• il y a 10 mois
Alice et Robin, collègues de travail à New York, vivent leur célibat de façon très différente. Alice est sage et a bien du mal à draguer, soit tout le contraire de l'opulente Robin qui, lors des soirées, parvient toujours à se faire offrir des verres par les hommes. Celle-ci, qui se souvient à peine des noms de ses amants, ne conçoit pas de vivre une relation sérieuse. Avec son amie exubérante, Alice prend des leçons. De son côté, Meg, une amie d'Alice, est séduite par Ken, un homme beaucoup plus jeune qu'elle...
Transcription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 c'est pire que de perdre une nuit à New York City.
00:07 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:09 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:10 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:11 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:12 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:13 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:14 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:15 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:16 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:17 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:18 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:19 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:20 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:21 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:22 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:23 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:24 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:50 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:57 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:58 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
00:59 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:00 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:01 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:02 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:03 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:04 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:05 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:06 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:07 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:08 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:09 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:10 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:11 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:12 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:40 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:42 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:43 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:44 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:45 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:46 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:47 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:48 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:49 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:50 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:51 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:52 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:53 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:54 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:55 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:56 ♪ Give it to me, I'm worth it ♪
01:58 Il faut vraiment que tu t'en occupe.
01:59 Qu'est-ce que tu veux dire ? J'ai presque aucun cheveu.
02:01 Tu dois fermer les jambes.
02:02 Il y a une raison que je n'ai plus regardé Duck Dynasty.
02:04 C'est Tom Hanks de Castaway ?
02:06 Sérieusement, c'est comme si Gandalf me regardait.
02:11 Pas de penis dans la poitrine !
02:14 Quoi ?
02:16 Sous-titres par Juanfrance
02:18 Sous-titres par Juanfrance
02:21 Sous-titres par Juanfrance
02:23 [SILENCE]