Quand Sid le paresseux trouve trois gros oeufs dans une grotte, il décide de les adopter. Les ennuis commencent quand les petits se révèlent être des dinosaures. Lorsque la maman tyrannosaure vient récupérer ses enfants, elle emporte Sid avec elle. Manny et Ellie attendent leur premier bébé mammouth. Comment le père, déjà stressé, va-t-il appréhender la paternité dans ce contexte peu sécurisant ? Avec Diego, le tigre à dents de sabres, et Scrat, l'écureuil, ils partent alors à la recherche de leur ami. Ils découvrent sous la glace une jungle luxuriante où vivent les dinosaures. Ils y font la connaissance de Buck, une fouine qui chasse le plus terrible des dinosaures : Rudy...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 L'événement le plus énorme depuis deux millions d'années va faire basculer le monde dans une nouvelle dimension.
00:13 Deux personnes ne bougent d'un poil.
00:29 Bientôt...
00:30 Cid doit être là-dedans.
00:32 Cid !
00:33 Nous vivions au-dessus d'un autre monde et nous ne le savions pas.
00:36 Je me sens...
00:38 tout petit.
00:40 Les héros les plus courageux de l'histoire vont devoir s'aventurer là où aucun mammifère n'a jamais osé aller.
00:45 Je suis trop jeune pour...
00:47 être mangé.
00:49 Mamie.
00:50 Dès qu'on aura sauvé Cid...
00:51 je le tue.
00:53 Cid.
00:54 Au moins je suis toujours aussi beau gosse.
00:55 Diego.
00:57 Que la chose soit claire,
00:58 tout ça c'est ta faute.
00:59 Ellie.
01:00 Toi, tu rentres au village.
01:01 Parle à ma trompe !
01:02 Scrat et pour la première fois à l'écran,
01:04 Scratina.
01:05 Préparez-vous.
01:08 C'est le commencement...
01:10 d'une nouvelle ère.
01:13 Si tu recraches pas le petit Johnny, on quiche immédiatement l'air de jeu.
01:17 Ah ben voilà, il pète la forme.
01:20 C'est pas le petit Johnny ça.
01:21 C'est quand même mieux que l'ordin.
01:22 Saut de...
01:27 Vite, vite, vite, maman est là !
01:29 L'Âge de glace 3
01:56 Ah, vous avez peut-être faim.
01:57 Je sais exactement ce qu'il vous faut.
01:59 Toyo, Toyo,
02:02 filet le gros, je vais bête moche.
02:04 Je suis ton bébé chéri
02:07 et je viens boire le bon.
02:09 Lolo.
02:10 Aaaaaah !
02:11 Je croyais que t'étais une femelle !
02:14 L'Âge de glace 3
02:17 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:20 Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
02:23 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:28 [SILENCE]