant arrive.
00:03 Pourquoi n'a-t-il pas vu une Américaine comme une vieille ?
00:11 Parce qu'il veut prendre une Américaine.
00:14 T'aimes ?
00:17 Non.
00:19 Tu veux que je te montre quelque chose ?
00:25 Non.
00:27 Je veux que tu me montres quelque chose.
00:30 Maître ! Maître !
00:36 La mouvemente de la foule a commencé le 15 mars,
00:39 dans quelques centaines de villes de Damasque.
00:41 Des militants ont sorti en appel sur Internet
00:44 pour se protéger de la révolution arabe.
00:47 Désolée de venir à cette heure.
00:49 J'ai l'impression que je dois te parler.
00:52 Tu parles avec moi ?
00:54 Oui.
00:56 Les familles de Samir sont en train de téléphoner.
01:02 Ils veulent qu'ils reviennent.
01:04 Mais ils sont venus pour Miriam, pas pour toi.
01:07 Tu veux aller dans la chambre ?
01:16 Allez.
01:19 Tu sais, maman ?
01:21 Je pensais à quelque chose, cette fois.
01:25 Je n'ai jamais vu toi pleurer.
01:29 Je sais que cette fois, tu ne pleureras pas.
01:39 Je ne pleurerai pas.
01:42 Je ne pleurerai pas.
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada