Le Japon se prépare pour les prochains Jeux Sportifs Mondiaux qui ont lieu à Tokyo. Il est annoncé que le tout nouveau train supraconducteur linéaire, le premier au monde à opérer dans un tunnel sous vide, sera ouvert au public. Construit avec la dernière technologie japonaise et capable d'atteindre 1000 km/h, son inauguration est programmée pour la cérémonie d'ouverture des JSM. Mais d'étranges incidents ont lieu, puis des célèbres chefs d'entreprise sont enlevés. Le détective Conan enquête et trouve un lien avec les kidnappings qui ont eu lieu aux JSM de Boston 15 ans auparavant...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je m'appelle Shinichi Kudo. J'étais lycéen et détective. Un jour, alors que je me baladais
00:25 dans un parc d'attraction avec mon ami Ran, j'étais le témoin d'un étrange trafic
00:30 orchestré par un homme en noir. Absorbé par la scène qui se déroulait sous mes yeux,
00:35 je n'ai pas remarqué son complice qui s'approchait de moi par derrière. Cet homme m'a forcé
00:42 à ingérer une pilule et à mon réveil...
00:47 J'avais rajeuni d'une dizaine d'années. Si ces individus apprennent que je suis encore
00:56 en vie, cela pourrait faire courir un grave danger aux gens qui me sont proches.
01:00 Le professeur Agasa m'a conseillé de rester incognito. Donc, quand j'ai revu Ran, je lui
01:07 ai dit que je m'appelais Kono Edogawa. Et pour mener mon enquête sur ces mystérieux
01:12 hommes en noir, j'ai emménagé chez Ran dont le père est détective privé.
01:16 Pour m'aider dans cette traque, je peux compter sur l'aide de plusieurs agents du FBI. James
01:24 Black, André Kamel, Jody Starling et Shuichi Akai. Shuichi est le meilleur tireur d'élite
01:32 du bureau. Il se peut passer pour Subaru Okuya, un étudiant. Il réside dans la maison de
01:38 mes parents, c'est-à-dire chez moi. Ça, c'est sa petite sœur, Masumi Sera. Elle
01:45 est détective et lycéenne comme moi. Et elle est arrivée dans la classe de Ran il
01:48 n'y a pas longtemps. Elle vit à l'hôtel avec une curieuse petite fille qui pourrait
01:53 bien être sa mère, Maria Kai. Aussi comme moi, son corps a rétréci après avoir avalé
01:58 la même pilule. D'ailleurs, cet homme, Shuichi Haneda, l'appelle
02:03 Maman Marie. Ce qui ne fait que confirmer mes soupçons. Il est le frère de Masumi
02:07 et de Shuichi. Il est sextuple champion de Shogi, un jeu de stratégie japonais. Ces
02:14 quatre personnes forment donc une famille très impliquée dans toute cette affaire.
02:18 J'ai perdu des centimètres, mais pas ma faculté de raisonnement. Aucune affaire
02:25 ne me résiste. La vérité éclate toujours !
02:29 Tchao !
02:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:32 [SILENCE]