Pauline, une jeune paysanne, est mère de famille et mariée avec Alex, un agriculteur idéaliste qui refuse le capitalisme. Comme le vent est généreux dans sa région, le couple décide de faire installer une éolienne sur ses terres. Samuel se charge de l'installation et tombe rapidement sous le charme de Pauline. Il ne la laisse pas indifférente, mais la jeune femme hésite. Elle est partagée entre sa vie toute tracée et modeste avec un mari aimant et une autre qui lui permettrait de partir d'une région qu'elle n'a jamais quittée et de découvrir le monde...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:12 -C'est le capitalisme qui a tout détruit.
00:14 Notre rapport aux animaux, à la nature...
00:16 Donc nous, on fait autrement.
00:19 ...
00:21 -A chaque chantier, c'est une histoire.
00:23 C'est vrai que la vôtre est spéciale.
00:25 -Ca veut dire quoi, spéciale ?
00:27 -C'est un projet. L'autonomie.
00:29 ...
00:32 -Et vous ? Vous en dites quoi ?
00:34 -On a du vent. Pourquoi pas en profiter ?
00:37 -On peut très bien vivre sans électricité.
00:39 -La question, c'est pas ce que tu proposes.
00:41 La question, c'est ce que tu vis.
00:43 La question, c'est...
00:45 Ton plaisir, il est où, ton plaisir ?
00:47 ...
00:54 -Tu n'as jamais parti d'ici ?
00:56 ...
00:58 -Non, jamais.
00:59 -Tu détruirais pas quelque chose qu'on construit tous les deux ?
01:02 ...
01:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]