Quand il avait 11 ans, Bart a vu sa mère quitter le foyer familial. Arthur, son père, dévasté par cet abandon, le lui fait payer en étant dur avec lui. L'adolescent trouve refuge dans la musique et décide qu'il en fera son métier. Arthur n'est d'aucun soutien car, pour lui, cette carrière n'est que chimère. Bart finit par prendre son envol et laisse derrière lui Shannon, son amie d'enfance. Il est persuadé que Dieu l'aidera à réaliser ses rêves. Il écrit une chanson dans laquelle il raconte sa relation conflictuelle avec son père. Après l'avoir écoutée, Arthur cherche à se faire pardonner...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est une chanson extraordinaire.
00:01 Elle est venue juste comme ça.
00:03 J'ai dû l'écrire en moins de dix minutes.
00:05 Bart, ça ne t'a pas pris dix minutes pour écrire cette chanson,
00:08 mais des années de vie.
00:10 Raconte-moi d'où elle vient.
00:12 Je n'ai jamais raconté mon histoire à qui que ce soit.
00:17 Quand j'avais dix ou onze ans, la vie était dure.
00:23 J'ai été un homme.
00:27 Quand j'avais dix ou onze ans, la vie était dure.
00:30 Où est maman ?
00:32 Elle s'est tirée d'ici.
00:33 Elle veut plus de moi.
00:34 Stop !
00:35 Elle veut plus de toi non plus.
00:37 J'ai toujours adoré la musique.
00:40 Et j'ai trouvé quelques chansons auxquelles je me suis accroché.
00:47 Elles m'ont donné de l'espoir.
00:51 Je suis épaté, ça n'est pas sa vraie voix que j'entends.
00:54 Parce qu'il m'en fallait.
00:55 Je peux y arriver, papa.
00:56 Non, tu ne peux pas.
00:57 Quand tu ouvriras les yeux, tu te rendras compte que tu seras nulle part.
01:00 Tout ça parce que tu auras voulu poursuivre un rêve absurde.
01:03 Un rêve ?
01:04 Je m'en vais, Shannon.
01:07 Je veux que tu saches que je prie pour toi tout le temps.
01:11 Et j'espère que quoi que tu cherches, tu le trouveras.
01:15 Qu'est-ce que tu essaies de fuir ?
01:18 Mon père.
01:19 Alors, écris là-dessus.
01:21 Tu dois transformer toute cette douleur en inspiration.
01:25 Je règle certaines choses.
01:26 Et je le fais de la seule façon que je connais.
01:29 C'est en écrivant une chanson.
01:31 T'as faim ?
01:37 J'ai mis la table.
01:38 Ça veut dire quoi, ça ?
01:39 Je veux réparer mes erreurs.
01:41 Celles qui t'ont fait souffrir.
01:42 Mon père était un monstre.
01:52 Et j'ai vu le Seigneur le transformer.
01:55 Toi, t'as un don. Un vrai don.
01:58 Je croyais pas que Dieu pouvait faire ça.
02:00 J'ai écrit cette chanson...
02:05 pour mon père.
02:07 Merci.
02:09 Merci.
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Merci à tous !