Les inséparables Jim, Oz, Kevin et Finch se retrouvent pour les vacances dans une villa, au bord du lac Michigan. Un an plus tôt, les quatre compères fêtaient dignement la fin du lycée en perdant leur virginité. Depuis, Oz file toujours le parfait amour avec Heather, tandis que Jim, Kevin et Finch sont respectivement nostalgiques de leurs aventures avec Nadia, Vicky et la mère de Stifler. De passage dans la région, Nadia doit venir les voir à la fin de l'été. En l'attendant, Jim, bien décidé à maîtriser sa sexualité, sollicite l'aide de Michelle, une flûtiste excentrique. Finch s'adonne quant à lui à la sexualité tantrique, en vue de revoir la mère de Stifler...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:05 Ah, la fac, la fac. J'ai l'impression que c'était hier quand mon père est venu me chercher à la fin de la première année et qu'il a dit "Tu es un homme maintenant"
00:13 Et là, c'est ce que je vais dire à mon propre fils.
00:15 Monte sur moi.
00:17 Sur qui ?
00:17 Sur moi !
00:18 Où il est mon grand Gaïa ?
00:21 Oh non !
00:21 Hé !
00:22 Ah !
00:22 Papa mais va t'en !
00:25 Jim, on est arrivé un peu tôt.
00:27 Oh mon dieu non !
00:27 Maman !
00:28 Oh !
00:28 Oh non !
00:29 Qu'est-ce qui se passe ?
00:30 Papa ?
00:30 Je suis le papa de Jim et je parie que cette jeune fille est votre fille.
00:33 Je n'ai pas bien saisi son nom mais je pense que mon fils lui le connait parce que...
00:36 [Cris]
00:37 Il s'était juré une amitié éternelle.
00:39 Pour les taff et les meufs faut des stafleurs !
00:41 [Cris]
00:42 Un an plus tard, ils se retrouvent.
00:44 Ah, elle doit te manquer, hein mon grand ?
00:46 Vous formiez tous les deux un fort beau couple sur internet.
00:49 On l'a évoqué lors d'une réunion par un élève.
00:51 Ils vont apprendre que pour aller de l'avant, il est parfois nécessaire de revenir en arrière.
00:55 Les temps ont changé. C'est plus comme avant.
00:58 Qui est-ce qui veut que je touche ?
01:00 Ambre ?
01:01 Oh ouais !
01:02 Mais vous d'abord.
01:03 Quoi ?
01:04 Vous vous touchez pas, on se touche pas.
01:05 Tout à fait.
01:06 Embrassez-vous.
01:07 Ouais !
01:08 Oh !
01:10 Oh la la !
01:11 Universal Pictures présente...
01:17 Une fois je me rappelle, je me suis mis la flûte !
01:19 Oh la vache, ça en fait des flûtes.
01:20 Une histoire de jeunes qui s'accrochent à ce qu'ils ont de plus profond.
01:23 Elle appelle de loin, vite décroche !
01:24 Qui ?
01:24 Nadia ! Nadia !
01:25 Quoi, Nadia ?
01:26 De New York !
01:27 Elle est à... Quoi ?
01:28 Allô ? Et ne prenez jamais le métro après minuit !
01:30 D'accord.
01:31 Pour trouver le chemin du bonheur.
01:33 J'ai pas envie de passer pour une bite... euh, pour une bille.
01:36 Je peux t'apprendre quelques trucs ?
01:37 D'accord, on caresse avec quelle main ? La main gauche, la main droite, les deux ?
01:40 Trouve-toi la fille qu'il te faut, Jimbo. Le reste viendra tout seul.
01:43 Et quand l'amour...
01:45 Oh la vache !
01:46 Oh la vache !
01:49 Hé Jim, t'as pas vu la superglue ?
01:51 Quand l'amour leur colle à la peau, difficile de s'en détacher.
01:55 Voilà, je me suis maladroitement... collé la... main à ma...
02:01 Ne bougez pas, restez où vous êtes, les mains en l'air !
02:04 Les deux mains en l'air !
02:06 Je regrette, c'est anatomiquement... anatomiquement...
02:09 ... infaisable !
02:12 Dis-toi que ça aurait pu t'arriver avec ta copine.
02:16 Sous-titres par Jérôme Fautier
02:18 [Musique]