Tuck, Munch et Alex sont des copains inséparables. Mais l'amitié des trois adolescents est menacée par le déménagement forcé de leurs familles respectives à cause de la construction d'une autoroute qui traversera leur quartier. Quelques jours avant le départ et la séparation, alors que le chantier démarre, les adolescents reçoivent sur leurs smartphones une série de mystérieux messages codés. Déterminés à découvrir la vérité sur ses étranges signaux, les jeunes mènent l'enquête et font bientôt une découverte surprenante en entrant en contact avec un petit extraterrestre échoué sur terre et recherché par le gouvernement...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Depuis qu'on est né, on a toujours eu une vie banale.
00:02 On est invisibles.
00:04 Les gentils petits.
00:06 Mais c'est fini.
00:08 Mais c'est bête ou quoi ?
00:10 Arrête de filmer !
00:12 Quelques secondes avant, nos portables se sont mis à délirer.
00:14 Wow, ça déchire !
00:16 Vous avez vu ça ?
00:18 C'est une carte, mais on sait pas où elle mène.
00:20 Quelque part dans le désert.
00:22 Mais c'est à 30 kilomètres, on va pas y aller.
00:24 Non, ça fait trop loin.
00:26 On va filmer non-stop.
00:28 Ne dites à personne.
00:30 Munch, tu vas pas nous lâcher.
00:32 Je veux bien, mais je vous préviens seulement à une condition.
00:34 Je veux le noir !
00:36 Non, donne le moi !
00:38 J'ai jamais compris comment on pouvait aimer la campagne.
00:42 Vous entendez ?
00:46 Ouais.
00:48 Je sais pas ce que c'est, mais c'est là que va la carte.
00:50 Alors suivons la carte.
00:52 C'était quoi ?
00:56 C'est quoi ce truc ?
00:58 Y a quelque chose dedans.
01:00 Une seconde.
01:04 C'est quoi ?
01:06 Vous avez vu ?
01:08 Est-ce que ce sont des yeux ?
01:10 Regardez. Bip.
01:12 Écho.
01:14 On va l'appeler "Écho".
01:16 C'est un truc de ouf.
01:18 Un truc de ouf ? Moi je trouve ça surtout flippant.
01:20 Tu nous comprends ?
01:22 Question pour un extraterrestre.
01:24 Tu viens de l'espace ?
01:26 Tu manges les humains ?
01:28 Oh !
01:30 Tu essayes de rentrer chez toi ?
01:32 Tu nous montreras où tu habites ?
01:34 Les mecs ?
01:40 C'est qui ?
01:42 Lâche-le.
01:44 C'était quoi ?
01:46 Laisse-toi. Y a quelqu'un qui arrive. Il faut se barrer.
01:48 Ils sont juste derrière nous.
01:50 Courez. Vite, vite. Faut se casser.
01:52 Ils nous cherchent, Écho.
01:54 Ils nous cherchent aussi. Je voulais pas que ça se passe comme ça.
01:56 Attention, ça va repartir. Tenez-vous prêts.
01:58 Mais accélère. C'est ce que j'essaye de faire.
02:00 Figure-toi.
02:02 Écho, on a besoin de ton aide.
02:04 C'est plus juste notre histoire.
02:10 Vite, vite, vite.
02:12 Y a d'autres personnes impliquées.
02:14 Voici mon dernier message. Je vous aime, les amis.
02:20 Il n'a plus que nous.
02:22 Sous-titrage FR : VNero14
02:24 [Musique]