Candy, Faith, Brit et Cotty, amies depuis leur plus tendre enfance, ne rêvent que d'une chose : changer de décor et quitter l'univers ennuyeux de leur lycée pour un monde où règnerait le plaisir et où l'alcool coulerait à flot. Les vacances de printemps approchent et, avec elles, l'orgie annuelle à laquelle participent tous les adolescents en quête de sensations fortes : le Spring Break. Problème : les quatre jeunes filles en fleur, aussi fauchées que sexy, n'ont pas de quoi financer le voyage jusqu'en Floride. Prêtes à tout pour être de la partie, elles décident de braquer un fast-food et utilisent l'argent de la caisse pour rejoindre leur destination. Sur place, les quatre adolescentes en bikini sont embarquées par la police...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 Bonjour ma beauté !
00:04 Petit réveil, petite salope !
00:06 [Musique]
00:08 Où est la maille ? La maille, la maille, la maille !
00:10 Tu sais pourquoi faire ?
00:12 [Musique]
00:14 Ça fait depuis septembre qu'on met l'argent de côté.
00:16 Comment on va trouver tout ce qui mange ?
00:18 J'en sais rien.
00:20 On est les seuls plantés là pour faire dans le Spring Break.
00:22 Râle pute pour rire dans les amphis.
00:24 C'est l'occasion de voir le monde, c'est tout.
00:26 [Musique]
00:28 C'est fini la loose.
00:30 Spring Break, on peut le faire.
00:32 On fait comme si c'était un jeu vidéo et sinon...
00:34 On ramasse la thune...
00:36 Et on part en Spring Break.
00:38 [Musique]
00:40 [Musique]
00:42 [Musique]
00:44 [Musique]
00:46 [Musique]
00:48 [Musique]
00:50 [Musique]
00:52 [Musique]
00:54 Vous tous, il est parti !
00:56 [Cris]
00:58 [Musique]
01:00 C'est la meilleure scène du monde !
01:02 On peut changer qui on est !
01:04 Des bikinis et des petits culs,
01:06 faut vivre la vie à Megadon !
01:08 [Musique]
01:10 [Musique]
01:12 T'es qui toi ?
01:14 Je m'appelle Alien. Pourquoi t'es là ?
01:16 Je vous ai vu dans la salle, vous aviez l'air sympa.
01:18 Allez quoi, c'est quoi ces termes effiants là ?
01:20 [Musique]
01:22 Je suis pété de thune.
01:24 J'ai commis tous les crimes du monde.
01:26 [Musique]
01:28 Je te connais pas, je sais pas ce que tu nous veux.
01:30 Il faut que tu nous laisses tranquille.
01:32 J'ai un seul poisson qui mange au jus.
01:34 Vous êtes parti en Spring Break ?
01:36 Vous avez pété des plombs ?
01:38 [Musique]
01:40 Allez-nous enfoirés, c'est nique !
01:42 [Musique]
01:44 C'est à moi tout ça !
01:46 [Musique]
01:48 [Musique]
01:50 [Musique]
01:52 ♪ ♪ ♪
01:59 Spring break, les gars !
02:00 ♪ ♪ ♪
02:03 ♪ My loneliness is killing me and I ♪
02:07 ♪ I must confess I still believe ♪
02:11 ♪ Still believe ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:15 [SILENCE]