Category
📺
TVTranscription
00:00 Le véritable amour, c'est un cadeau pas comme les autres.
00:21 C'est terrifiant, jusqu'à ce qu'on décide de se lancer.
00:27 Alors pourquoi pas simplement le faire ?
00:30 Ici votre capitaine, bienvenue à bord du vol de Wyman, Air numéro 227.
00:41 Tu te souviens des leçons que je t'ai données ? T'es prête à essayer ? Assure-toi que
00:46 la ligne d'horizon reste toujours droite.
00:48 Je vais désactiver le pilote automatique.
00:50 Regarde maman !
00:51 Il fait une crise cardiaque ! Ça va aller, ça va aller.
00:57 Fais nous remonter ! J'essaie ! Allez ! On n'a plus de pilote, le pilote automatique ne marche plus. On n'a aucune idée où on est. Au cas où nous deux pouvons le faire atterrir. Allo, est-ce que quelqu'un m'entend ? Ceci est un appel de détresse. 227 répondez.
01:22 Ici 227.
01:23 Vous êtes toujours dans les airs, alors continuez ce que vous faites.
01:25 Oh mon dieu, regarde ça.
01:27 Je vois l'orage, il est trop gros pour être contourné. Vous allez devoir le traverser.
01:31 C'est notre seule chance.
01:35 On pourra pas reculer.
01:36 On sort de cet avion.
01:37 Répondez ! M'aidez ! M'aidez !
01:49 Sous-titres par LaVacheSquid
01:53 [SILENCE]