Démolition
Banquier d'affaires à qui tout semble réussir, Davis Mitchell voit sa vie bouleversée quand sa femme Julia est tuée dans un accident de la route. Pour Davis, c'est le début d'une radicale remise en question : alors qu'il retourne rapidement au bureau après les funérailles de son épouse, tout le monde s'inquiète de son comportement erratique. Parallèlement, Davis, après avoir rencontré un problème avec un distributeur automatique, a commencé à entretenir une correspondance avec Karen Moreno, responsable qualité de la société produisant ces machines...
Transcript
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:05 J'ai mis 5/4 dans votre machine
00:07 qui aurait dû m'avoir donné des pommes et des oeufs.
00:09 Malgré tout, elle ne l'a pas fait.
00:10 J'ai trouvé ça décevant car j'avais très faim
00:12 et ma femme est morte il y a 10 minutes.
00:14 Je ne dis pas que c'était votre faute.
00:17 Je veux juste être prudent.
00:19 Julia était une bonne personne.
00:21 Elle travaillait avec des enfants de besoin spécial.
00:23 Elle riait quand elle riait.
00:24 Maintenant qu'elle est morte, je ne me sens pas du tout triste ou malade.
00:27 Réparer l'âme humaine est comme réparer un véhicule.
00:31 Il faut tout séparer.
00:33 Si vous vérifiez tout, vous pouvez tout réparer.
00:36 Ça m'a fait penser à ce qui se peut.
00:39 C'est Karen Marino de Champion Vending Company.
00:43 Je vous appelle pour des lettres de complaint.
00:45 Est-ce que vous avez quelqu'un à parler ?
00:47 Je fais des appels de service à 2h du matin.
00:49 Vous l'avez manqué ?
00:51 J'essaie.
00:52 La femme de l'homme est morte.
00:53 Avez du compassion.
00:55 Qu'est-ce qu'on fait encore ?
00:58 On partage la mariage.
01:00 Je suis mort.
01:01 Est-ce que c'est trop tard...
01:17 ...pour le réunir ?
01:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25 [Musique]