• il y a 11 mois
Transcription
00:00 ...
00:14 Hey, grand-père.
00:16 - Est-ce que Paula est là ? - Non, elle est avec les fleurs.
00:23 Elle a aidé la galamise. Je n'ai plus Paula.
00:27 Jad.
00:31 Joris.
00:33 Pas d'enfant pour moi, ma chère. Tu as perdu ta vie.
00:37 S'il te plaît, mon gars.
00:41 - Tu peux m'écouter ? - Pas de chance.
00:44 - Tu ne connais pas. - Tu ne connais pas moi.
00:48 - Est-ce que tu es amoureux ? - Qu'est-ce que tu penses que maman va dire ?
01:03 Je n'ai plus mon fils.
01:07 - Tu voulais t'inscrire pour un surf. - C'est vrai.
01:11 Tu veux vraiment surfer ? Tu as une excuse pour être avec moi.
01:14 Il faut des nouvelles aides. Un type musulman, avec un vieil homme ?
01:24 - Tu connais ta mère ? - Ma mère ?
01:28 Je m'en fous.
01:35 Pourquoi tu dis ça ? L'amour ne se met pas à la direction.
01:39 Il te le met.
01:41 Je vais.
01:43 On s'en fout de ce que tu penses.
01:45 Regarde-le. Il ne va pas s'en sortir.
01:50 - On peut être amis. - Qu'est-ce que c'est, être amis ?
01:55 - Il est le meilleur. - Je suis marié à lui.
02:03 Tu sais combien ça dure ?
02:05 Le monde est un con, mais on doit toujours rire.
02:14 Sous-titrage ST' 501
02:16 ♪ ♪ ♪