The Bling Ring
Nouveau venu dans un lycée bourgeois de Los Angeles, Marc sympathise avec Rebecca et ses amies Nicki, Chloe, Sam et Emily. Ces adolescents, un peu désoeuvrés, sont fascinés par l'univers des stars et de ceux vivent dans les beaux quartiers de la ville. Un jour, l'un d'eux découvre sur un site web qu'une vedette hollywoodienne est en voyage. Les adolescents n'hésitent pas et entrent par effraction dans la maison de la star. Leur fascination pour le luxe et les people les pousse à multiplier les cambriolages des maisons des célébrités en vacances : Orlando Bloom, Paris Hilton ou encore Rachel Bilson comptent parmi leurs victimes. Dans les médias, le groupe est bientôt désigné comme le "Bling Ring"...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Les filles, debout !
00:02 On sait.
00:03 C'est mon pote Marc.
00:07 Salut !
00:08 Salut, moi c'est Niki, elle c'est Sam.
00:09 Salut !
00:10 Oh merde, Paris Hilton !
00:11 Hey, c'est Kirsten Dunst !
00:13 Je pense qu'elles voulaient simplement vivre leur vie,
00:16 avoir la vie dont tout le monde rêve.
00:18 Paris Hilton organise une grosse teuf à Vegas ce soir.
00:23 Où est-ce qu'elle habite ?
00:24 Par où on pourrait entrer ?
00:26 On peut aller à la maison de la maman.
00:27 C'est pas possible !
00:28 Où est-ce qu'elle habite ? Par où on pourrait entrer ?
00:30 Je suis pas trop chaud.
00:31 Je veux aller chez Paris.
00:32 J'ai envie d'une robe.
00:34 Énorme !
00:37 Mentez ça !
00:39 Mais cette robe, elle est très jolie.
00:42 C'est nouveau.
00:43 On avait tellement de trucs fashion.
00:45 Hey les filles !
00:48 Trop mignon comme ça.
00:49 J'entends des hélicoptères.
00:50 On est à LA.
00:51 Arrête un peu de faire tapeur.
00:52 Tu me stresses, c'est pas con.
00:54 Merde !
00:57 Ils sont tirés ?
00:58 La police enquête sur les liens qui existeraient
01:00 entre les différents cambriolages de Hollywood.
01:02 Les Etats-Unis ont une fascination perverse
01:04 pour les Bonnie et Clyde.
01:05 Tout ça se résume à une série de mauvais choix.
01:08 Moi, je leur faisais confiance.
01:10 Tu peux pas prendre le chien.
01:12 Mais ce chien m'adore.
01:13 Je crois profondément à la notion de karma.
01:18 Ces événements ne sont pas arrivés par hasard.
01:20 Ça a été une leçon essentielle pour moi.
01:22 Je me suis ouverte à une plus grande spiritualité.
01:24 J'ai mûri.
01:25 Pourquoi pas devenir chef d'État ?
01:27 Vous avez parlé à certaines des victimes ?
01:32 J'ai parlé à toutes les victimes.
01:34 Ah oui ? Qu'est-ce qu'elle a dit, Lindsay ?
01:36 ♪ ♪ ♪