Joseph Plender se rend chez Cendras, un vieil avocat qu'il fait chanter en menaçant de révéler à son épouse les preuves de son infidélité. Peu après, Joseph jette son dévolu sur une nouvelle victime. Il s'agit de Vincent, un photographe de mode, chez qui il envoie un ravissant mannequin, Sofia. Peu après, celle-ci porte plainte pour harcèlement sexuel. Vincent est arrêté, mais relâché faute de preuves. Le soir même, il retrouve Sofia chez lui. Une conversation s'engage, au cours de laquelle la jeune femme meurt accidentellement. Vincent, désemparé, est alors contacté par Joseph et reconnaît en lui un de ses amis d'enfance. Le mystère s'épaissit...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est l'heure de se préparer les enfants.
00:02 On part sur lui.
00:10 Je suis vraiment désolé.
00:15 Salaud.
00:16 Vincent Mendel. Tu te rappelles pas de moi ?
00:19 Le type avec qui j'ai eu l'accident, je l'avais pas vu depuis 25 ans.
00:22 Retrouvaille des anciens du collège.
00:25 Papa, ta voiture elle est plus là ?
00:29 Hier soir, j'ai pris la voiture.
00:31 Je l'ai emmenée chez un copain, je t'en ai parlé. Il a un garage.
00:33 Sans rien dire, pendant qu'on dormait.
00:35 On peut pas s'introduire comme ça chez les gens.
00:37 Tu peux appeler Sophia. T'es prête ?
00:39 Mon agent m'a dit que vous cherchiez une fille pour des photos de l'ingénieur.
00:44 Monsieur Mendel ? Oui ?
00:49 Rappel les judiciaires.
00:50 Sophia Kipiani vous accuse de viol.
00:52 Votre avocat est là.
00:55 Vincent, qu'est-ce qui s'est passé avec cette fille ?
00:56 Rien.
00:58 Je voudrais parler aux enfants.
00:59 Ils ont été choqués que la police vienne te chercher.
01:01 Tout ça n'a aucun sens.
01:02 Le problème c'est en plus l'ami à Vincent.
01:04 Nous demandons que la résidence principale des enfants soit fixée à l'endroit où la mère résidera.
01:08 Tu crois que tu aides les enfants ? Tu les détruis, c'est tout ce que tu fais !
01:10 Hélène, je sais que nous nous connaissons pas bien.
01:12 Vous êtes la femme de Vincent, c'est un ami.
01:13 Vous voulez me retirer mes enfants ?
01:15 Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je peux vous aider.
01:17 Il faut que je sorte de ce cauchemar.
01:18 Je comprends pas ce qui se passe.
01:20 C'est parce que tu te trompes quant à la nature de ton vrai problème.
01:25 Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:26 Allô ?
01:39 T'avise pas de toucher à mes enfants, Joseph.
01:40 Quitte pas.
01:42 Allô ?
01:43 Mathieu ?
01:45 Mathieu ! Mathieu, dis-moi où tu es !
01:46 Tu peux pas gagner contre moi.
01:50 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:53 Merci.
01:54 Merci.