Ryan Cowie (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Sous-titres par Jérémy Lambert
00:02 Adrien Lavelle et Hector Alvarez sont toujours là-bas.
00:05 Vous savez que la seule façon de protéger ce enfant est de disparaître.
00:09 Et si je ne le fais pas ?
00:12 Ils vous trouveront, vous deux.
00:15 Tu vas me le faire.
00:18 Tu l'as mis avec des gens bons.
00:20 Gardez-la en sécurité.
00:22 Si elle a des problèmes,
00:24 je le sais.
00:27 Aaaaaah !
00:29 Qu'est-ce que tu es ?
00:53 C'est quoi, toi ?
00:54 Ah, tu es tellement...
00:59 ...sensuel !
01:00 Alex !
01:03 Je t'ai mis tant !
01:04 J'assume que tu as vu le mariage de ta petite amie.
01:10 Je suis tellement contente de te revoir.
01:13 J'espère que ça va bien, tu peux rester.
01:15 Anna, je suis désolé, je voulais te le dire à propos de Rachel.
01:18 Quand est-ce qu'elle a déménagé ?
01:19 Il y a un mois.
01:20 Elle aide lui à se débrouiller.
01:21 Trois fois par nuit.
01:22 Trois fois par nuit.
01:23 Ecoute, Anna, je sais que tu devrais haïr ta famille.
01:29 Je suis habituée au monde.
01:34 Ça me fait un peu bizarre.
01:36 Comme un puzzle avec la moitié de ses pièces.
01:40 Mais récemment, tout se sent différent.
01:44 Mercy, tu es spéciale.
01:46 Quand tu es prête à entendre ce que les dieux t'ont enregistré,
01:51 ils te le diront.
01:52 Mercy, les histoires que j'ai racontées
01:56 sur les dieux et les monstres...
01:58 J'ai envie d'un avenir.
02:00 Un héritage.
02:06 Le monde est en feu.
02:11 J'ai décidé de faire quelque chose.
02:14 Espoirs, rêves, ambitions.
02:21 La mission était de protéger leur monde
02:23 et le nôtre.
02:25 Je devrais m'attendre.
02:28 Je veux savoir ce qui s'est passé.
02:33 Quelqu'un a poussé ce gars devant le bus.
02:35 La vengeance est une bonne motivation.
02:38 Où étais-tu ce matin ?
02:39 C'est une mauvaise idée de mentir à la police.
02:41 On demande au juge de convaincre quelqu'un d'un meurtre
02:45 ou de diffuser des lies sur Internet.
02:47 Où nous avons-nous mis ?
02:48 Les gens pensent qu'ils peuvent dire ce qu'ils veulent
02:50 sans se préoccuper des conséquences.
02:52 Laissez-le partir ! Laissez-le partir !
02:55 ♪ ♪ ♪
02:57 !