Thomas Leroy, le directeur du New York City Ballet, est à la recherche d'une nouvelle danseuse étoile depuis qu'il a décidé de se passer des services de la titulaire, Beth. Nina, depuis longtemps membre de la troupe, pense que son heure est venue. Une rivale inattendue se présente en la personne de la sensuelle Lily, nouvellement recrutée. Mais Nina peut compter sur sa mère, Erica, une maîtresse-femme qui contrôle sa vie, pour intervenir auprès de Thomas. Nina est choisie. Autant Thomas est content de son interprétation du cygne blanc dans "Le Lac des cygnes", autant il se montre déçu par sa version du cygne noir. Selon Thomas, seules des expériences sexuelles pourront faire évoluer son art...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'ai fait un rêve fou cette nuit.
00:02 Une jeune fille était transformée en cygne,
00:04 son prince tombe amoureux d'une autre et...
00:07 elle se tue.
00:08 Il a promis de me confier plus de rôles.
00:14 Il aurait raison, depuis le temps que tu es là.
00:16 Et tu es la danseuse la plus sérieuse de la compagnie.
00:19 Notre nouvelle reine des cygnes, la merveilleuse Nina Sayers.
00:26 Je m'appelle Lily, tu seras formidable.
00:30 Regarde sa façon de bouger, sensuelle.
00:32 Elle ne truque pas.
00:34 Séduise-nous ! Attaque !
00:37 Allez !
00:38 - Comment tu t'es fait ça ? - C'est rien.
00:40 Ma douce.
00:42 Sans moi, réponds-moi.
00:44 On craque pour le maître ?
00:46 J'ai pas envie d'en parler.
00:47 Pas besoin de te détendre, toi.
00:49 C'est ce rôle, c'est ça ?
00:51 C'est ça, c'est ça.
00:53 C'est ça, c'est ça.
00:54 C'est ça, c'est ça.
00:56 Je savais que tu n'étais pas de taille.
00:58 - Qu'est-ce qu'elle fait là ? - Je suis ta doublure.
01:01 Ta seule véritable ennemie, c'est toi.
01:04 - Comment as-tu lu mon adresse ? - J'ai mes sources.
01:12 Elle en a après moi.
01:15 Personne n'en a après toi.
01:20 Je peux plus me croire.
01:24 Je peux plus me croire.
01:25 - La douce ! - La douce.
01:27 Qu'est-il arrivé à ma douce ?
01:29 Elle est partie !
01:31 Sous-titrage ST' 501
01:33 ...