Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [WHISTLE BLOWING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 Shh! 1, 2, 3!
00:49 ♪ La la la la la la la la la la ♪
00:54 ♪ Oh, Beşiktaş ♪
00:58 ♪ La la la la la la la la la la ♪
01:03 ♪ Oh, Beşiktaş ♪
01:07 Yonca, listen. Do not talk to her. Leave it to me.
01:10 Just keep quiet, okay?
01:12 Okay. Okay, don't worry. I won't do anything. I promise.
01:16 Mert, are you okay?
01:23 I'm fine. I got a little excited, but it's okay.
01:26 Let's go.
01:27 Mr. Alpay!
01:37 How dare you kidnap my daughter?
01:40 As you can see, Sare is here. Your daughter is not missing.
01:42 Of course. If she had managed to kidnap her last night, they wouldn't be here.
01:46 How dare you?
01:49 You see, right?
01:57 Now, when I take Sare, will you be able to dance like this?
02:03 You can dance alone at home.
02:06 ♪ When life gets hard, when you are left breathless in the streets that never come out ♪
02:13 ♪ When you are reduced to a meaningless love that is just a fleeting love ♪
02:20 ♪ When the tongue is not enough, when the eyes do not see, when the heart does not feel ♪
02:28 ♪ When the heart turns away from the window and is lonely ♪
02:36 ♪ Then you don't need to sing a song ♪
02:44 ♪ Then you don't need to sing a song ♪
02:51 ♪ Then your heart is a little heavy, maybe a little ♪
02:58 ♪ Then you don't need to sing a song ♪
03:08 ♪ Ay lalalalalay, ay lalalalalay, ay lalalalalay, ay lalalalalay ♪
03:30 ♪ When the trouble is not over, when you know that it is not enough ♪
03:37 ♪ When your enemy catches you and you don't go to him again ♪
03:45 ♪ When the tongue is not enough, when the eyes do not see, when the heart does not feel ♪
03:52 ♪ When the heart turns away from the window and is lonely ♪
04:01 ♪ Then you don't need to sing a song ♪
04:08 ♪ Then you don't need to sing a song ♪
04:16 ♪ Then your heart is a little heavy, maybe a little ♪
04:23 ♪ Then you don't need to sing a song ♪
04:34 ♪ Ay lalalalalay, ay lalalalalay, ay lalalalalay, ay lalalalalay ♪
04:49 [MUSIC PLAYING]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [MUSIC PLAYING]
05:36 [DOOR OPENS]
05:38 [MUSIC PLAYING]
05:41 [FOOTSTEPS]
05:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:57 [MUSIC PLAYING]
06:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:21 [MUSIC PLAYING]
06:24 [FOOTSTEPS]
06:26 [DOOR OPENS]
06:28 [DOOR CLOSES]
06:30 [DOOR OPENS]
06:32 [MUSIC PLAYING]
06:35 [PHONE RINGING]
06:38 [MUSIC PLAYING]
06:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:47 [MUSIC PLAYING]
06:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:50 [MUSIC PLAYING]
06:53 [MUSIC PLAYING]
06:56 [GASPS]
07:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:12 [MUSIC PLAYING]
07:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:19 [MUSIC PLAYING]
07:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:23 [MUSIC PLAYING]
07:51 [DOOR CLOSES]
07:52 [MUSIC PLAYING]
07:55 [MUSIC PLAYING]
07:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:19 [MUSIC PLAYING]
08:22 [MUSIC PLAYING]
08:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 [MUSIC PLAYING]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:45 [MUSIC PLAYING]
08:49 [MUSIC PLAYING]
08:52 [MUSIC PLAYING]
08:56 [MUSIC PLAYING]
09:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:02 [MUSIC PLAYING]
09:06 [MUSIC PLAYING]
09:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:13 [MUSIC PLAYING]
09:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:18 [MUSIC PLAYING]
09:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:22 [MUSIC PLAYING]
09:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:26 [MUSIC PLAYING]
09:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:30 [MUSIC PLAYING]
09:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:34 [MUSIC PLAYING]
09:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 [MUSIC PLAYING]
09:41 [SCREAMING]
09:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:43 [MUSIC PLAYING]
09:46 [MUSIC PLAYING]
09:49 [MUSIC PLAYING]
09:52 [MUSIC PLAYING]
09:55 [MUSIC PLAYING]
09:58 [MUSIC PLAYING]
09:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [MUSIC PLAYING]
10:03 [MUSIC PLAYING]
10:06 [MUSIC PLAYING]
10:09 [MUSIC PLAYING]
10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:13 [MUSIC PLAYING]
10:16 [MUSIC PLAYING]
10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:20 [MUSIC PLAYING]
10:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:24 [MUSIC PLAYING]
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:28 [MUSIC PLAYING]
10:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:32 [MUSIC PLAYING]
10:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:34 [MUSIC PLAYING]
10:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:36 [MUSIC PLAYING]
10:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:40 [MUSIC PLAYING]
10:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:44 [MUSIC PLAYING]
10:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:48 [MUSIC PLAYING]
10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:52 [MUSIC PLAYING]
10:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:56 [MUSIC PLAYING]
10:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 [MUSIC PLAYING]
11:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:02 [MUSIC PLAYING]
11:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:04 [MUSIC PLAYING]
11:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:10 [MUSIC PLAYING]
11:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:12 [MUSIC PLAYING]
11:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:16 [MUSIC PLAYING]
11:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:18 [MUSIC PLAYING]
11:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:20 [MUSIC PLAYING]
11:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:22 [MUSIC PLAYING]
11:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:24 [MUSIC PLAYING]
11:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:26 [MUSIC PLAYING]
11:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:28 [MUSIC PLAYING]
11:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:30 [MUSIC PLAYING]
11:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:32 [SCREAMING]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:34 [MUSIC PLAYING]
11:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [MUSIC PLAYING]
11:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:38 [MUSIC PLAYING]
11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:40 [MUSIC PLAYING]
11:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [MUSIC PLAYING]
11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:44 [MUSIC PLAYING]
11:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:46 [MUSIC PLAYING]
11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:48 [MUSIC PLAYING]
11:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:50 [MUSIC PLAYING]
11:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:52 [MUSIC PLAYING]
11:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:54 [MUSIC PLAYING]
11:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:56 [MUSIC PLAYING]
11:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:58 [MUSIC PLAYING]
11:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [MUSIC PLAYING]
12:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:02 [MUSIC PLAYING]
12:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:04 [MUSIC PLAYING]
12:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [MUSIC PLAYING]
12:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:08 [MUSIC PLAYING]
12:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:10 [MUSIC PLAYING]
12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [MUSIC PLAYING]
12:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:14 [MUSIC PLAYING]
12:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:16 [MUSIC PLAYING]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:18 [MUSIC PLAYING]
12:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:20 [MUSIC PLAYING]
12:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:22 [MUSIC PLAYING]
12:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:24 [MUSIC PLAYING]
12:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:26 [MUSIC PLAYING]
12:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:28 [MUSIC PLAYING]
12:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:30 [MUSIC PLAYING]
12:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:32 [MUSIC PLAYING]
12:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:34 [MUSIC PLAYING]
12:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [MUSIC PLAYING]
12:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:38 [MUSIC PLAYING]
12:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:40 [MUSIC PLAYING]
12:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:42 [MUSIC PLAYING]
12:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:44 [MUSIC PLAYING]
12:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:46 [MUSIC PLAYING]
12:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:48 [MUSIC PLAYING]
12:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:50 [MUSIC PLAYING]
12:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:52 [MUSIC PLAYING]
12:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:54 [MUSIC PLAYING]
12:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:56 [MUSIC PLAYING]
12:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:58 [MUSIC PLAYING]
12:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:00 [MUSIC PLAYING]
13:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:02 [MUSIC PLAYING]
13:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:04 [MUSIC PLAYING]
13:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:06 [MUSIC PLAYING]
13:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:08 [MUSIC PLAYING]
13:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:10 [MUSIC PLAYING]
13:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:12 [MUSIC PLAYING]
13:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:14 [MUSIC PLAYING]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:16 [MUSIC PLAYING]
13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:18 [MUSIC PLAYING]
13:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:20 [MUSIC PLAYING]
13:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:22 [MUSIC PLAYING]
13:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:24 [MUSIC PLAYING]
13:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:26 [MUSIC PLAYING]
13:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:28 [MUSIC PLAYING]
13:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:30 [MUSIC PLAYING]
13:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:32 [MUSIC PLAYING]
13:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:34 [MUSIC PLAYING]
13:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:36 [MUSIC PLAYING]
13:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:38 [MUSIC PLAYING]
13:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:40 [MUSIC PLAYING]
13:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:42 [MUSIC PLAYING]
13:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:44 [MUSIC PLAYING]
13:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:46 [MUSIC PLAYING]
13:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:48 [MUSIC PLAYING]
13:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:50 [MUSIC PLAYING]
13:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:52 [MUSIC PLAYING]
13:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:54 [MUSIC PLAYING]
13:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:56 [MUSIC PLAYING]
13:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:58 [MUSIC PLAYING]
13:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:00 [MUSIC PLAYING]
14:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:02 [MUSIC PLAYING]
14:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:04 [MUSIC PLAYING]
14:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:06 [MUSIC PLAYING]
14:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [MUSIC PLAYING]
14:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:10 [MUSIC PLAYING]
14:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:12 [MUSIC PLAYING]
14:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:14 [MUSIC PLAYING]
14:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:16 [MUSIC PLAYING]
14:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:18 [MUSIC PLAYING]
14:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:20 [MUSIC PLAYING]
14:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:22 [MUSIC PLAYING]
14:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:24 [MUSIC PLAYING]
14:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:26 [MUSIC PLAYING]
14:27 [MUSIC PLAYING]
14:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:29 [MUSIC PLAYING]
14:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:31 [MUSIC PLAYING]
14:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:33 [MUSIC PLAYING]
14:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:35 [MUSIC PLAYING]
14:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:37 [MUSIC PLAYING]
14:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:39 [MUSIC PLAYING]
14:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:41 [MUSIC PLAYING]
14:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:43 [MUSIC PLAYING]
14:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:45 [MUSIC PLAYING]
14:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:47 [MUSIC PLAYING]
14:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:49 [MUSIC PLAYING]
14:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:51 [MUSIC PLAYING]
14:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:53 [MUSIC PLAYING]
14:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:55 [MUSIC PLAYING]
14:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:57 [MUSIC PLAYING]
14:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:59 [MUSIC PLAYING]
15:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:01 [MUSIC PLAYING]
15:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:03 [MUSIC PLAYING]
15:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:05 [MUSIC PLAYING]
15:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:07 [MUSIC PLAYING]
15:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:09 [MUSIC PLAYING]
15:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:11 [MUSIC PLAYING]
15:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:13 [MUSIC PLAYING]
15:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:15 [MUSIC PLAYING]
15:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:17 [MUSIC PLAYING]
15:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:19 [MUSIC PLAYING]
15:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:21 [MUSIC PLAYING]
15:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:23 [MUSIC PLAYING]
15:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:25 [MUSIC PLAYING]
15:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:27 [MUSIC PLAYING]
15:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:29 [MUSIC PLAYING]
15:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:31 [MUSIC PLAYING]
15:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:33 [MUSIC PLAYING]
15:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:35 [MUSIC PLAYING]
15:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [MUSIC PLAYING]
15:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:39 [MUSIC PLAYING]
15:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:41 [MUSIC PLAYING]
15:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:43 [MUSIC PLAYING]
15:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:45 [MUSIC PLAYING]
15:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:47 [MUSIC PLAYING]
15:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:49 [MUSIC PLAYING]
15:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:51 [MUSIC PLAYING]
15:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:53 [MUSIC PLAYING]
15:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:55 [MUSIC PLAYING]
15:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:57 [MUSIC PLAYING]
15:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:59 [MUSIC PLAYING]
16:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:01 [MUSIC PLAYING]
16:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:03 [MUSIC PLAYING]
16:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:05 [MUSIC PLAYING]
16:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [MUSIC PLAYING]
16:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:09 [MUSIC PLAYING]
16:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:11 [MUSIC PLAYING]
16:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:13 [MUSIC PLAYING]
16:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:15 [MUSIC PLAYING]
16:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:17 [MUSIC PLAYING]
16:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:19 [MUSIC PLAYING]
16:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:21 [MUSIC PLAYING]
16:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:23 [MUSIC PLAYING]
16:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:25 [MUSIC PLAYING]
16:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:27 [MUSIC PLAYING]
16:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:29 [MUSIC PLAYING]
16:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:31 [MUSIC PLAYING]
16:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:33 [MUSIC PLAYING]
16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:35 [MUSIC PLAYING]
16:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:37 [MUSIC PLAYING]
16:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:39 [MUSIC PLAYING]
16:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:41 [MUSIC PLAYING]
16:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:43 [MUSIC PLAYING]
16:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:45 [MUSIC PLAYING]
16:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:47 [MUSIC PLAYING]
16:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 [MUSIC PLAYING]
16:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:51 [MUSIC PLAYING]
16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:53 [MUSIC PLAYING]
16:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:55 [MUSIC PLAYING]
16:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:57 [MUSIC PLAYING]
16:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:59 [MUSIC PLAYING]
17:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:01 [MUSIC PLAYING]
17:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:03 [MUSIC PLAYING]
17:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:05 [MUSIC PLAYING]
17:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:07 [MUSIC PLAYING]
17:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:09 [MUSIC PLAYING]
17:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:11 [MUSIC PLAYING]
17:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:13 [MUSIC PLAYING]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:15 [MUSIC PLAYING]
17:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:17 [MUSIC PLAYING]
17:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:19 [MUSIC PLAYING]
17:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:21 [MUSIC PLAYING]
17:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [MUSIC PLAYING]
17:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:25 [MUSIC PLAYING]
17:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:27 [MUSIC PLAYING]
17:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 [MUSIC PLAYING]
17:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:31 [MUSIC PLAYING]
17:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [MUSIC PLAYING]
17:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:35 [MUSIC PLAYING]
17:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:37 [MUSIC PLAYING]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:39 [MUSIC PLAYING]
17:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:41 [MUSIC PLAYING]
17:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:43 [MUSIC PLAYING]
17:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [MUSIC PLAYING]
17:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:47 [MUSIC PLAYING]
17:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:49 [MUSIC PLAYING]
17:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:51 [MUSIC PLAYING]
17:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:53 [MUSIC PLAYING]
17:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:55 [MUSIC PLAYING]
17:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 [MUSIC PLAYING]
17:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:59 [MUSIC PLAYING]
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:01 [MUSIC PLAYING]
18:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [MUSIC PLAYING]
18:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:05 [MUSIC PLAYING]
18:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:07 [MUSIC PLAYING]
18:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:09 [MUSIC PLAYING]
18:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:11 [MUSIC PLAYING]
18:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:13 [MUSIC PLAYING]
18:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:15 [MUSIC PLAYING]
18:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:17 [MUSIC PLAYING]
18:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:19 [MUSIC PLAYING]
18:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [MUSIC PLAYING]
18:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:23 [MUSIC PLAYING]
18:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:25 [MUSIC PLAYING]
18:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:27 [MUSIC PLAYING]
18:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:29 [MUSIC PLAYING]
18:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:31 [MUSIC PLAYING]
18:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:33 [MUSIC PLAYING]
18:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:35 [MUSIC PLAYING]
18:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:37 [MUSIC PLAYING]
18:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:39 [MUSIC PLAYING]
18:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:41 [MUSIC PLAYING]
18:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:43 [MUSIC PLAYING]
18:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:45 [MUSIC PLAYING]
18:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:47 [MUSIC PLAYING]
18:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:49 [MUSIC PLAYING]
18:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:51 [MUSIC PLAYING]
18:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:53 [MUSIC PLAYING]
18:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:55 [MUSIC PLAYING]
18:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:57 [MUSIC PLAYING]
18:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:59 [MUSIC PLAYING]
19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:01 [MUSIC PLAYING]
19:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:03 [MUSIC PLAYING]
19:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:05 [MUSIC PLAYING]
19:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:07 [MUSIC PLAYING]
19:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [MUSIC PLAYING]
19:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:11 [MUSIC PLAYING]
19:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:13 [MUSIC PLAYING]
19:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [MUSIC PLAYING]
19:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:17 [MUSIC PLAYING]
19:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:19 [MUSIC PLAYING]
19:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:21 [MUSIC PLAYING]
19:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:23 [MUSIC PLAYING]
19:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:25 [MUSIC PLAYING]
19:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:27 [MUSIC PLAYING]
19:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:29 [MUSIC PLAYING]
19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:31 [MUSIC PLAYING]
19:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:33 [MUSIC PLAYING]
19:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:35 [MUSIC PLAYING]
19:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:37 [MUSIC PLAYING]
19:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:39 [MUSIC PLAYING]
19:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:41 [MUSIC PLAYING]
19:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:43 [MUSIC PLAYING]
19:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:46 [MUSIC PLAYING]
19:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:48 [MUSIC PLAYING]
19:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:50 [MUSIC PLAYING]
19:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:52 [MUSIC PLAYING]
19:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:54 [MUSIC PLAYING]
19:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:56 [MUSIC PLAYING]
19:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:58 [MUSIC PLAYING]
19:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:00 [MUSIC PLAYING]
20:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:02 [MUSIC PLAYING]
20:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:04 [MUSIC PLAYING]
20:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:06 [MUSIC PLAYING]
20:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:08 [MUSIC PLAYING]
20:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:10 [MUSIC PLAYING]
20:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:12 [MUSIC PLAYING]
20:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:14 [MUSIC PLAYING]
20:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:16 [MUSIC PLAYING]
20:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:18 [MUSIC PLAYING]
20:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:20 [MUSIC PLAYING]
20:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:22 [MUSIC PLAYING]
20:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:24 [MUSIC PLAYING]
20:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:26 [MUSIC PLAYING]
20:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:28 [MUSIC PLAYING]
20:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:30 [MUSIC PLAYING]
20:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:32 [MUSIC PLAYING]
20:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:34 [MUSIC PLAYING]
20:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:36 [MUSIC PLAYING]
20:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:38 [MUSIC PLAYING]
20:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:40 [MUSIC PLAYING]
20:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:42 [MUSIC PLAYING]
20:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:44 [MUSIC PLAYING]
20:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:46 [MUSIC PLAYING]
20:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:48 [MUSIC PLAYING]
20:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:50 [MUSIC PLAYING]
20:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:52 [MUSIC PLAYING]
20:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:54 [MUSIC PLAYING]
20:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:56 [MUSIC PLAYING]
20:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:58 [MUSIC PLAYING]
20:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:00 [MUSIC PLAYING]
21:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:02 [MUSIC PLAYING]
21:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:04 [MUSIC PLAYING]
21:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:06 [MUSIC PLAYING]
21:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:08 [MUSIC PLAYING]
21:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:10 [MUSIC PLAYING]
21:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:12 [MUSIC PLAYING]
21:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:14 [MUSIC PLAYING]
21:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:16 [MUSIC PLAYING]
21:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:18 [MUSIC PLAYING]
21:19 [NON-ENGLISH SPEECH]